Self Service: Rechte und Kunden-Mitarbeiterpool
Eigene und alle Projekte unterscheiden und unmittelbare Pooländerungen prüfen.
Self Service: Rechte und Kunden-Mitarbeiterpool
Self Service und Bestellungen sind getrennte Berechtigungen
Im Kundenportal ist Bestellungen der Bestellprozess; Self Service ist die eigene Projektplanung. Ein sichtbarer Menüpunkt bedeutet nicht, dass du darin jede Aktion ausführen darfst. Die verfügbaren Funktionen werden je Kundenrolle eingestellt.
Für Self Service werden diese Rechte getrennt vergeben:
- Self-Service-Projekt erstellen
- Alle Self-Service-Projekte ansehen und Eigene Self-Service-Projekte ansehen
- Alle Self-Service-Projekte bearbeiten und Eigene Self-Service-Projekte bearbeiten
- Self-Service-Projekt löschen & stornieren
Bei Kundenbenutzern bedeutet „eigene“: Du bist als zuständiger Client Buyer des Self-Service-Projekts hinterlegt. Das ist nicht automatisch jede Bestellung, die du irgendwann erstellt hast. Bei Agenturbenutzern wird für diese Eigentumsprüfung der Ersteller verwendet. Zusätzlich muss das Projekt zum passenden Kunden-/Agenturbereich gehören. Self-Service-Rechte geben keinen pauschalen Bearbeitungszugriff auf normale Bestellungen.
Öffne Self Service im Hauptmenü. Das Untermenü für die Projektanlage beziehungsweise das Laden einer Vorlage erscheint nur mit dem Erstellrecht. Die grundlegenden Arbeitsschritte sind in Projekt anlegen, Projektplanung und Publikation und Zuteilung erklärt. Beachte dort die Self-Service-Unterschiede; ein gespeichertes Projekt oder eine geladene Vorlage ist noch kein Nachweis für eine Veröffentlichung oder eine zugestellte Einladung.
Fehlt eine Aktion, lasse genau das benötigte Recht und die Zuständigkeit für das betreffende Projekt prüfen. Mehrfaches Neuladen erweitert keine Berechtigung. Die Kundenrollen-Matrix beschreibt, wo Rechte und Konflikte zwischen Bestell- und Self-Service-Funktionen verwaltet werden.
Mitarbeiterpool eines Kunden bearbeiten
Vorher prüfen: Das Verschieben ist bereits eine Speicheraktion und kann E-Mails auslösen. Verwende den Pool nicht als unverbindliche Auswahl für später.
- Öffne in der Agentur Kunden → gewünschter Kunde → Mitarbeiterpool. Das Register erscheint bei verfügbarem Self Service. Speichere einen neuen Kunden zunächst, bevor du seinen Pool bearbeitest.
- Links stehen aktive Mitarbeiter, die noch nicht im Kunden-Pool sind; rechts aktive Mitarbeiter im Kunden-Pool. Filtere die sichtbaren Einträge nach Name oder E-Mail.
- Verschiebe die gewünschten Personen nach rechts. Die Zuordnung wird sofort angefordert; der allgemeine Speichern-Knopf des Kundenprofils ist dafür nicht nötig.
- Zum Entfernen verschiebe die Personen zurück nach links. Auch das fordert die Entfernung sofort an. Öffne das Register erneut und kontrolliere, ob die Personen auf der erwarteten Seite stehen.
Rechte: Sichtbarkeit des Registers und Änderungsrecht sind verschieden. Für diese Pooländerungen wird die Berechtigung Alle Self-Service-Projekte bearbeiten benötigt; ein reines Ansichtsrecht oder nur das Recht für eigene Projekte reicht für diesen Poolvorgang nicht.
Benachrichtigungen: Für tatsächlich neu hinzugefügte Personen wird je Person und konfiguriertem Kundenempfänger eine E-Mail angestossen. Ohne beim Kunden hinterlegte Empfänger erfolgt dafür kein Rückgriff auf eine Empfängerliste der Agentur. Die Ereignisempfänger sind separat eingestellt. Die erfolgreiche Poolzuordnung ist keine Zustellbestätigung der E-Mail.
Wenn jemand fehlt: Es werden aktive, nicht gelöschte Mitarbeiter des Agenturbereichs angeboten. Die linke Kandidatenliste ist auf 200 Einträge begrenzt; der sichtbare Namens-/E-Mail-Filter filtert diese bereits geladenen Einträge. Ein fehlender Treffer beweist daher nicht, dass die Person nicht existiert. Lasse den Status und die Poolzuordnung gezielt prüfen. Nach einer Fehlermeldung oder unklarer Rückmeldung nicht allein der verschobenen Bildschirmzeile vertrauen, sondern neu laden.
Die Poolzuordnung teilt die Person noch keiner konkreten Schicht zu. Das Entfernen aus diesem Pool ist seinerseits kein Stornieren bestehender Schichtzuteilungen.
Self-Service-Personenliste: Einstieg und Rechte
Die folgende Anleitung betrifft Mitarbeiter im Self-Service-Kundenbereich und Meine Listen, nicht die separate Personalübersicht des Kundenportals. Die Listenverwaltung ordnet Personen zu Kundenlisten; sie plant keine Schicht und versendet keine Einladung.
Öffne als Kundenbenutzer Mitarbeiter im Hauptmenü. Der Zugang benötigt mindestens eines der sechs oben genannten Self-Service-Rechte. Eigene Self-Service-Projekte ansehen/bearbeiten kann den Bereich öffnen, erlaubt aber nicht automatisch Listenänderungen.
| Vorgang | Unterschied, den du prüfen solltest |
|---|---|
| Personen und Kundenlisten laden | Self-Service-Zugang sowie Zuordnung zu Kunde und Agentur. Die Personenübersicht lädt aktive Personen aus dem Kundenpool, keine frei wählbare Agenturpopulation. |
| Als neue Liste speichern / Meine Listen in der Personenübersicht | Die Schaltflächen erscheinen mit dem Listenverwaltungsrecht (Originalbezeichnung Manage Employee Lists). |
| Neue Liste speichern, umbenennen, Liste löschen, Mitglied hinzufügen oder entfernen | Die tatsächliche Speicherprüfung verlangt Alle Self-Service-Projekte bearbeiten. Nur das Recht für eigene Projekte reicht hier nicht; der Vorgang gehört keinem einzelnen Projekt. |
| Löschen einer Liste | Ist eine Listenänderung, nicht das Recht zum Löschen/Stornieren eines Self-Service-Projekts und nicht das Löschen einer Person. |
| Export und Nachricht | Eigene aktive Schaltflächen; nicht mit dem Sichtbarkeitsrecht der beiden Listenknöpfe gleichsetzen. Profil-Spaltenrechte sind keine Zusage für den Export. |
Im Listeneditor stehen die dortigen Aktionen ohne dieselbe zusätzliche Knopf-Ausblendung bereit. Ein sichtbarer Knopf beweist deshalb keine erfolgreiche Speicherberechtigung. Bei einer Ablehnung lasse das konkrete Recht, deine Kunden-/Agenturzuordnung und die ausgewählte Kundenliste prüfen. Meine Listen meint Listen dieses Kunden, nicht ausschliesslich Listen, die du persönlich erstellt hast. Abteilungsrechte für Aufträge nicht als zusätzliche Personenfilter annehmen: In diesen beiden Übersichten gibt es keinen Abteilungswähler.
Die Agentur verwaltet den Kundenpool über das oben beschriebene Kundenprofil. Kundenlisten und Agenturlisten bleiben verschiedene Listenarten; eine gleichnamige Liste ist nicht automatisch dieselbe Liste. Import, Anlage neuer Personen, Sedcard-Erzeugung und eine Sammelaktivierung sind in diesen beiden Übersichten nicht eingebunden. Verwende dafür nicht ersatzweise Als neue Liste speichern.
Personen suchen, sortieren und Auswahl kontrollieren
- Gib im Feld nach Mitarbeiter suchen einen Suchbegriff ein. Jede Tasteneingabe lädt die erste Ergebnisseite neu. Ein einzelner Suchteil wird gegen Vorname, Nachname, E-Mail, Mobilnummer und Mitarbeiternummer geprüft. Bei mehreren durch Leerzeichen getrennten Teilen werden der erste als Vorname und der zweite als Nachname verwendet; das ist keine beliebige Volltextsuche.
- Die Tabelle zeigt Auswahlkästchen, Bild, Vorname, Nachname, Alter, erste Adresse als Ort, Mobilnummer und E-Mail. Über die sortierbaren Überschriften und den Seitenwähler änderst du die Anzeige, nicht das Profil. Bei einem Sortierfehler, insbesondere beim berechneten Alter, zu Vor- oder Nachname zurückwechseln und erneut laden; eine leere Tabelle kann auch eine fehlgeschlagene Abfrage sein.
- Zu Beginn gelten alle passenden Personen als ausgewählt, nicht nur die erste Seite. Einzelne Häkchen nehmen Personen aus der Auswahl. Prüfe vor einer Sammelaktion Suche, Filter, Liste und Abwahlen gemeinsam.
- Achtung Kopfkästchen: Sind noch keine Personen abgewählt, nimmt ein Klick nur die gerade geladenen Zeilen aus der Auswahl. Andere Seiten bleiben ausgewählt. Sind bereits Abwahlen vorhanden, setzt der nächste Klick alle Abwahlen zurück. Es ist kein zuverlässiger Knopf „niemand im gesamten Pool auswählen“.
Die Auswahlzahl ist nur ein Hinweis: Abwahlen bleiben bei Suche und Filterwechsel erhalten und werden nicht zuverlässig auf die neue Treffermenge gekürzt. Nicht allein der Zahl vertrauen. Im Listeneditor setzt das Auswählen oder Leeren einer Liste Suche und Abwahlen zurück; danach erneut kontrollieren. Die Häkchen sind Auswahlzustand, keine gespeicherte Listenmitgliedschaft.
Die Übersicht erzwingt aktive Mitarbeiter im Kundenpool und berücksichtigt die kundenseitige Ausschlussliste, soweit diese nicht ausdrücklich einbezogen wird. Nicht jede Folgeaktion erhält exakt dieselben Suchbedingungen: Neue Liste und Nachricht erhalten den Suchtext, Excel nicht. Ausserdem ergänzt die Übersicht den Kundenbezug für den Ausschluss gesondert; Listenanlage, Nachrichten und Export ergänzen ihn nicht auf identische Weise. Daher sind sichtbare Treffer und Folgeergebnis nicht pauschal gleichzusetzen. Prüfe eine neu gespeicherte Liste beziehungsweise eine Datei vor weiterer Verwendung.
Bei fehlenden Personen zuerst Suche leeren, Filter und ausgewählte Liste prüfen, dann aktiven Status und vorhandene Poolzugehörigkeit durch die Administration prüfen lassen. Bei einer Ladefehlermeldung nicht von einer Löschung ausgehen.
Filter öffnen und in die Personenübersicht übernehmen
Öffne Filter, ändere die benötigten Kriterien und warte auf die Trefferberechnung. Mit Gewählte Filter anwenden übernimmst du die Kriterien in die Personenübersicht; diese lädt danach Seite eins neu. Das x schliesst den Dialog über dessen Rücksetzweg und ist nicht der Anwenden-Knopf. Ein Filterwechsel speichert keine Mitarbeiterprofile und legt keine Kundenliste an.
Im Kundenkontext bietet Kunden-Pool die eigenen Kundenlisten mit optionaler Bedingung „auf allen ausgewählten Listen“ an. Die drei Agenturlistenarten und der Marktplatzschalter sind hier nicht gleichwertige zusätzliche Listenfilter. Agenturbewertung und weitere Dokumente haben eigene Sichtbarkeitsrechte. Die Standortänderung ist in diesem Aufruf nicht freigeschaltet.
Für die einzelnen Filterfelder und die Treffer-Seitenliste siehe Listen und Mitarbeiterfilter. Beachte dort ausdrücklich die Kundenansicht: interne Agenturbemerkungen, importierte Jobhistorie, Bilder, Arbeitsinformation, Bankverbindung und Jobinteressen sind nicht die Kundenfilterbereiche. Das Laden einer Filtervorlage ist keine Listenanlage. Die Erklärung zu einem CV-Filter ist insbesondere kein Nachweis, dass ein Lebenslauf hochgeladen wurde.
Vor einer Folgeaktion: Prüfe die Personenübersicht nach dem Anwenden erneut. Die Trefferanzeige im Filter und die Auswahlkästchen der Übersicht sind unterschiedliche Zustände; vorhandene Abwahlen der Übersicht werden beim Anwenden nicht automatisch gelöscht. Eine ungeprüfte Filter-Trefferzahl ist daher keine Empfängerliste.
Neue Kundenliste anlegen oder aus einer Liste kopieren
- Grenze in Mitarbeiter die Personen ein und prüfe die Abwahlen. Im Listeneditor wählst du entweder eine vorhandene Liste als Ausgangspunkt oder lässt die Listenauswahl leer für den Pool.
- Wähle Als neue Liste speichern. Der Dialog heisst Als Liste speichern; das Namensfeld kann den Originalplatzhalter List name anzeigen. Gib einen eindeutigen Namen ein, vorzugsweise 2 bis 50 Zeichen. Das Feld enthält diese Längenvorgaben; die Speicheraktion prüft selbst insbesondere, dass nach Entfernen äusserer Leerzeichen etwas übrig bleibt. Ein bereits vorhandener Name wird bei der Neuanlage abgewiesen.
- Klicke Speichern. Während der Anfrage ist der Knopf gesperrt. Das x schliesst ohne diese Speicheraktion. Es gibt hier kein automatisches Speichern beim Tippen.
- Nach erfolgreicher Antwort schliesst der Dialog. In der Personenübersicht öffnest du zur Kontrolle Meine Listen und wählst die neue Liste. Im Listeneditor werden die Listen neu geladen und die zurückgelieferte neue Liste direkt ausgewählt; dabei werden Suche und Abwahlen zurückgesetzt.
Gespeichert wird eine neue Mitgliederliste aus den zum Aktionszeitpunkt ermittelten Personen, nicht eine fortlaufend aktualisierte Filterregel. Bei einer Kopie bleibt die Ausgangsliste bestehen. Auch eine leere Ergebnismenge kann eine leere Liste erzeugen. Gleiche Namen werden bei der Anlage geprüft; daraus folgt keine gleichartige Dublettenprüfung beim späteren Umbenennen.
Bei fehlendem Namen bleibt der Dialog offen und zeigt einen Fehler. Bei einer fehlgeschlagenen Anfrage wird der Knopf wieder freigegeben; der Dialog bleibt zur Korrektur offen. Bei unklarer Rückmeldung zuerst in Meine Listen nachsehen, bevor du dieselbe Liste erneut anlegst. Eine gespeicherte Liste ist weder Poolaufnahme noch Schichtzuteilung oder Nachricht.
Meine Listen auswählen, umbenennen und löschen
Öffne Meine Listen und wähle oben über Liste suchen/auswählen eine Kundenliste. Die Namenssuche des Auswahlfelds durchsucht die geladenen Listennamen. Ohne Listenauswahl wird der aktive Kundenpool angezeigt. Das x leert nur die Auswahl und lädt den Pool neu; es löscht keine Liste. Beim Wechseln oder Leeren der Auswahl werden Personensuche und Abwahlen zurückgesetzt.
Umbenennen: Wähle eine Liste und klicke den Stift (edit list, falls die Übersetzung fehlt). Im Dialog zeigt list name den vorhandenen Namen. Ändere ihn und klicke Speichern. Ein leerer Name wird abgewiesen. Während der Anfrage sind Eingabe, Abbrechen und Speichern gesperrt. Nach Erfolg schliesst der Dialog und die Listenauswahl wird aktualisiert. Abbrechen verwirft die noch nicht gespeicherte Änderung. Bei einem Fehler bleibt der Dialog offen; nach unklarer Antwort die Liste erneut laden und den Namen prüfen.
Liste löschen: Der Papierkorb neben dem Listennamen (delete list) öffnet eine Bestätigungsfrage. Lehne ab, wenn du nur die Ansicht leeren wolltest. Erst das Bestätigen fordert die Löschung an. Gelöscht werden die ausgewählte Liste und ihre Mitgliedschaften, nicht Personen, Kundenpool oder Schichtzuteilungen. Nach Erfolg wird die Auswahl geleert, der Pool angezeigt und die Listenauswahl neu geladen. Es gibt hier keinen Rückgängig-Knopf. Bei einem Fehler nicht vom Verschwinden einzelner Zeilen auf eine erfolgreiche Löschung schliessen; Liste erneut laden.
Der Link Mitarbeiter führt zur Personenübersicht zurück. Ein Wechsel der Ansicht ersetzt keine erfolgreiche Speicherantwort. Kein allgemeiner „Alles speichern“-Knopf sammelt diese Änderungen: Umbenennen, Listenanlage, bestätigte Löschung und das Hinzufügen eines Mitglieds sind getrennte Speicheraktionen.
Personen zu einer Liste hinzufügen und Entfernen prüfen
Wähle zuerst in Meine Listen die richtige Liste. Rechts erscheint Mitarbeiter nach Name / E-Mail. Tippe einen Teil von Vorname, Nachname oder E-Mail und klicke den passenden Treffer. Der Klick fordert die Mitgliedschaft sofort an, ohne einen weiteren Speichern-Knopf. Nach Erfolg werden Mitgliedertabelle und angebotene Personen neu geladen. Eine Person, die bereits zur Liste gehört, wird dort nicht erneut angeboten.
Wenn jemand fehlt: Die Auswahl lädt höchstens 200 aktive, nicht gelöschte Poolmitglieder der Agentur, die noch nicht in der gewählten Liste stehen. Die Texteingabe filtert diese geladenen Treffer; sie startet in dieser Oberfläche keine neue serverseitige Suche. Lasse bei fehlendem Treffer Poolzugehörigkeit und Status prüfen. Die Bestandszugehörigkeit ist Voraussetzung: Dieser Vorgang nimmt niemanden neu in den Kundenpool auf.
Bekannte Einschränkung beim Entfernen: Die Tabelle bietet pro Person ein Entfernen-Symbol. Im geprüften Stand übergibt diese Aktion die Personenkennung jedoch nicht in der Form, die der Listeneditor erwartet. Deshalb wird über diesen Klick keine Entfernung angefordert; es erscheint dafür auch keine nachgeschaltete Bestätigungsfrage. Die sichtbare Aktion ist kein Nachweis einer entfernten Mitgliedschaft. Nicht wiederholt klicken oder die ganze Liste als Ersatz löschen.
Als getrennten Weg kannst du das Personenprofil öffnen und im Bereich Kunden-Pool die Kundenlistenauswahl ändern, sofern du das dafür nötige Recht hast; siehe den Profilabschnitt unten. Nach jeder Änderung die betreffende Liste neu auswählen und die Mitgliedschaft kontrollieren. Bei Fehlern bleibt der bisherige gespeicherte Zustand massgeblich, nicht allein eine lokale Auswahlmarkierung. Das Entfernen einer Listenmitgliedschaft deaktiviert keine Person und entfernt sie nicht aus dem Kundenpool.
Excel-Spalten wählen und den tatsächlichen Export prüfen
- Prüfe zuerst Filter beziehungsweise ausgewählte Liste und Abwahlen. Wähle Export.
- Markiere die benötigten Zusatzspalten: Mitarbeiter-ID, Adresse, E-Mail, Mobilnummer, Alter, Sprache, Schuhgrösse, Grösse Oberteil, Führerschein, letzter Einsatz, Anzahl Einsätze, Rollen, Mitarbeiterlisten, Mitarbeiternummer und letzter Login. Diese Häkchen wählen Exportfelder, keine Personen. Ein Statusfeld ist hier nicht eingebunden. Beim erneuten Öffnen innerhalb derselben Ansicht bleiben die Feldhäkchen erhalten.
- Klicke Exportiere Excel. Während der Anfrage ist der Knopf gesperrt. Liefert die Antwort einen Dateipfad, öffnet sich die Datei in einem neuen Fenster und der Dialog schliesst. Bei fehlendem Fenster die Download-/Popup-Einstellungen des Browsers prüfen. Das x schliesst den Dialog ohne Export.
- Vergleiche die Datei vor einer Weitergabe mit der vorgesehenen Personenmenge und den benötigten Spalten. Bei einer Fehlermeldung wird der Knopf wieder freigegeben; ohne zurückgegebenen Dateipfad ist noch kein erfolgreicher Download belegt.
Wichtig: Der freie Suchtext wird weder aus der Personenübersicht noch aus dem Listeneditor an den Export übergeben. Ein auf einen Namen eingeschränkter Bildschirm kann deshalb mehr Personen exportieren. Verwende eine kontrollierte Kundenliste oder die passenden Filter und prüfe die Datei. Der Export berücksichtigt Abwahlen; er ist weder ein Speichern der Liste noch ein Versand an die Personen.
Die Angaben zu Einsätzen, Rollen, letztem Einsatz und Kundenlisten werden für den Kundenkontext ermittelt. Das ist keine Zusage, dass sämtliche Exportspalten denselben Sichtbarkeitsregeln wie das Profil folgen. Beachte zusätzlich die oben beschriebenen Unterschiede zwischen Übersicht und Folgeaktionen bei Ausschlussbedingungen. Weiterführend: Self-Service: Export und Nachrichten.
Nachricht an die geprüfte Personenauswahl senden
- Kontrolliere Filter, ausgewählte Liste, Suchtext und Einzelabwahlen. Öffne Nachricht senden. Beim Öffnen werden Betreff und Text geleert und Push Benachrichtigung vorgewählt.
- Wähle Push Benachrichtigung oder E-Mail. Fülle Betreff und Nachricht aus. Beide müssen für die Aktion befüllt sein. In diesen beiden Dialogen gibt es keinen aktiven SMS-Schalter, keinen Nachrichtenvorlagenlader und keinen Knopf zum Anhängen einer Datei.
- Prüfe die Auswahl vor Senden: Anders als bei Excel wird der Suchtext übergeben. Im Listeneditor wird zusätzlich die ausgewählte Kundenliste verwendet. Ohne Listenauswahl ist die Ausgangsmenge der Pool. Die Unterschiede zur sichtbaren Übersicht bei Ausschlussbedingungen gelten auch hier.
- Senden startet unmittelbar den Nachrichtenweg; es gibt keine zusätzliche Bestätigungsfrage. Während der Anfrage ist der Knopf gesperrt. Das x schliesst den Dialog ohne diesen Versandauftrag.
Nach einer erfolgreichen HTTP-Antwort schliesst der Dialog. Bei einer expliziten Empfängerzahl null wird „keine Mitarbeiter ausgewählt“ gemeldet. Eine Erfolgsanzeige oder gezählte Empfänger beweisen keine Zustellung: Push wird in eine Warteschlange eingestellt, E-Mail nutzt den Agenturversand und setzt dessen vollständige E-Mail-Konfiguration voraus. Eine Kunden-SMTP-Einstellung ist hier kein belegter Ersatz für fehlende Agenturkonfiguration.
Bei Fehlern nicht blind nochmals senden. Einzelne Empfänger können bereits verarbeitet sein. Auch eine technische Antwort ohne verlässliche Empfängerzahl kann zur missverständlichen Erfolgsmeldung führen. Prüfe daher Rückmeldung und tatsächlichen Eingang bei einem vorgesehenen Empfänger; lasse bei unklarer Antwort den Versandstand durch Administration oder Support prüfen, bevor du wiederholst. Eine Nachricht aus der Übersicht ist nicht derselbe Weg wie die Kommunikation aus einem Einzelprofil.
Personenprofil: Kundenlisten und automatische Speicheraktionen
Der Personenlink öffnet das vorhandene Mitarbeiterprofil im Self-Service-Kontext. Das ist kein neues Profil und kein Wechsel in die separate Personal-Bewertungsübersicht des Kundenportals. Die tatsächlichen Profilrechte und der Kundenkontext bleiben zu beachten; ein sichtbarer oder ausgegrauter Bereich allein ist keine Änderungsfreigabe.
Kundenlisten einer Person ändern: Öffne im Profil Kunden-Pool. Die dortige Mehrfachauswahl enthält die Kundenlisten und die bisherigen Mitgliedschaften. Füge eine Liste hinzu oder entferne eine ausgewählte Liste. Jede Änderung fordert sofort die Speicherung der gesamten gewünschten Kundenlistenauswahl für diese Person an. Es gibt dafür keinen anschliessenden allgemeinen Speichern-Knopf und keine zusätzliche Rückfrage. Die vorhandene Poolzugehörigkeit und Alle Self-Service-Projekte bearbeiten sind erforderlich. Das Leeren der Auswahl entfernt die Mitgliedschaften dieses Kunden, nicht die Person aus dem Pool. Nach einem Fehler wird die lokale Auswahl nicht automatisch auf den bestätigten Serverstand zurückgesetzt: Profil erneut öffnen und anschliessend die Liste kontrollieren.
Nicht mit einem versteckten Feld verwechseln: Ein ähnlich benannter Kundenlistenwähler innerhalb des Agenturbereichs Mitarbeiterlisten ist für Kundenbenutzer nicht erreichbar. Verwende den tatsächlich sichtbaren Bereich Kunden-Pool. Ebenso ist die kundeneigene interne Bemerkung im geprüften Profil unter einem für Kunden ausgeblendeten Bereich eingebunden; sie ist hier kein bedienbarer automatischer Speicherweg, auch wenn die Software dafür eine Speicherfunktion enthält.
Allgemeine Profil-Autospeicherung ist für Kundenbetrachter nicht derselbe Weg wie die aktive Kundenlistenauswahl. Die Profilanleitung beschreibt weitere Profilbereiche und deren Einschränkungen; übertrage Agentur-Aktionen nicht pauschal auf deinen Kundenaufruf. Import, Sedcard oder Einzelkommunikation sind keine zusätzlichen Aktionen der beiden hier beschriebenen Personentabellen.
Self-Service-Filter im Detail und Tabellenoptionen
Einstieg, Ausgangswerte und Übernehmen
Diese Anleitung ergänzt die Personenübersicht Mitarbeiter → Filter im Self Service. Meine Listen hat keinen eigenen Filterdialog: Dort bestimmt die oben ausgewählte Kundenliste zusammen mit der Personensuche die Tabelle. Filter aus der Personenübersicht werden nicht automatisch in den Listeneditor übertragen.
Beim frischen Öffnen der Personenübersicht ist aktiv vorgegeben; ein Statuswähler ist in diesem Filter nicht eingeblendet. Listen, Datumsgrenzen, Merkmale und Sprachen sind zunächst leer, Ja-/Nein-Kästchen aus, beide Distanzregler stehen auf 0. Es wird weder ein Projekt noch ein Standard-Einsatzort aus den Kundeneinstellungen eingesetzt. Die Suche bleibt im eigenen Kundenpool und im Agenturkontext. Der Dialog ist nicht allgemein schreibgeschützt: Neben Suchkriterien enthält er eigene Speicher- und Versandaktionen. Ein ausgegrauter Bereich ist keine Zusage über Berechtigungen.
- Öffne Filter und klappe den gewünschten Bereich auf. Mehrere Bereiche dürfen gleichzeitig offen sein. Wähle konkrete Kriterien; mehrere unterschiedliche Bereiche schränken die Treffermenge gemeinsam ein.
- Warte nach Änderungen auf die neue Trefferanzeige. Zahlenfelder lösen die Berechnung teilweise erst beim Verlassen des Feldes aus. Wähle Datumswerte über den Kalender und prüfe danach die Anzeige. Entferne nicht mehr gewünschte Zeilen ganz, statt eine leere Kriterienzeile stehenzulassen.
- Über die Zahl ausgewählt / zutreffend öffnest du die Treffer-Seitenliste. Die dortige Namenssuche sucht nur Vor- oder Nachnamen in den geladenen Treffern. Alle auswählen gilt für alle Filtertreffer, nicht nur für die gerade per Namen sichtbaren Zeilen. Alle abwählen wechselt zur ausdrücklichen Einzelauswahl; anschliessend die gewünschten Personen anhaken.
- Gewählte Filter anwenden berechnet nochmals und lädt danach Seite eins der Personenübersicht. Das ist keine Speicherung als Vorlage, Kundenliste oder Profiländerung. Filterseitige Einzelauswahl und die separaten Abwahlen der Übersicht wirken nacheinander; die Übersicht behält ihre eigenen bisherigen Abwahlen. Die Anzeige im Filter ist deshalb keine sichere Zahl der späteren Export- oder Nachrichtenempfänger.
Schliessen und Zurücksetzen sind verschieden: Das x schliesst ohne den Anwenden-Schritt und ohne unmittelbares Neuladen der Übersicht. Verlasse dich dennoch nicht auf ein vollständiges Verwerfen: Direkt geänderte Kriterien können im Arbeitsspeicher der Übersicht erhalten bleiben und bei der nächsten Suche wirken. Für einen kontrollierten Neustart Filter zurücksetzen, gewünschte Kriterien neu setzen und Gewählte Filter anwenden wählen; anschliessend auch die Abwahlen der Übersicht kontrollieren. Zurücksetzen entfernt Kriterien und Filter-Einzelauswahl, stellt aktiv und Distanz 0 her und ist keine Löschung gespeicherter Vorlagen oder Listen. Ein aus einer Vorlage übernommener Rollen-/Kundenbezug kann erhalten bleiben. Bei unerklärlichen Treffern die Personenübersicht neu öffnen und ohne Vorlage beginnen.
Feldgruppen im Kundenfilter
Die folgenden Verweise gelten nur für die ausdrücklich genannten gemeinsamen Felder, nicht für alle Agenturfunktionen der verlinkten Seite.
| Bereich | Konkrete Bedienung und Grenze in dieser Kundenansicht |
|---|---|
| Personalien | Geschlecht männlich/weiblich/Andere, Raucher und Videoselbstportrait jeweils ja/nein, Alter von/bis und Kinderzahl von/bis. Die gemeinsamen Felder sind unter Personalien, Bewertungen und Bemerkungen erklärt; Status und interne Bemerkungen dort nicht übernehmen. Mehrere Geschlechter sind Alternativen. Bei Raucher, Tattoos und Piercings umfasst Nein auch nicht hinterlegte Werte. Eine Kinderzahlgrenze 0 begrenzt die Suche nicht zuverlässig auf kinderlose Personen. |
| Bewertungen | Kundenbewertung von/bis ist verfügbar; Agenturbewertung nur mit dem Recht View Agency Rating. Beide suchen Bewertungsdurchschnitte im Agenturkontext, nicht ausschliesslich deine persönlich abgegebene Bewertung. Ohne Bewertung wird 0 berücksichtigt; eine leere Unter-/Obergrenze entspricht 0/5. Sterne wählen oder löschen und neue Treffer abwarten. |
| Kunden-Pool | Unter Mitarbeiter-Listen des Kunden eine oder mehrere eigene Kundenlisten wählen. Ohne Listenauswahl bleibt der Kundenpool die Ausgangsmenge. Normalerweise reicht eine der gewählten Listen; mit dem Schalter für alle Listen muss die Person jeder gewählten Liste angehören. Entferne einen Auswahlchip oder leere die Auswahl, um diese Eingrenzung aufzuheben. Das ändert keine Mitgliedschaft. Der Kunden-Pool ist kein frei wechselbarer Kunde und kein Marktplatz. Siehe nur den Absatz zur Kundenansicht unter Listen und Kunden-Pools kombinieren. |
| Zukünftige Jobs / Job Historie | Von und/oder Bis wählen, eine leere Grenze bleibt offen. Zukünftige Jobs prüft zugeteilte oder bestätigte Einsätze im gewählten Zeitraum, erzwingt aber nicht zusätzlich ein Datum nach heute. Job Historie prüft tatsächlich Daten vor heute, nicht allein bestätigte Einsätze. Beide sind weder Kunden-exklusive Einsatznachweise noch eine Verfügbarkeitsprüfung. |
| Aussehen | Augen-/Haarfarbe mehrfach wählen; Körperhöhe, Schuhgrösse, Oberteilgrösse, Hosenweite/-länge von/bis; sichtbare Tattoos/Piercings ja/nein. Bedienung der gemeinsamen Felder: Einsätze, Aussehen und Bilder, ausschliesslich der Aussehen-Absatz. Bilder und importierte Historie sind hier nicht auswählbar. |
| Kompetenzen | Lebenslauf hochgeladen ist kein verlässlicher CV-Dateinachweis: geprüft werden Ausbildungs-, Berufs- oder Spracheinträge. Für Ausbildung, Berufserfahrung und Sprachen jeweils Kriterium hinzufügen, die gewünschten Werte setzen und über das Entfernen-Symbol nur die Suchzeile löschen. Mehrere Zeilen gelten zunächst als Alternativen, der jeweilige Alle-Schalter verlangt jede Zeile. Die vollständigen Felder und Zertifikatgrenzen stehen unter Kompetenzen präzise auswählen. |
| Adresse | Haupt-/Zweitadressdistanz sind getrennte Regler, zunächst 0; ein Standortfeld ist hier nicht verfügbar. Ohne hinterlegte Ausgangsadresse bewirken die Regler keine Entfernungseingrenzung. Erst eine geeignete geladene Vorlage kann eine Ausgangsadresse mitbringen. Bei fehlgeschlagener Adressauflösung ist eine angezeigte Treffermenge kein Nachweis für die gewünschte Entfernung. Haupt-/Zweitadresse „gültig ab“ kann unabhängig davon mit Datumsgrenzen eingeschränkt werden. |
| Generelle Verfügbarkeit | Hier gilt die Form ohne Rollenwähler: Wochentag und Von-/Bis-Uhrzeit hinzufügen oder entfernen; zusätzlich Datumszeiträume setzen. Vollständige Wochenzeilen verwenden und Bis nach Von wählen. Unvollständige/ungültige Wochenzeilen werden übersprungen; Minuten werden auf die nächste Stunde aufgerundet. Datumszeiträume schliessen überschneidende hinterlegte Nichtverfügbarkeit aus, sie schreiben keinen Kalender. Leere Datumszeilen entfernen. Siehe Adresse und Verfügbarkeit, Absatz ohne Rollenbezug. |
| Angaben zur Mobilität | ÖV-Abonnemente, Führerscheinkategorien, Führerscheindokument ja/nein, Fahrkompetenzen, Auto-Verfügbarkeit, Marke/Karosserie/Grösse und Carsharing wie unter Mobilität, Jobinteressen und weitere Dokumente, nur Mobilität und Dokumente. Innerhalb der ÖV-, Führerscheinkategorien- oder Fahrkompetenzgruppe sind mehrere Häkchen Alternativen, keine Forderung nach allen Kategorien. Auto-Verfügbarkeit und Carsharing werden ebenfalls als Alternativen geprüft. |
| Weitere Dokumente | Nur bei vorhandenen Dokumenttypen und View Further Documents. Für jeden angezeigten Typ Ja oder Nein wählen; beide oder keines schränken diesen Typ nicht ein. Mehrere einzeln eingeschränkte Typen müssen gemeinsam passen. Gesucht wird ein nicht gelöschter Dokumenteintrag, keine Gültigkeits- oder Inhaltsprüfung. Typnamen stammen aus der jeweiligen Sprachfassung, ersatzweise Englisch, Deutsch oder dem hinterlegten Namen. |
Berufsauswahl: Öffne in einer Berufserfahrungszeile den Berufswähler, wähle erst die Kategorie und dann den Eintrag. Zurück führt zur Kategorienliste; ein Klick ausserhalb schliesst den Wähler. Die Auswahl betrifft nur diese Suchzeile. Niveau ist eine separate Auswahl der Beschäftigungs-/Erfahrungsart und wird auf den hinterlegten Wert geprüft, nicht als beliebiger Suchtext. Bei Sprachen ist das Niveau eine konkrete Stufe, keine Mindeststufe. Für Muttersprache verschwindet die Zertifikatauswahl; bereits gesetzte Zertifikatwerte können dennoch weiterwirken. Setze sie vor dem Wechsel zurück oder entferne die Sprachzeile und lege sie neu an.
Interne Agenturbemerkungen, die drei Agenturlistenarten, importierte Jobhistorie, Bilder, Arbeitsinformation, Bankverbindung und Jobinteressen sind in diesem Kundenfilter nicht eingeblendet. Auch das ähnlich beschriftete Kundenlistenfeld innerhalb des Agenturlistenbereichs ist kein zweiter erreichbarer Wähler. Die Rechte für Agenturbewertung und weitere Dokumente steuern die Anzeige; daraus folgt keine allgemeine API-Sicherheitszusage.
Vorlagen und Listen direkt im Filter
Vorlage laden: Klicke Vorlage laden, suche über Vorlage suchen und wähle einen Namen. Das schliesst den Vorlagendialog und berechnet den Filter neu, übernimmt ihn aber noch nicht über den Anwenden-Schritt in die Übersicht. Für Kundenbenutzer werden Vorlagen des eigenen Kunden geladen. Die Vorlage enthält nicht nur Kriterien, sondern auch gespeicherte Einzelauswahlen/Abwahlen. Beim Laden werden zahlreiche Agenturfelder entfernt; nicht aktive Status werden auf aktiv gesetzt, gegebenenfalls mit Warnung. Eine Vorlage ist trotzdem kein garantiert leerer Kundenfilter: versteckte Restwerte, Ausgangsadresse oder Rollenbezug können mitkommen. Kontrolliere die Auswahl und beginne bei unerklärlichen Einschränkungen frisch ohne diese Vorlage.
Als Vorlage speichern: Öffne die Aktion, gib einen Namen ein (Feldgrenze 100 Zeichen; der Platzhalter kann Name your template lauten) und speichere. Die Anfrage benötigt Vorlagen-Bearbeitungsrecht oder das entsprechende Self-Service-Bearbeitungsrecht; ein sichtbarer Knopf reicht nicht. Erfolg speichert den Filterkörper und führt anschliessend den Anwenden-Weg aus. Eine fehlgeschlagene anschliessende Trefferberechnung bedeutet nicht zwingend, dass die Vorlage ungespeichert blieb: zuerst erneut laden und nachsehen. Bei gleichem Namen erscheint eine Überschreibfrage. Hier nicht blind überschreiben: Der geprüfte Überschreibweg grenzt gleichnamige Vorlagen nicht zuverlässig auf den eigenen Kunden ein. Rückfrage ablehnen, einen neuen eindeutigen Namen verwenden und bei nötiger Korrektur die Administration einschalten. Das x neben dem Namen beendet nur die Namenseingabe; es ist kein Löschen einer gespeicherten Vorlage.
Als Kunden-Mitarbeiterliste speichern: Diese zusätzliche Aktion ist mit Manage Employee Lists auch direkt im Filter erreichbar. Dass die Personenübersicht einen eigenen Listenknopf hat, blendet die Aktion im Filter nicht aus. Namen mit mindestens zwei Zeichen eingeben (Feldgrenze 50; möglicher Platzhalter Name your list) und die gleichnamige Speicheraktion wählen. Gespeichert wird die aktuell serverseitig ermittelte Mitgliedermenge unter Berücksichtigung der Filterauswahl, nicht eine später mitwachsende Regel. Die freie Personensuche und separaten Abwahlen der Übersicht gehören nicht zu diesem Filterdialog-Speicherweg. Für das Speichern gilt zusätzlich das oben erklärte Self-Service-Bearbeitungsrecht. Nach Erfolg Meine Listen neu öffnen und die neue Liste prüfen; der Filterdialog bleibt offen. Bei fehlendem/zu kurzem Namen bleibt die Eingabe bestehen. Bei Ablehnung oder unklarer Antwort zuerst Listenbestand prüfen, nicht mehrfach speichern. Agenturliste und schwarze Liste stehen Kundenbenutzern hier nicht zur Verfügung.
Treffer-E-Mail und Fehlersuche
Der Umschlag an der Filter-Seitenliste öffnet Betreff und Beschreibung. Dies ist der unter E-Mail direkt aus der Filter-Trefferliste beschriebene eigene Versandweg: eMail senden fordert unmittelbar Versand an die im Filter ausgewählten Personen an, ohne zweite Bestätigung und unabhängig von einer nur seitlichen Namenssuche. Keine Anhänge, SMS oder Nachrichtenvorlagen; das x schliesst ohne Versand. Der Dialog schliesst nach dem Klick sofort, ohne damit Erfolg oder Zustellung zu bestätigen. Bei unklarer Rückmeldung nicht erneut senden. Für einen besser kontrollierbaren Vorgang zuerst die Personenübersicht mit ihrer Auswahl prüfen und den oben beschriebenen Nachrichtendialog verwenden.
Wenn keine Treffer erscheinen, zuerst laden lassen, dann Kundenlisten, Datumsgrenzen, wiederholte Kriterien und beide Auswahlzustände prüfen. Fehlen Listen, Dokumenttypen oder Vorlagen, kann auch deren Laden fehlgeschlagen sein. Die Filterberechnung und Vorlagensuche beenden eine Ladeanzeige bei Netzwerkfehlern nicht in jedem Fall zuverlässig. Bei dauerhaftem Laden Ansicht neu öffnen; keine Speicher- oder Versandaktion als Reparatur verwenden. Bei einer Ablehnung den konkreten Zugang beziehungsweise das Speicherrecht prüfen lassen. Ein Treffer ist weder eine Schichtzusage noch ein Beleg für gültige Dokumente.
Tabellenoptionen in Mitarbeiter und Meine Listen
Beide Tabellen beginnen mit 20 Zeilen je Seite und Vorname aufsteigend. Ein eigener Wähler für die Seitengrösse ist hier nicht eingebunden; Seitenwechsel und sortierbare Überschriften laden serverseitig neu. Die angezeigten Einträge/Seiten sind nicht die gesamte Filterauswahl. Die konkreten Spalten und das abweichende Kopfkästchen-Verhalten sind oben unter Personen suchen, sortieren und Auswahl kontrollieren erklärt. In diesen beiden Tabellen gibt es keinen Spaltenkonfigurator, keine direkt bearbeitbaren Zellen, Bewertungssterne oder Zeitfreigaben. Die zusätzlichen Excel-Feldhäkchen verändern nur den Export, nicht die Tabellenspalten.
Bild und normale Datenzellen führen zum Self-Service-Profil; eine Zeile selbst führt keine Sammelaktion aus. Die Personenübersicht hat keine Zeilenaktionen. Meine Listen zeigt den Entfernen-Knopf; die oben beschriebene Einschränkung bleibt unverändert: Der aktive Knopf übergibt das falsche Ereignisformat und löst keine Entfernung aus. Auch ohne gewählte Liste ist er keine Pool-Löschaktion. Nicht mehrfach klicken; den bereits beschriebenen kontrollierten Profilweg verwenden. Profilbearbeitung und Auftrags-/Zeitfreigaben sind separate Abläufe, keine hier freigegebenen Tabellenfunktionen.
Personenprofil im Self Service: Anzeige und eigenständige Aktionen
Öffne eine Person aus Mitarbeiter oder Meine Listen. Kontrolliere oben zuerst den Namen: Beide Einstiege führen zum Personenprofil, nicht zum Kunden-Stammdatenprofil. Der Kopf zeigt unter anderem Wohnort, Alter, E-Mail und Mobilnummer. Eine fehlende oder abgewiesene Ansicht ist kein leeres Profil; keine Änderungen als Reparatur versuchen. Zur erneuten Prüfung zur Personenübersicht zurückkehren und die Person dort neu öffnen. Ein blosses Ändern der Adresse im Browser ersetzt diesen Einstieg nicht.
Anzeigen, Bearbeiten und Speichern unterscheiden
Das Profil ist nicht insgesamt funktionslos oder schreibgeschützt. Die normale Kundenpool-Leseansicht sperrt viele Stammdaten; zusätzlich vergebene Profilrechte können davon abweichen. Kundenlisten unter Kunden-Pool bleiben ein eigener, unmittelbar speichernder Ablauf wie oben unter Personenprofil: Kundenlisten und automatische Speicheraktionen beschrieben. Auch Password zurücksetzen ist eine separate Aktion. Ein ausgegrautes Feld beweist weder fehlende Tastaturbedienbarkeit noch fehlende Serverrechte. Wenn ein vermeintlich gesperrtes Feld doch Änderungen annimmt, nicht weiter bearbeiten, sondern die Administration um Klärung bitten.
Unter Personalien sind Vorname, Nachname, Spitzname, Geschlecht, Kinderzahl, Raucherangabe sowie Geburtsdatum und Alter ablesbar. Vor-/Nachname und Spitzname haben im Formular eine Grenze von 24 Zeichen; Vor-/Nachname sind Pflichtfelder mit mindestens zwei Zeichen. Bei fehlender Profilbearbeitung sind die Namens- und Kinderzahlfelder tatsächlich schreibgeschützt; die Raucher-Schalter sind für Kundenbenutzer gesperrt. Das Alter ist ein angezeigter Wert, kein eigener gespeicherter Eingabewert. Eine Pflichtfeldmarkierung ist keine Aufforderung, als Kunde fremde persönliche Angaben zu ergänzen. Korrekturen an solchen Stammdaten mit der zuständigen Administration abstimmen.
Kein allgemeines Abbrechen-Versprechen: Bei Feldern, deren Bearbeitung ausdrücklich freigegeben ist, kann das Verlassen eines Feldes Änderungen vormerken. Das normale Profil speichert solche vorgemerkten Daten zeitgesteuert; Enter ist bei den Namensfeldern kein eigener Speichern-Knopf. Einzelaktionen haben andere Speicherwege. Auch das Verlassen des Profils ist kein zuverlässiges Verwerfen vorgemerkter Änderungen. Eine Fehlermeldung kann einen automatischen Seitenreload auslösen; danach den tatsächlich gespeicherten Stand prüfen, statt die Eingabe blind zu wiederholen.
Die Agenturbereiche interne Bemerkungen, Mitarbeiter-Listen, importierte Jobhistorie, die zusätzliche Bildersektion, Arbeitsinformation, Quellensteuer, Bankverbindung und Jobinteressen sind in dieser Kundenansicht nicht eingeblendet. Ein im Hintergrund vorhandener Datenwert oder ein ähnlich benanntes Feld macht sie nicht zu Kundenfunktionen. Insbesondere gibt es hier keinen erreichbaren Kunden-Bemerkungseditor im ausgeblendeten Agenturbereich. Das Ausblenden ist keine Datensicherheitsgarantie: persönliche, Kontakt-, Gesundheits- oder Familienangaben nur für den berechtigten Zweck verwenden und nicht unnötig in Nachrichten, Screenshots oder Exporte übernehmen.
Bewertungen richtig lesen
Im Register Bewertungen sind die Sterne eine Anzeige, keine Eingabe. Die Kundenbewertung wird für deinen Kunden und diese Person ermittelt, nicht nur für deinen eigenen Portalbenutzer. Die Zahl in Klammern zählt die zugrunde liegenden Bewertungseinträge, nicht alle jemals geleisteten Einsätze. Ohne solche Einträge ist der Wert 0. Bei einem Ladefehler kann ebenfalls der Ausgangswert 0 stehenbleiben: daraus nicht auf eine schlechte Bewertung schliessen. Mitarbeiterbewertung durch Agentur erscheint im Register nur mit View Agency Rating; diese Anzeigebedingung ist keine Zusage, dass der Wert an keiner anderen Stelle des Profils vorkommt. Es gibt hier keinen Kundenwähler zum Umschalten auf fremde Kundenbewertungen.
Temporäres Passwort als eigenständige Profilaktion
Der Knopf Password zurücksetzen im Profilkopf erscheint mit dem Recht Reset Employee Password, auch wenn die Stammdaten nur lesbar sind. Er öffnet nach dem Laden einen eigenen Dialog Mitarbeiter-Passwort zurücksetzen. Ein bereits hinterlegtes temporäres Passwort kann darin sichtbar sein: nicht in Supportnachrichten oder Screenshots kopieren.
- Prüfe die Person im Profilkopf und öffne den Knopf.
- Gib unter Vorläufiges Passwort mindestens acht Zeichen mit Gross- und Kleinbuchstaben, einer Ziffer und einem Sonderzeichen ein. Die Fehlermeldung nennt das Sonderzeichen nicht vollständig; die Eingabeprüfung verlangt es trotzdem.
- Speichern fordert die Änderung sofort an, ohne zweite Bestätigungsfrage. Abbrechen oder das x schliesst ohne diese Speicheranforderung. Das blosse Eintippen speichert hier nicht über die Profil-Zeitsteuerung.
- Warte auf Temporary password saved. beziehungsweise deren übersetzte Erfolgsmeldung. Bleibt der Dialog offen oder erscheint eine Ablehnung, nicht wiederholt speichern; die Administration soll Zugang und Personenbezug prüfen.
Der Vorgang hinterlegt ein temporäres Passwort. Er ist weder eine Einladung noch ein E-Mail-Versand und bestätigt keinen erfolgreichen Login. Ein sichtbarer Knopf allein garantiert nicht, dass der Server den konkreten Vorgang erlaubt.
Benachrichtigungsdialog im Kunden-Personenprofil
Benachrichtigung senden im Profilkopf ist nicht derselbe Dialog wie der Nachrichtenversand aus der Personenliste. Er lässt sich für Kundenbenutzer öffnen, aber Betreff und Nachricht sind in dieser Kundenansicht schreibgeschützt. Der eingeblendete Senden-Knopf hebt diese Sperre nicht auf. Leere Felder lassen sich deshalb hier nicht zu einer neuen Kundennachricht ausfüllen. Das x schliesst den Dialog; verwende für eine Nachricht stattdessen den oben beschriebenen eigenen Nachrichtendialog der Personenübersicht und kontrolliere dort die Empfängerauswahl.
Im Profildialog gibt es keine aktive E-Mail-/SMS-Auswahl, keine Anhänge und keine Nachrichtenvorlagen. Der hinterlegte Weg ist eine Benachrichtigung für genau die geöffnete Person. Senden ist eine unmittelbare Anforderung ohne zweite Bestätigung, keine nachgewiesene Zustellung. Auch eine grüne Rückmeldung ist hier kein verlässlicher Versandnachweis: eine vom Server gemeldete Versandstörung wird nicht in jedem Fall als Fehler erkannt. Bei unklarem Ergebnis nicht erneut senden. Ein dauerhaft sichtbarer Ladeindikator allein beweist ebenfalls keinen laufenden oder erfolgreichen Versand.
Personalien, Aussehen und Kontaktdaten sicher lesen
Personalien zeigt neben den Namen auch Geschlecht, Kinderzahl, Raucherangabe, Geburtstag und Alter. Der Status ist nur mit dem entsprechenden Anzeigerecht sichtbar; eine Statusänderung hat ein eigenes Recht und wird unmittelbar angefordert, nicht erst mit der gewöhnlichen Profilspeicherung. Die drei Geburtstagsauswahlen gehören zusammen. Das Alter wird daraus berechnet; es ist kein frei zu erfassendes Feld.
Unter Aussehen stehen Augen- und Haarfarbe, Körperhöhe, Schuh- und Kleidungsgrössen sowie sichtbare Tattoos und Piercings. Die Grössenhilfen sind Orientierungstabellen, keine Änderung gespeicherter Angaben. Die Beschreibungen zu Tattoos und Piercings sind im Kundenportal schreibgeschützt; auch die zugehörigen Schalter sind gesperrt. Bei den Auswahlfeldern richtet sich die zusätzliche Eingabesperre nach dem Profilbearbeitungsrecht. Keine persönlichen Merkmale aufgrund einer Vermutung ergänzen.
Unter Adresse und Kontaktdaten sind Haupt- und Zweitadresse sowie die Kennzeichnung des Wohnsitzes getrennt. Dazu gehören Strasse, Hausnummer, Adresszusatz, Postleitzahl, Ort, Land, bei Schweiz der Kanton und das Gültigkeitsdatum. Festnetz, Mobilnummer, Wiederherstellungs-E-Mail und Notfallkontakt sind andere Angaben als die Login-E-Mail. Die Vorwahlen sind für Kunden gesperrt; die Textfelder sind bei fehlendem Profilbearbeitungsrecht schreibgeschützt. Eine falsche Notfallnummer oder Login-Adresse über die zuständige Administration korrigieren lassen, nicht durch Änderungen an einem ähnlich benannten Feld.
Falls eine Profilbearbeitung ausdrücklich erlaubt ist: Adressänderungen können das Gültigkeitsdatum zurücksetzen. Eine Adressauswahl kann mehrere Adressbestandteile gleichzeitig ändern. Manuelle Eingaben sind keine Bestätigung korrekter Kartenkoordinaten; beim Speichern kann der Server die Koordinaten neu bestimmen. Telefonangaben werden mit ihrer Vorwahl zusammengesetzt und können einer Dublettenprüfung unterliegen. Bei einer Ablehnung den tatsächlichen Stand nach erneutem Öffnen prüfen.
Speichern betrifft mehr als das zuletzt berührte Feld. Die normale automatische Speicherung überträgt das gesamte aktuelle Profilobjekt. Änderungen werden gewöhnlich beim Verlassen beziehungsweise bei einer Auswahl vorgemerkt und im Zwei-Sekunden-Takt geprüft; während einer laufenden Speicherung und bei eingeschränktem Profil wird der Timer nicht erneut ausgelöst. Das ist keine Garantie, dass jede Eingabe innerhalb von zwei Sekunden gespeichert ist. Eine neue Eingabe während einer laufenden Anfrage kann ihre Vormerkung durch die ältere Antwort verlieren. Auch das Verlassen kann eine Speicherung anfordern. Deshalb weder Wegnavigieren noch Schliessen als Rückgängig-Funktion verwenden. Bei Fehlern oder unklarem Stand neu öffnen und kontrollieren; nicht mehrfach blind ändern.
Der zusätzliche Passwortdialog gehört zur Änderung der Login-E-Mail, nicht zu Password zurücksetzen. Er wird nur nach einer tatsächlich abweichenden E-Mail beim Verlassen des Feldes geöffnet. In der Kundenansicht ist seine Passworteingabe schreibgeschützt. Er ist deshalb kein nutzbarer Kundenweg zur Login-Änderung; keine Zugangsdaten weitergeben oder in Supportbilder aufnehmen.
Kompetenzen, Profilmedien und eigenständige Speicherwege
Unter Kompetenzen findest du Lebenslauf, Ausbildung, Berufserfahrung und Sprachen. Ausbildung umfasst Typ, Bildungsstätte, von/bis und laufende Ausbildung. Berufserfahrung trennt Beruf, Niveau, Firma, von/bis und aktuelle Position. Bei Sprachen sind Bezeichnung und Niveau getrennt; bei Muttersprache wird kein Sprachzertifikat-Uploader angezeigt. Die Auswahl eines laufenden Eintrags sperrt dessen Bis-Datum. Vorhandene Belege nur für den berechtigten Zweck über CV anzeigen beziehungsweise Zertifikat anzeigen öffnen.
Diese Datensätze sind nicht einfach weitere Textfelder der normalen Profilspeicherung. Wenn eine Bearbeitung tatsächlich freigegeben ist, fordern vollständige Ausbildungs-, Erfahrungs- und Sprachangaben ihre eigene Speicherung beim Feldwechsel oder bei der Auswahl an. Unvollständige neue Einträge werden dabei nicht gespeichert. Bei Sprachen kann zusätzlich das Profil als geändert vorgemerkt werden. Eintrag hinzufügen legt zunächst eine Zeile an; der Kundenmodus blockiert diese Anlage im Handler auch dann, wenn ein Knopf wegen zusätzlicher Rechte erscheint.
Löschen ist nicht Verwerfen: Das Entfernen einer Ausbildungs-, Erfahrungs- oder Sprachzeile fragt nach einer Bestätigung. Erst Ja fordert die Löschung an; eine noch nicht gespeicherte Zeile wird nur lokal entfernt. Eine bestätigte Löschung lässt sich nicht durch Schliessen des Profils zurücknehmen. Die ausgegrauten Zeilenknöpfe sind keine verlässliche technische Sperre. Im Kundenportal solche operativen Änderungen nicht zum Testen anklicken; Berechtigungsabweichungen an die Administration melden. Das Recht zum Anzeigen des Profils allein bestätigt keine Schreibbefugnis des jeweiligen Endpunkts.
Profilbild, Kurzvideo, Lebenslauf und Zertifikate haben eigene Uploadwege. Ein erfolgreicher direkter Upload ersetzt den Beleg bereits unabhängig vom Profil-Timer; eine anschliessende Profiländerung oder das Verlassen macht ihn nicht rückgängig. Die ausgegrauten Uploadflächen im Profilkörper sind nicht als Kunden-Uploadworkflow zu verwenden. Vorhandene Datei- und Bildlinks können trotzdem absichtlich bedienbar bleiben. Beim Profilbild liegt die Uploadfläche ausserhalb dieser allgemeinen Ausgrauung und wird separat durch das Profilbearbeitungsrecht begrenzt. Vergrössern öffnet nur die Bildansicht; ein Klick ausserhalb des Bildes schliesst sie.
Foto machen kann einen Kameradialog öffnen, obwohl das Speichern der Aufnahme im Kundenmodus blockiert ist. Bereits das Öffnen kann eine Kameraerlaubnis anfordern. Für die reine Profilansicht keine Kamera freigeben oder Aufnahme erstellen; den Dialog schliessen. Datei-Löschsymbole im Profilkörper sind ausgeblendet und die zugehörigen Datei-Löschhandler zusätzlich gesperrt. Das ist von der oben beschriebenen Löschung ganzer Kompetenzzeilen zu unterscheiden.
Eine Rückmeldung zur Profilvollständigkeit kann nach einer Speicher- oder Uploadantwort erscheinen. Start schliesst diesen Hinweis; er löst selbst weder eine neue Bewerbung noch eine Einladung aus. Ein Hinweis auf Vollständigkeit ersetzt keine Kontrolle des gespeicherten Profils.
Mobilitätsangaben und technische Eingabegrenzen
Angaben zur Mobilität unterscheidet Abonnemente für öffentliche Verkehrsmittel, Führerscheintypen, Fahrpraxis, PKW-Verfügbarkeit und Carsharing. Beim Regionalverkehrsnetz kann ein Name hinterlegt sein; bei verfügbarem PKW erscheinen Fahrzeugauswahlen wie Karosserieform und Grösse. Führerscheinbelege und Fahrpraxis erscheinen abhängig von den hinterlegten Führerscheinkategorien. Das Fehlen einer Belegfläche beweist deshalb nicht, dass keine Fahrerlaubnis vorliegt.
Die Mobilitäts-Schalter sind für Kunden tatsächlich gesperrt. Die zusätzlichen Fahrzeugauswahlen sind dagegen nicht durch dieselbe Eingabesperre geschützt, auch wenn sie ausgegraut aussehen. Solche Felder nicht als freigegebene Kundenbearbeitung verstehen. Falls eine Auswahl versehentlich geändert wurde, nicht weitere Felder bearbeiten oder auf ein Verwerfen beim Schliessen vertrauen: Die Änderung kann für die allgemeine Profilspeicherung vorgemerkt worden sein. Die Administration soll den gespeicherten Stand prüfen.
Auch die Datei-Flächen für Vorder- und Rückseite des Führerscheins haben separate Uploadregeln. Die Anzeige vorhandener Dateien ist von Ersetzen und Löschen zu trennen. In der Kundenansicht keine Upload- oder Kamerafunktion zur Korrektur ausprobieren. Führerscheinunterlagen enthalten Identitätsdaten; nur berechtigt ansehen und nicht in Supportnachrichten oder Beispieldateien kopieren.
Verfügbarkeit lesen, nicht aus der Kundenansicht verwalten
Unter Zeitraum der Nichtverfügbarkeit zeigt die Tabelle vorhandene Einträge. Im Kundenprofil sind deren Hinzufügen-, Bearbeiten- und Löschen-Aktionen nicht eingeblendet. Die in anderen Profilansichten vorhandenen Datumsdialoge, Freigaben und Ablehnungen sind daraus nicht als Kundenfunktionen abzuleiten. Auch die gesonderten Dialoge für permanente Mitarbeitergruppen und Zeitmanagement haben hier keinen aktiven Öffner.
Die wöchentliche Verfügbarkeit ist von diesen datierten Abwesenheiten getrennt. Die Schalter für Abende, Wochenenden sowie Tages- und Stundenwahl sind im Kundenmodus gesperrt; die Auswahlbeschriftungen werden zusätzlich im Handler abgefangen. Die Rasterbearbeitung hängt daneben am Profilbearbeitungsrecht. Wer eine unerwartet bedienbare Rasterfläche sieht, soll sie nicht verändern, sondern die Administration informieren: Der Rasterweg hat eine eigene unmittelbare Speicherung und ist kein unverbindlicher Entwurf des Profil-Timers.
Eine Änderung an einer Abwesenheit gehört in den dafür freigegebenen Mitarbeiter- oder Administrationsablauf. Nicht versuchen, sie über Kundenlisten, Mobilitätsangaben oder einen ähnlich benannten Dialog nachzubilden.
Weitere Dokumente: Leserecht und Bearbeitungsgrenzen
Weitere Dokumente erscheint im Kundenprofil nur mit View Further Documents. Ein Dokument mit hinterlegter Datei lässt sich über seine Zeile in einem neuen Fenster öffnen. Fehlt der Dateipfad, fordert der Zeilenklick keine Datei an. Dokumenttypnamen können organisationsspezifisch übersetzt sein; daraus keine standardisierte Liste vorgeschriebener Unterlagen ableiten.
Die Hinzufügen-Leiste ist für Kunden nicht eingeblendet. Der dazugehörige Dialog ist daher kein erreichbarer Kunden-Anlageweg. Bei zusätzlich vergebenem Profilbearbeitungsrecht können Bearbeiten- und Löschen-Knöpfe erscheinen. Speichern und Aktualisieren der weiteren Dokumente bleiben im Kundenmodus im Handler blockiert. Das Löschen eines vorhandenen Dokumentdatensatzes ist davon getrennt: Ein mit zusätzlichen Rechten sichtbarer Löschknopf kann nach Bestätigung eine separate Löschanforderung auslösen; dieser Bestätigungs-/Löschweg hat nicht denselben Kunden-Guard. Deshalb nicht auf einen garantierten Löschschutz verlassen, die Aktion nicht ausprobieren und die zuständige Administration kontaktieren. Das ist keine Zusage einer erfolgreichen Löschung. Im eventuell geöffneten Bearbeitungsdialog bleibt der Dokumenttyp gesperrt; Schliessen beziehungsweise Abbrechen verwirft die dort nur vorgemerkte neue Datei, ersetzt aber keine schon zuvor gespeicherte Datei.
Nicht auf einen erfolgreichen Upload schliessen, nur weil ein Dateiname angezeigt wird. Der allgemeine Anlage-/Ersetzungsweg dieser Dokumente lädt erst beim ausdrücklichen Speichern hoch und speichert danach den Datensatz separat. Für Kunden wird dieser Weg vor dem Upload abgebrochen. Vorhandene Unterlagen nur zweckgebunden öffnen; insbesondere Ausweis-, Legitimations- und Gesundheitsdokumente nicht als Beispiele weitergeben. Das Leserecht für diesen Bereich ist weder eine allgemeine Profil-Schreibberechtigung noch eine Aussage über alle serverseitig gelieferten Daten.
Nicht berücksichtigen ist eine folgenreiche Einzelaktion
Bei bestimmten Bewerberstatus kann unter dem Profil Nicht berücksichtigen erscheinen. Obwohl der Knopf ausgegraut sein kann, ist dies nicht dasselbe wie eine echte Eingabesperre. Er ist keine harmlose Möglichkeit, nur die eigene Kundenliste aufzuräumen. Verwende für reine Listenpflege weiterhin Kunden-Pool beziehungsweise die Listenbearbeitung aus der Personenübersicht.
Der Dialog Diesen Mitarbeiter nicht berücksichtigen enthält einen vorbereiteten Betreff und Nachrichtentext. Diese Texte sind für Kunden schreibgeschützt; das macht Senden aber nicht automatisch wirkungslos, weil die Texte bereits ausgefüllt sind. Beim Öffnen wird geprüft, ob zugewiesene oder bestätigte Einsätze ab heute vorliegen. Solche Einsätze blockieren den Vorgang. Eine fehlgeschlagene Vorprüfung ist kein Nachweis, dass keine Einsätze bestehen.
Abbrechen oder das x schliesst den Dialog ohne diese Einzelaktion. Senden öffnet eine zusätzliche Bestätigungsfrage. Erst Ja fordert den Vorgang an. Bei ausreichendem serverseitigem Recht Change Employee Status und passendem Agentur-Personenbezug kann er die Person aus dem Agenturpool entfernen und eine Benachrichtigung anfordern. Das ist weder bloss eine Abmeldung aus deiner Kundenliste noch eine vollständige Löschung aller Personendaten. Die Oberfläche warnt, dass die Aktion nicht rückgängig gemacht werden kann.
Die eigentliche Anforderung prüft bevorstehende Einsätze erneut. Eine Erfolgsmeldung ist dennoch kein Zustellungsnachweis der Benachrichtigung; der Entfernungsablauf kann unabhängig von deren Versand weiterlaufen. Bei unklarem Ergebnis nicht erneut senden. Als Kunde eine gewünschte Nichtberücksichtigung mit der zuständigen Administration abstimmen, statt einen ausgegrauten Knopf auszuprobieren.
Self-Service-Live-View: Einsätze finden und Zeitprüfung öffnen
- Öffne Self Service → Live View. Prüfe, dass du im richtigen Kundenkonto bist. Self Service rechts neben dem Suchfeld führt zurück zur Self-Service-Projektübersicht, nicht zu Bestellungen. Der Zugang zum Self-Service-Bereich und das Öffnen einer Zeitprüfung sind getrennt berechtigt; ein sichtbarer Einsatz gewährt noch kein Bearbeitungs- oder Validierungsrecht.
- Die Liste zeigt zugeteilte Einsätze von Self-Service-Projekten für heute und morgen nach dem Serverdatum. Sie ist weder das vollständige Projektarchiv noch eine Übersicht aller offenen Bedarfe. Bei Kundenbenutzern wird der eigene Kunde, bei Agenturbenutzern der Agenturbereich verwendet. Verstehe die Liste nicht als Zusicherung, dass ausschliesslich deine persönlich betreuten Projekte angezeigt werden.
- Gib unter Person, Projekt, Ort suchen einen Teil des Nachnamens, Projektnamens, Rollennamens oder Standortnamens ein. Jede Tastatureingabe fordert die Treffer neu vom Server an und beginnt bei Seite 1; ein zusätzlicher Anwenden-Knopf fehlt. Der sichtbare Vorname wird dabei nicht mit durchsucht. Leere das Suchfeld für die ungefilterte Liste. Bei Namen mit Sonderzeichen oder unerwarteten Treffern mit einem einfachen Namensteil suchen und die Zeile kontrollieren.
- Vergleiche Datum, Von, Bis, Projekt, Rolle, Standort, Vorname und Nachname. Die Zeitspalten sind die geplanten Schichtzeiten, keine bestätigten Effektivstunden. Bei mehreren Seiten über die Seitennavigation wechseln. Die Ansicht ist zunächst auf 15 Zeilen eingestellt; Zähler und sichtbare Zeilen sind keine Vollständigkeitsbescheinigung.
- Die sortierbaren Spaltenköpfe lösen eine neue Serverabfrage aus. Diese Sortierung ist nicht zuverlässig abgesichert: Bei fehlender Reaktion oder einem Fehler die Ansicht neu öffnen und über die Suche eingrenzen, statt eine korrekte neue Reihenfolge anzunehmen. Die Standardeinordnung erfolgt nach Datum, Beginn, Projekt und Nachname.
Aktualisierung beachten: Die Seite lädt beim Öffnen und danach ungefähr alle 20 Sekunden neu. Auch nach einem Seitenwechsel fragt diese automatische Aktualisierung wieder Seite 1 ab; Seitennummer und angezeigte Daten können dadurch auseinanderlaufen. Ältere Antworten können zudem neuere Suchtreffer überschreiben. Vor einem Zeilenklick immer Person, Datum und Projekt erneut vergleichen. Eine unveränderte Anzeige oder Nichts gefunden beweist weder eine abgeschlossene Aktualisierung noch das Fehlen sämtlicher Einsätze. Bei unerwarteten Einträgen, Ladeproblemen oder fehlenden Einsätzen die Administration mit Projekt, Datum und Name kontaktieren; nicht durch wiederholtes Klicken Änderungen auslösen.
Status und Standortwarnung richtig lesen
| Anzeige | Bedeutung und Grenze |
|---|---|
| Status | Die Farbe verwendet den gespeicherten Stempelstatus und die lokale Browserzeit. Grün bedeutet, dass ein Stempelstatus vorhanden ist, nicht zwingend gerade eingestempelt, vollständig erfasst oder validiert. Grau/Rot beziehen sich bei fehlendem Status auf den geplanten Beginn; die Darstellung ist kein verlässlicher minutengenauer Verspätungsnachweis. Tooltip und Detailansicht prüfen. |
| Warnung | Das Warndreieck mit Entfernung in Metern beziehungsweise Kilometern betrifft die hinterlegte Standortabweichung beim Einstempeln. Es ist keine laufende Standortverfolgung und keine allgemeine Prüfung aller Pausen-, Zeit- oder Spesenfehler. Der Strich ohne Warnung ist kein Nachweis korrekter Anwesenheit: Geodaten, Einsatzort oder Alarmkonfiguration können fehlen. |
| Bild | Profilbild zur Orientierung; Name, Datum und Projekt trotzdem vergleichen. Ein Bild bestätigt weder Identität noch Anwesenheit. |
Bei Self-Service-Einsätzen gilt für die Standortwarnung der Kundenwert, andernfalls der Agenturwert, wenn der Kundenwert nicht gesetzt ist. Eine vorhandene gespeicherte Entfernung wird hier nicht ständig neu berechnet. Schon das Laden kann fehlende Standortentfernungen und Alarmkennzeichen nachberechnen und speichern. Deshalb ist die Anzeige kein garantiert nebenwirkungsfreier Test. Sie speichert dadurch aber keine Zeitfreigabe und versendet keine Einladung. Alarmgrenzen in den Einstellungen mit der zuständigen Administration klären, nicht aus einem fehlenden Dreieck ableiten.
Einen Einsatz prüfen, ohne ihn bereits freizugeben
Klicke auf die passende Tabellenzeile. Als Kundenbenutzer öffnet sie die Kunden-Zeitprüfung, als Agenturbenutzer die Zeitprüfung der Agentur. Dabei wird der Rückweg zur Self-Service-Live-View mitgegeben. Die Zielansicht hat eigene Zugangs- und Detailrechte; eine Ablehnung oder Rücknavigation ist kein Nachweis, dass der Einsatz gelöscht wurde. Lasse das Recht für genau diesen Einsatz prüfen, statt eine andere Kennung oder einen fremden Link zu verwenden.
Der Zeilenklick ist Navigation, kein Speichern, Stempeln, Bestätigen, Validieren, Lohnexport oder Versand. In dieser Live-View sind keine eigenen Hinzufügen-, Bearbeiten-, Löschen-, Export- oder Massenfreigabeaktionen eingebunden. Erst die getrennte Zeitprüfungsansicht kann weitere berechtigte Aktionen anbieten. Prüfe dort erneut Person und Einsatz, bevor du etwas änderst; die vorliegende Anleitung nimmt deren Speicher-, Spesen- oder Freigabeabläufe nicht vorweg. Ein Zurückwechseln zur Liste nimmt bereits anderweitig gespeicherte Änderungen nicht zurück.
Self-Service-Projektübersicht: das richtige Projekt finden
Öffne Self Service und dort die Projektübersicht. Kundenbenutzer sehen den eigenen Kundenbereich; Agenturbenutzer können Self-Service-Projekte ihrer Agentur über mehrere Kunden hinweg sehen. Diese Liste ist nicht die Bestellübersicht. Ein sichtbarer Menüpunkt oder Projektlink bedeutet nicht, dass du das Projekt auch bearbeiten, veröffentlichen oder abrechnen darfst.
Bei Kundenbenutzern hängen die Treffer zusätzlich von den Self-Service-Sichtrechten, der Zuständigkeit als Client Buyer und den erlaubten Abteilungen ab. Ohne Recht für alle Self-Service-Projekte wird auf die eigene Buyer-Zuordnung eingeschränkt; Projekte ohne Buyer-Zuordnung bleiben im Kundenportal verborgen. Projekte ohne Abteilung benötigen die entsprechende Sichtfreigabe. Auch weitere bestehende Projekt-Sichtrechte können einschränken. Ein Filter auf Projektleitung gewährt keine zusätzlichen Rechte.
Wähle jeweils ein Register: Offene Projekte, Laufende Projekte, Vergangene Projekte, Entwürfe Projekte, Archivierte Projekte oder Annullierte Projekte. Der Wechsel lädt die Liste ab dem Anfang neu. Es gibt hier keine Mehrfachauswahl von Registern und keine Aufteilung in einzelne Datumzeilen wie in anderen Projektübersichten. Bestellentwürfe und übermittelte Bestellungen sind keine eigenen Register dieser Ansicht.
Offene Projekte kann auch Projekte mit ausstehenden Folgeeinsatzanträgen enthalten. Deshalb ist ein Treffer dort nicht automatisch ein ausschliesslich zukünftiges oder unbesetztes Projekt. Die Zahl am Register und die sichtbaren Zeilen können voneinander abweichen: Suchtext wird nicht an die separate Registerzählung übergeben, andere Registerzahlen werden beim Tippen nicht alle neu gezählt, und lokale automatische Entwürfe werden zusätzlich eingeblendet. Auch der Hinweis auf ausstehende Folgeeinsatzanträge am Register ist kein zuverlässiger Nachweis für die sichtbare Self-Service-Liste; prüfe das konkrete Projekt. Eine Summe der Register ist keine Zahl unterschiedlicher Projekte.
Wenn ein Projekt fehlt: Prüfe zuerst Kundenkonto, Register und Filter. Bitte danach die Administration, genau für dieses Projekt Buyer-Zuordnung, Abteilung und Sichtrechte zu prüfen. Nenne Projektname und Zeitraum; ein leerer Treffer ist kein Beweis für eine Löschung.
Suche, Projekttyp, Projektleiter und Zeitraum anwenden
- Gib einen Namensteil in Suche nach Projekt, Standort ein. In der Agenturansicht lautet das Feld Suche nach Projekt, Kunde, Standort. Die Suche fragt bei jeder Tastatureingabe den Server neu ab und beginnt wieder am Listenanfang. Gesucht wird in Projektname, gespeichertem Kundenname und Standortname, nicht allgemein in Beschreibung oder Projektnummer. Auch im Kundenportal bleibt der Kundenname Teil der Suche, obwohl der Platzhalter ihn nicht nennt. Bei Sonderzeichen und unerwarteten Treffern mit einem einfachen Namensteil erneut prüfen.
- Wähle unter Projekttyp die gewünschte Projektart und unter Projektleiter eine oder mehrere Kontaktpersonen. Hier bezieht sich Projektleiter auf den Kundenkontakt des Projekts, nicht auf die Agentur-Projektleitung und nicht auf Client Buyer. In der Agenturansicht helfen vorangestellte Kundennamen bei gleichnamigen Kontakten und Projekttypen. Eine Auswahl innerhalb desselben Felds erlaubt mehrere Werte; die verschiedenen Filter schränken gemeinsam ein. Die Sammelanzeige gewählte Personen kann auch bei Projekttypen erscheinen und ist dort nur die Beschriftung der Mehrfachauswahl.
- Trage Von und Bis im Format tt.mm.jjjj ein. Beide Datumsgrenzen sind erforderlich, damit der Zeitraum einschränkt. Es werden Projekte mit mindestens einem hinterlegten Einsatzdatum im gewählten Zeitraum gesucht, nicht nur Projekte, deren Start und Ende vollständig darin liegen. Gib Von nicht später als Bis an; für vertauschte Daten gibt es hier keine zugesicherte Korrektur.
- Klicke Filtern. Auswahl und Datum sind zuvor nur vorgemerkt. SCHLIESSEN in einer Auswahlliste klappt diese lediglich zu; es wendet den Filter nicht an und verwirft die Auswahl auch nicht. Nach Filtern die fertig geladene Liste prüfen: zunächst wird eine Zwischenabfrage ausgelöst, danach die eigentliche Liste erneut geladen. Projekttypen werden erst in der nachfolgenden Listenabfrage vollständig mitgegeben. Bei einem Fehler der Zwischenabfrage kann die Aktualisierung ausbleiben.
- Zum Zurücksetzen klicke das x neben Filtern (Tooltip Löschen). Das leert beide Datumsfelder sowie Projekttyp- und Projektleiterauswahl und wendet diese leeren Filter an. Der Suchtext und das gewählte Register bleiben erhalten. Um auch die Suche aufzuheben, leere das Suchfeld; bei ausbleibender Aktualisierung eine Taste betätigen und den Ladeabschluss abwarten. Das x löscht kein Projekt.
Filter und Suche sind keine Projektänderungen. Die angewendeten Filter werden im lokalen Browser gemerkt; sie sind kein serverseitig gespeicherter, persönlicher Filter für alle Geräte. Beim erneuten Öffnen können alte Werte aus derselben Browserablage wieder erscheinen, auch aus einer anderen Projektübersicht. Register und Datumswerte im Link können diese Vorgaben teilweise überschreiben; nicht alle Auswahlwerte werden aus dem Link wiederhergestellt. Ein kopierter Link garantiert deshalb nicht dieselben Treffer auf einem anderen Gerät. Suchtext wird beim Tippen sofort verwendet, aber erst bei späteren Aktionen wie Filtern oder Registerwechsel mitgespeichert. Vorgemerkte, noch nicht angewendete Auswahl ist davon zu unterscheiden.
Wenn die Anzeige nicht passt: Kontrolliere zuerst sichtbare Auswahl, Suchtext und Register. Nicht mehrfach schnell filtern: die Listenabfrage bricht ihre vorherige Anfrage ab, die zusätzlichen Filter- und Zählabfragen sind jedoch nicht gemeinsam abgesichert. Verspätete Antworten können Zähler oder Zwischendaten beeinflussen. Bei Ladefehlern Ansicht erneut öffnen, die wiederhergestellten Filter prüfen und der Administration die letzte Aktion sowie den gewünschten Zeitraum nennen.
Tabelle lesen, sortieren und ein Projekt öffnen
Die Tabelle zeigt unter anderem Startdatum, Enddatum, Name & Beschreibung, Standort, Status, Anzahl Schichten, Einladungen, Bewerbungen und Tage. Die Spalte Kunde wird bei Kundenbenutzern ausgeblendet. Bei mehreren Standorten zeigt die Standortzelle Mehrere Standorte; der Hinweis beim Darüberfahren enthält die Namen. Einladungs- und Bewerbungszahlen sowie Statusbalken sind Übersichten, keine Zustellbestätigung und keine Zeit- oder Lohnfreigabe.
Scrolle nach unten, um weitere Projekte nachzuladen. Es gibt in dieser Übersicht keine Seitentasten. Bei vielen Spalten auch horizontal scrollen. Lokale automatische Entwürfe können den angezeigten Zeilenzähler beeinflussen; eine stehenbleibende Liste ist daher kein sicherer Beleg, dass alle Serverprojekte geladen wurden.
Klicke einen Spaltenkopf mit Sortiersymbol zum Sortieren; ein erneuter Klick kann die Richtung umkehren. Die Sortierung fordert die Liste neu ab und beginnt am Anfang. Anfangs wird nach Startdatum aufsteigend sortiert, bei Vergangene Projekte absteigend. Standort und der Statusbalken haben keinen eigenen Sortierknopf. Nach Suchen, Filtern oder Registerwechsel die Reihenfolge erneut prüfen: diese Aktionen können wieder nach Startdatum abfragen, obwohl zuvor eine andere Spalte ausgewählt war. Wenn die Reihenfolge wichtig ist, die gewünschte Sortierung nochmals auswählen und die Treffer kontrollieren.
Zum Öffnen klicke auf Name & Beschreibung, ein Datum oder eine verlinkte Kennzahl. Diese Links führen zur Self-Service-Projektinformation; sie speichern und versenden nichts. Die leere Fläche einer Tabellenzeile hat hier keine eigene Öffnen-Aktion. Der Statusbalken und die Glocke für ausstehende Folgeeinsatzanträge sind dagegen separate Links zur Personalzuteilung. Sie verwenden derzeit den allgemeinen Projektweg statt desselben Self-Service-Informationswegs. Bei fehlendem Zugang oder unerwarteter Zielansicht zur Übersicht zurückkehren und das Projekt über seinen Namen öffnen; keine andere Kennung ausprobieren. Die Glocke erscheint nur im Register Offene Projekte und bei einem entsprechenden Hinweis der Zeile.
Live View rechts oberhalb der Liste öffnet die gesonderte Übersicht zur Einsatz- und Zeitprüfung, nicht das gewählte Projekt. Das Öffnen eines Projekts, der Zuteilung oder der Live View ist noch kein Speichern, Einladen, Publizieren oder Validieren. Prüfe im Ziel erneut Projekt und Berechtigung. Die vollständigen Bearbeitungs-, Planungs-, Publikations- und Zuteilungsabläufe sind von diesen Einstiegen getrennt.
Kennzeichen ändern und Projekte archivieren
Achtung: Die folgenden Tabellenfelder speichern unmittelbar. Es gibt dafür keinen gemeinsamen Speichern-Knopf und keine zusätzliche Bestätigung. Ändere sie nur, wenn du den fachlichen Auftrag und die Berechtigung dafür hast; die sichtbare Bedienbarkeit allein bestätigt kein Schreibrecht.
| Feld oder Aktion | Was du damit anforderst | Was dadurch nicht bewiesen ist |
|---|---|---|
| Lohn bezahlt | Setzt oder entfernt das entsprechende Projektkennzeichen. | Keine Durchführung eines Lohnlaufs, keine Zahlung und kein Lohnexport. |
| Rechnung gestellt | Setzt oder entfernt das Rechnungskennzeichen am Projekt. | Keine Erstellung oder Versendung einer Rechnung. |
| Einladen bei Aktivierung | Speichert, ob das Projekt von der späteren automatischen Einladung bei Mitarbeiteraktivierung berücksichtigt werden kann. | Der Klick selbst ist kein sofortiger Einladungsversand. Die spätere Verarbeitung hat eigene Voraussetzungen, etwa offene zukünftige Bedarfe und passende Filter; keine Zustellgarantie. |
| Projekt archivieren (Ablagesymbol) | Setzt für die angeklickte gespeicherte Projektzeile das Archivkennzeichen und lädt die Liste neu. Das Symbol richtet sich nach dem Status der Zeile als vergangenes Projekt, nicht nur nach dem ausgewählten Register. | Keine Löschung, Annullierung, Rücknahme von Einladungen oder automatische Aufhebung von Einsätzen. |
Ein geänderter Haken oder Schalter erscheint bereits lokal, bevor die Speicherung bestätigt ist. Bei Fehlern wird der sichtbare Wert hier nicht automatisch zuverlässig zurückgesetzt. Zurück oder ein Registerwechsel nimmt einen bereits gespeicherten Wert nicht zurück. Kontrolliere nach dem Ladeabschluss durch erneutes Öffnen der Übersicht, ob der Wert erhalten bleibt. Bei einer Fehlermeldung, fehlender Reaktion oder schnell aufeinanderfolgenden Änderungen nicht mehrfach umschalten: konkurrierende Anfragen können in anderer Reihenfolge ankommen. Nenne der Administration Projekt, Feld und gewünschten Endzustand.
Beim Archivieren besonders beachten: Es gibt hier keinen Ja/Nein-Dialog. Die aktuelle Registerlogik kann ein vergangenes Projekt trotz gesetztem Archivkennzeichen weiter unter Vergangene Projekte zeigen und aus Archivierte Projekte ausschliessen. Der Klick garantiert also keinen sichtbaren Registerwechsel. Nicht erneut archivieren, nur weil die Zeile stehen bleibt; den gespeicherten Zustand prüfen lassen. Eine Wiederherstellen-Aktion ist in dieser Tabelle nicht eingebunden.
Verwende diese serverseitigen Kennzeichen nicht an Zeilen, die nur als automatisch gespeicherter lokaler Entwurf gekennzeichnet sind. Dort fehlt noch die gespeicherte Projektkennung; ein sichtbarer Schalter kann trotzdem eine erfolglose Anfrage auslösen. Für diese Zeilen gilt stattdessen der getrennte Vorgang Dieses Projekt verwerfen.
Automatischen lokalen Entwurf verwerfen
Unter Offene Projekte können automatisch im selben Browser gesicherte Self-Service-Entwürfe zusätzlich zu den gespeicherten Projekten erscheinen. Sie sind am Hinweis Dieses Projekt wurde automatisch gespeichert und am Papierkorb Dieses Projekt verwerfen erkennbar. Das ist nicht dasselbe wie das Register Entwürfe Projekte mit gespeicherten Projektentwürfen. Die lokalen Einträge werden nicht wie die Serverliste durch alle Such- und Datumsfilter eingeschränkt; Datumsangaben können Platzhalter sein. Prüfe Namen und Kontext sorgfältig, besonders nach einem Konto- oder Kundenwechsel im selben Browser. Eine lokale Sicherung ist keine Zusage einer dauerhaften oder geräteübergreifenden Speicherung.
- Kontrolliere die markierte Entwurfszeile und klicke deren Papierkorb Dieses Projekt verwerfen.
- Solange du nicht bestätigst, bleibt der Entwurf bestehen. Nein verwirft nichts.
- Ja entfernt diesen automatischen Entwurf unmittelbar aus der lokalen Browserablage und der sichtbaren Liste. Dafür wird keine Löschanfrage für ein gespeichertes Serverprojekt gesendet. Es gibt hier kein anschliessendes Speichern und keine eingebaute Rückgängig-Aktion.
Ein bereits geöffnetes anderes Browserfenster kann noch einen alten Stand anzeigen. Nach einem Fehler oder widersprüchlichen Anzeigen erst den aktuellen Zustand prüfen, statt mehrfach zu löschen. Für ein gespeichertes Projekt ohne diesen lokalen Entwurfshinweis bietet diese Übersicht keinen normalen Löschen- oder Kopieren-Knopf. Archivieren ist der gesonderte Vorgang oben; es ersetzt keine Projektlöschung.
Neues Projekt und Vorlage: Einstieg ohne vorzeitiges Speichern
Wenn das Anlagerecht vorhanden ist, findest du oben Neues Projekt hinzufügen und Vorlage laden. Fehlen diese Einstiege, lasse das Recht zum Anlegen von Self-Service-Projekten prüfen; Listenansicht und Bearbeitungsrecht reichen dafür nicht automatisch. Die Rechteprüfung kann auch fehlschlagen, dann bleiben die Knöpfe verborgen. Das Öffnen eines Vorlagendialogs über einen anderen Menüeinstieg ist ebenfalls kein Nachweis eines Anlagerechts.
Neues Projekt hinzufügen öffnet die Self-Service-Projektinformation zur Anlage. Es legt durch den Link allein noch kein gespeichertes oder veröffentlichtes Projekt an.
Für eine Vorlage:
- Klicke Vorlage laden. Der Dialog Name der Vorlage bietet die geladenen Projektvorlagen an. Kundenbenutzer bekommen die Vorlagen ihres Kunden; bei berechtigten Agenturbenutzern können Vorlagen mehrerer Kunden mit vorangestelltem Kundenname erscheinen.
- Suche im Dialog nach dem Vorlagennamen. Diese Suche filtert die bereits geladenen Optionen lokal und berücksichtigt Gross-/Kleinschreibung nicht. Sie sucht nicht in allen Vorlageninhalten und erzeugt keinen neuen Serverabruf. Leere das Suchfeld, wenn ein erwarteter Eintrag fehlt. Eine leere Liste kann auch bedeuten, dass die Vorlagen noch nicht geladen wurden; bei anhaltendem Problem Kundenkontext und Vorlagenverfügbarkeit prüfen lassen.
- Klicke auf den passenden Listeneintrag. Damit wird die Self-Service-Anlage mit dieser Vorlage geöffnet und der Dialog geschlossen. Ein fehlender oder nicht lesbarer Vorlageninhalt kann den Wechsel verhindern; dann nicht wiederholt auswählen, sondern Vorlagenname und Kundenkontext melden.
- Möchtest du doch keine Vorlage verwenden, schliesse den Dialog über das x oben. Das ist kein Löschen oder Speichern. Nach erneutem Öffnen die Suche kontrollieren; die Anzeige kann noch die vorige lokale Auswahl widerspiegeln.
Die Auswahl ist Navigation, keine fertige Kopie und keine Publikation. Prüfe im geöffneten Formular zuerst Kunde, Name, Termine und die übernommenen Angaben. Welche Werte übertragen werden, wie die Anlage gespeichert wird und welche Schritte Planung, Publikation oder Personalzuteilung benötigen, sind eigenständige Abläufe. Dieser Vorlagenzugang ist insbesondere keine vollständige Anleitung zum Bearbeiten oder Speichern von Vorlagen. Chat- und Berichtsknöpfe sind in dieser Projekttabelle derzeit nicht aktiv eingebunden; ein vorhandener Projektlink ersetzt diese Funktionen nicht.
Projektgrunddaten im Kunden-Self-Service öffnen
Dieser Abschnitt gilt für Kundenbenutzer im Self Service, nicht für die Bestellanlage und nicht für das normale Agenturprojekt. Er behandelt den ersten Teil der Grunddaten und die Speichergrenzen. Standortsuche, Karte, Kalender und Wiederholungsmuster sowie die nachfolgende Rollen-, Schicht- und Personalplanung sind eigene Abläufe; die unten genannten Pflichtvoraussetzungen ersetzen diese Anleitungen nicht.
- Öffne Self Service → Projektübersicht → Neues Projekt hinzufügen. Für Änderungen öffne dort ein vorhandenes Projekt über seinen Namen.
- Warte, bis die Daten geladen sind. Bei einer Vorlage oder einem lokalen Entwurf prüfe die übernommenen Werte, statt von einem leeren Formular auszugehen. Eine verspätete Ladeantwort kann bereits eingegebene Angaben ersetzen.
- Bei einem Kundenbenutzer ist der eigene Kunde vorgegeben. Es gibt hier keinen Kundenpicker und keinen erreichbaren Dialog zum Anlegen oder Bearbeiten eines Kunden. Auch Client Buyer, übergeordnetes Projekt, die Agentur-Projektleitung, HR Manager und der separate Kundenkontaktpicker sind nicht Teil dieses Kundenformulars. Der Kundenkontakt wird stattdessen als Projektleiter gewählt.
Bei einer wirklich leeren Neuanlage sind Name, Beschreibung, Projekttyp, Projektleitung, Nummern, Kostenstelle und Abteilung zunächst leer; auch Standorte und Einsatztage sind noch nicht angelegt. Der Kunde wird aus deinem Benutzerkontext eingesetzt. Geladene Vorlagen und lokale Entwürfe können diese Ausgangswerte ersetzen.
Anlegen und Bearbeiten haben eigene Self-Service-Rechte. Ein sichtbarer Einstieg und ein geladenes Formular garantieren weder das Speichern noch das Anlegen neuer Stammdaten. Die Administration muss gegebenenfalls Anlagerecht und Bearbeitungsrechte für eigene beziehungsweise alle Self-Service-Projekte getrennt prüfen. Bei eigenen Projekten ist für Kundenbenutzer die Buyer-Zuordnung massgeblich; Abteilungs- und Sichtrechte bleiben zusätzlich relevant. Bei einer Neuanlage durch einen Kundenbenutzer wird dessen Buyer-Zuordnung beim serverseitigen Speichern gesetzt. Projektleitung und Buyer sind nicht dieselbe Personenzuordnung.
Ein Agenturbenutzer kann dieselbe Self-Service-Ansicht mit anderen Feldern öffnen: insbesondere ist der Kunde dort nicht generell verborgen. Übertrage deshalb weder dessen Kundenanlage noch die Agenturregel „Projektleiter oder HR Manager“ auf deinen Kundenablauf. Bei fehlendem Kundenkontext oder einer Fehlermeldung keine andere Kundenkennung einsetzen, sondern Konto und Berechtigung prüfen lassen.
Projektname und Beschreibung eingeben
Wähle den Sprachreiter Deutsch oder die gewünschte andere Sprache. Trage bei Projektname mindestens in einer der vier Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch oder Italienisch einen Namen ein; pro Namensfeld sind höchstens 100 Zeichen vorgesehen. Nicht alle vier Namen sind Pflicht. Der sichtbare Projekttitel kann bis zum nächsten Speicherschritt noch den bisherigen Stand zeigen.
Projektbeschreibung ist optional. Der Texteditor begrenzt den eingegebenen Text auf 500 Zeichen; bei Überschreitung setzt der Änderungsweg auf den zuletzt akzeptierten Inhalt dieser Sprache zurück, gegebenenfalls auf leer. Kürze lange Texte deshalb vor dem Einfügen und kontrolliere den sichtbaren Inhalt danach. Ein Sprachwechsel ist keine Übersetzung. Die gesonderte Übersetzungsaktion und die detaillierte Linkbearbeitung sind nicht Teil dieses Abschnitts.
Mehrsprachige Werte nach dem Speichern prüfen: Für den Hauptnamen und die Hauptbeschreibung nimmt der Speicherweg zuerst die Sprache mit vorhandenem Namen in der Reihenfolge Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch. Bei Kundenbenutzern schreibt der Server diese Hauptwerte zusätzlich in die im Benutzerkonto hinterlegte Sprache. Diese kann von deinem gerade geöffneten Reiter abweichen. Dadurch kann eine dort zuvor andere Übersetzung ersetzt werden. Nach dem Speichern alle benötigten Sprachreiter erneut prüfen; nicht davon ausgehen, dass jede Sprachfassung unverändert bleibt.
Beim Verlassen des Namens- oder Beschreibungsfelds wird bei einer noch nicht serverseitig angelegten Neuanlage eine lokale Sicherung versucht. Das ist kein Speichern eines bestehenden Serverprojekts. Die allgemeinen Speichergrenzen unten gelten auch hier.
Projekttyp und Kunden-Projektleiter wählen oder ergänzen
Wähle einen Projekttyp und einen Projektleiter. Beide sind Pflicht. Für vorhandene Einträge klicke den passenden Treffer an und klicke danach in ein anderes Feld; Enter und Tab sind hier nicht durchgehend reine Auswahltasten. Im Kunden-Self-Service ist der Projektleiter eine Kontaktperson deines Kunden, nicht ein Agenturkontakt. Ohne Kundenkontext lassen sich diese beiden Auswahllisten nicht regulär auswählen. Die Auswahl eines vorhandenen Eintrags ändert zunächst die Zuordnung im Formular; bei einer Neuanlage wird dabei die lokale Entwurfssicherung angestossen.
Neuer Projekttyp: Suche zuerst nach einem vorhandenen Eintrag. Wenn wirklich ein neuer Typ benötigt wird, tippe den vollständigen Namen neu ein, prüfe, dass kein vorhandener Eintrag passt, und drücke einmal Tab. Enter ist ebenfalls als Anlageauslöser gebunden, kann bei einem markierten Treffer aber mit der Auswahl kollidieren; verwende es nicht zum Bestätigen vorhandener Typen. Achtung: Das fordert die Anlage des Typs unmittelbar an, ohne separaten Typdialog und ohne späteres Weiter abzuwarten. Ein exakt gleich geschriebener Name in der geladenen Liste wird nicht nochmals angelegt; der Server prüft zusätzlich die Namensbelegung im jeweiligen Kunden-/Agenturbereich. Bei Erfolg wird der neue Typ ausgewählt. Bei Fehlern oder fehlender Reaktion erst die Liste und die Berechtigung prüfen, nicht mehrfach Enter drücken. Das Recht, ein Projekt anzulegen, reicht nicht automatisch zum Anlegen eines neuen Typs.
Neue Projektleitung über Kontaktdaten:
- Nur für einen wirklich neuen Kontakt: Tippe im Feld Projektleiter den Namen neu ein und drücke einmal Tab. Der Dialog KONTAKTDATEN öffnet sich. Enter ist ebenfalls ein Dialogauslöser, auch wenn gleichzeitig ein vorhandener Treffer ausgewählt wird. Ein unerwartet geöffneter Dialog ist keine Aufforderung, den vorhandenen Kontakt erneut zu speichern. Bei genau zwei durch ein Leerzeichen getrennten Wörtern wird der Vorname automatisch in Vor- und Nachname aufgeteilt; kontrolliere die Aufteilung und alle vorbelegten Felder.
- Fülle Vorname, Nachname und E-Mail aus. Beide Namen haben maximal 24 Zeichen. Die E-Mail muss dem Formularformat entsprechen; das prüft keine Erreichbarkeit der Adresse. Telefonnummer Mobil ist optional und auf 16 Zeichen begrenzt.
- Klicke einmal Speichern und warte. Der Kontakt wird eigenständig beim Kunden gespeichert, danach in der Liste ergänzt und als Projektleiter ausgewählt. Das Projekt selbst ist damit noch nicht angelegt. Die Kontaktanlage versendet in diesem Ablauf keine Benutzereinladung und gewährt der Kontaktperson keinen Portalzugang.
- Abbrechen oder das Schliesssymbol vor dem Absenden schliesst den Dialog und verwirft dessen Eingabe. Nach bereits erfolgtem Absenden ist Schliessen kein Abbruch der laufenden Anfrage; eine späte Antwort kann den Kontakt trotzdem anlegen und auswählen. Ein späteres Zurück aus dem Projekt löscht diesen Kontakt nicht.
Bei einem Fehler bleibt die Kontaktanlage unbestätigt. Prüfe vor einem erneuten Versuch, ob der Kontakt bereits vorhanden ist. Der Speichern-Knopf zeigt zwar einen Ladezustand, verhindert hier aber nicht zuverlässig einen zweiten Klick. Nur Bearbeitungsrecht für eigene Self-Service-Projekte kann für diese eigenständige Kontaktanlage unzureichend sein; die Administration soll den konkreten Vorgang prüfen. Einen bereits gewählten Kontakt bearbeitest du hier nicht über den ausgeblendeten Agentur-Kundenkontaktpicker.
Nummern, Kostenstelle und Abteilung richtig zuordnen
Projekt Nr. und Auftragsnummer sind optionale interne Angaben mit jeweils höchstens 99 Zeichen. Die Projektnummer kann auf bereits vorhandene Nummern geprüft werden. Im Hinweis auf eine bestehende Projektnummer bedeutet Nein: Nummer im Formular leeren. Ja behält sie bei; das Schliesssymbol schliesst nur den Hinweis. Keine dieser Aktionen ist das Speichern des gesamten Projekts. Die Prüfung läuft asynchron und hält Weiter nicht zuverlässig bis zu ihrer Antwort an. Verlasse dich daher nicht auf eine garantierte Eindeutigkeit oder darauf, dass der Hinweis jede doppelte Anlage verhindert.
Kostenstelle: Tippe einen Wert ein oder wähle einen Vorschlag aus. Die Vorschläge werden nach deinem Text gefiltert. Das Zuklappen der Liste speichert ein vorhandenes Serverprojekt nicht. Wenn Mehrere Kostenstellen in Verwendung. angezeigt wird, ist das gemeinsame Eingabefeld durch diesen Hinweis ersetzt; prüfe die unterschiedlichen Werte in der Rollenplanung. Beim späteren Gesamtspeichern können Rollen ohne Kostenstelle mitgezogen werden; wenn die bisherigen nichtleeren Rollenwerte alle der alten Projektkostenstelle entsprechen, können auch diese auf den neuen Projektwert wechseln. Das ist keine reine Anzeigebeschriftung.
Abteilung: Wähle eine der für deinen Kundenbenutzer geladenen Abteilungen. Die normale Liste beruht auf deinen Abteilungszuordnungen; eine leere Liste kann auch durch einen Ladefehler entstehen. Ein eventuell angebotener Eintrag no department ist nicht dasselbe wie eine normale Abteilung und wird im unmittelbaren Änderungsweg nicht verlässlich als leere Zuordnung behandelt. Bei einer solchen Fehlermeldung die Administration einschalten. Bei Mehrere Abteilungen in Verwendung ist der gemeinsame Picker durch den Hinweis ersetzt; die Rollen müssen getrennt geprüft werden.
- Neue, noch ungespeicherte Projekte: Die Abteilungsauswahl gehört zunächst zum Formular beziehungsweise lokalen Entwurf.
- Bereits gespeicherte Projekte: Eine Auswahl oder das Leeren des Pickers sendet sofort eine eigene Änderungsanfrage, ohne Weiter und ohne zusätzliche Bestätigung. Dabei können Rollen mit der bisherigen nichtleeren Projektabteilung ebenfalls geändert werden. Das ist getrennt vom Gesamtspeichern, das zusätzlich Rollen ohne Abteilung übernehmen kann. Andere bewusst abweichende Rollenabteilungen werden nicht pauschal gleichgesetzt.
- Neue Abteilung: Nur wenn wirklich eine zusätzliche Abteilung benötigt wird, den vollständigen Namen neu eingeben und einmal Enter drücken. Enter fordert sofort eine Kundenabteilung an, auch wenn bereits ein Treffer markiert ist; nutze es deshalb nicht zur Auswahl einer vorhandenen Abteilung. Das ist keine unverbindliche Suche und kein eigener Bestätigungsdialog. Danach wird die neue Abteilung ausgewählt und bei bestehenden Projekten auch deren Änderung angefordert. Die Neuanlage kann zusätzlich die Abteilungszuordnung von Kundenbenutzern erweitern, deren bisherige Abteilungsanzahl alle bisherigen Abteilungen abdeckte; sie betrifft also mehr als dieses Projekt. Die zurückgegebene Auswahlliste kann nach dieser Anlage mehr Abteilungen enthalten als zuvor; daraus entstehen nicht automatisch zusätzliche Bearbeitungsrechte.
Self-Service-Bearbeitungsrecht allein garantiert nicht, dass die separate Abteilungsänderung akzeptiert wird: dieser Weg verwendet eine andere Rechteprüfung. Bei Fehlern kann der lokale Wert trotzdem geändert aussehen. Nicht mehrfach schnell umschalten; Antworten und Schreibanfragen sind hier nicht gemeinsam gegen Überholen geschützt. Prüfe nach Abschluss durch erneutes Öffnen den gespeicherten Projekt- und Rollenstand. Zurück ist auch für diese unmittelbaren Änderungen kein Undo.
Weiter, lokale Sicherung und Zurück unterscheiden
Prüfe vor Weiter mindestens einen gültigen Projektnamen, Projekttyp, den vorgegebenen Kunden und den Kunden-Projektleiter. Ausserdem muss mindestens ein Standort vorhanden sein und jeder hinzugefügte Standort Einsatztage besitzen. Bei einem Projekt mit Zeitraum statt Einzeltagen müssen beide Zeitraumgrenzen vorliegen. Wenn Mitarbeiterabsagen eingeschaltet sind, verlangt die Grunddatenprüfung eine Frist von mindestens zwei Tagen. Leere Standortzeilen können Weiter verhindern, auch wenn ein anderer Standort vollständig ist.
Vorlagen und Entwürfe: Bei einer Projektvorlage werden unter anderem Name, Kontakt, Typ, Kostenstelle und Abteilung übernommen; die normalen Einsatztaglisten werden geleert. Wähle die benötigten Tage neu und kontrolliere alle übernommenen Werte. Ein wieder geöffneter lokaler Entwurf ist dagegen keine frische Vorlage. Die vollständige Vorlagenübertragung sowie Standort-, Kalender- und Wiederholungsbedienung werden hier nicht als abgeschlossen erklärt.
| Aktion | Speichergrenze |
|---|---|
| Feld verlassen oder eine Auswahl ändern | AutoSave sichert nur eine noch nicht serverseitig angelegte Neuanlage im selben Browser, sofern gerade kein Absenden läuft. Nicht jedes Feld besitzt einen eigenen solchen Auslöser. Ein bestehendes Projekt wird durch diesen allgemeinen AutoSave-Weg nicht serverseitig gespeichert. |
| Weiter | Prüft das Formular und sendet den gesamten Projektstand. Nach gemeldetem Erfolg wird der passende lokale Entwurf entfernt und Schritt 2, die Self-Service-Projektplanung, geöffnet. Das ist keine Publikation, Einladung oder bestätigte Personalzuteilung. |
| Zurück | Führt zur Projektübersicht, nicht zu einer Verwerfen-Bestätigung. Beim Verlassen kann noch eine lokale Sicherung der Neuanlage angestossen werden. Änderungen eines bestehenden Projekts werden dadurch nicht allgemein gespeichert; bereits separat gespeicherte Stammdaten oder Abteilungen werden aber auch nicht zurückgenommen. |
| Schrittziffer 2, 3 oder 4 bei einem gespeicherten Projekt | Der Wechsel wird vor dem anschliessenden Speicherversuch gestartet. Eine geöffnete Folgeseite beweist auf diesem Weg deshalb keinen erfolgreichen Save. Schritt 3 hängt zusätzlich vom Bearbeitungsflag ab. Verwende für einen kontrollierten Abschluss Weiter und prüfe dessen Ergebnis. |
Bei einem Kundenbenutzer im Self Service entfällt der Agenturhinweis, dass später kein anderer Kunde mehr ausgewählt werden kann. Sind neu hinzugefügte vergangene Tage enthalten, folgt stattdessen eine eigene Ja/Nein-Abfrage: Nein beendet diesen Speicherversuch, Ja setzt ihn fort. Bereits beim Laden gespeicherte vergangene Tage allein lösen diese zweite Warnung nicht aus. Das Ablehnen löscht keine zuvor unabhängig angelegten Kontakte, Typen oder Abteilungen.
Keine gemeinsame Rückgängig-Grenze: Ein lokaler Entwurf ist weder ein serverseitiges Projekt noch eine dauerhafte oder geräteübergreifende Sicherung. Er kann nach Kontowechsel im gleichen Browser noch vorhanden sein; prüfe den Kontext. Die einzelnen Stammdatenanfragen, Abteilungsänderung und der Gesamtsave bilden keinen zugesicherten atomaren Vorgang. Beim Gesamtsave können Projekt-/Rollenänderungen bereits erfolgt sein, bevor ein späterer Schritt scheitert. Eine Fehlermeldung beweist deshalb nicht, dass gar nichts gespeichert wurde.
Bei einem Speicherfehler bleibe zunächst bei der Fehlermeldung und prüfe den aktuellen Stand über die Übersicht, bevor du erneut anlegst. Nenne der Administration Projektname, Kundenkonto, Aktion und Fehlermeldung. Bei fehlendem Bearbeitungsrecht kann Weiter nur zur Planung führen, ohne zu speichern. Gleichzeitiges Bearbeiten in mehreren Fenstern sowie späte Lade- oder Schreibantworten können zu überholten Werten führen; eine Dirty-Warnung oder automatische Konfliktauflösung ist hier nicht zugesichert.
Bild und nachgelagerte Einstellungen getrennt behandeln
Ein Bild-Upload ist kein Beleg dafür, dass das Projekt bereits gespeichert wurde. Falls dein Konto den Upload ausführen darf, wird bei einer noch ungespeicherten Anlage zunächst eine Datei mit temporärem Datensatz abgelegt; erst der spätere Projekt-Speicherweg übernimmt den Bildbezug. Bei einem bestehenden Projekt kann ein erfolgreicher Upload den Bildbezug dagegen unmittelbar ändern. Diese Uploadprüfung ist nicht dieselbe wie das Self-Service-Anlagerecht. Ein Vorschaubild oder eine optische Sperre allein bestätigt keine erfolgreiche Speicherung oder vollständige Zugriffssperre.
Die genaue Upload-/Löschbedienung, Sichtbarkeitsschalter, automatische Einladungs-/Buchungs-/Absagefunktionen, Verantwortliche für die Zeiterfassung samt Einladungsdialog, Projektlöschung und Annullierung sind nicht Teil dieser begrenzten Grunddatenanleitung. Ebenso bleiben Standort/Karte/Kalender und die anschliessenden Rollen, Löhne, Spesen und Kriterien eigenständige Schritte. Verwende deren sichtbare Aktionen nicht als Ersatz für Weiter oder zum blossen Abbrechen. Eine Schaltfläche in einer Folgeseite bedeutet weder, dass die Grunddaten gespeichert sind, noch dass ein Auftrag veröffentlicht oder eine Nachricht zugestellt wurde.
Standorte in den Projektgrunddaten auswählen
Öffne als Kundenbenutzer Self Service → Projektübersicht → Neues Projekt hinzufügen oder ein vorhandenes Projekt über seinen Namen. Die folgenden Schritte ergänzen die Grunddatenanleitung oben; sie sind keine Anleitung zur Bestellanlage. Warte auf die geladenen Projektdaten. Eine Vorlage kann Standorte mitbringen, obwohl ihre normalen Einsatztage geleert wurden.
- Suche im Standortfeld nach dem gespeicherten Namen, einem Google-Ortsnamen oder Koordinaten. Bei einer leeren Liste öffnet Standort auswählen die Auswahl. Ein leeres Enter legt nichts an.
- Wähle einen vorhandenen Datenbanktreffer. Er wird dem Formular hinzugefügt, nicht nochmals als Stammdatensatz angelegt. Der neu hinzugefügte Standort wird für die Kalenderbearbeitung markiert, die zuvor markierten Standorte werden abgewählt. Ein bereits im Formular vorhandener identischer Name wird nicht nochmals hinzugefügt.
- Prüfe unter dem Namen die Adresse; Keine Adresse ist keine Geocoding-Bestätigung. Das Namensfeld in der Projektzeile ist schreibgeschützt. Aufklappen zeigt die einzelnen Tage, die Zahl daneben zählt die Tage dieser Zeile.
- Wiederhole die Auswahl für weitere Orte. Hake links genau die Standorte an, deren Tage du gemeinsam bearbeiten möchtest. Das Öffnen einer Zeile allein ändert diese Auswahl nicht; ein Klick auf deren Kartenpin kann dagegen den Standort zusätzlich auswählen.
Suche und Karte laden asynchron. Ein alter Suchtreffer kann nach einer neueren Eingabe eintreffen; vergleiche den ausgewählten Namen und die Adresse, bevor du fortfährst. Eine fehlende Karte oder fehlende Treffer beweisen nicht, dass es keinen Standort gibt. Ein hinzugefügter Ort ohne Tage kann später Weiter blockieren. Die Auswahl eines vorhandenen Orts ist noch kein serverseitiges Speichern der Projektzuordnung.
Einen neuen Standort anlegen – nicht einen vorhandenen umbenennen
Freien Namen anlegen: Tippe einen neuen Namen ins Standortfeld und drücke Enter. Hat Enter gerade einen markierten Treffer ausgewählt, wird dieser zuerst übernommen; es soll nicht gleichzeitig ein zweiter Dialog entstehen. Der Standortdialog zeigt Datenbank Name als Pflichtfeld und ein schreibgeschütztes zweites Feld mit dem Google-Ortsnamen. Für dessen Schlüssel ist keine deutsche Übersetzung hinterlegt; eine feste deutsche Beschriftung wird hier deshalb nicht vorausgesetzt. Eine leere Google-Angabe ist kein Pflichtfeldfehler.
Google-Treffer: Ein noch nicht gespeicherter Ort wird normalerweise zunächst auf der Karte angezeigt. Prüfe den Punkt und klicke im Kartenfenster Ort erstellen. Erst dann öffnet sich der Namensdialog. Ist die Kartenansicht noch nicht verfügbar, kann der Dialog unmittelbar erscheinen. Bei einer fehlgeschlagenen Ortsauflösung bleibt eine Vorschau gegebenenfalls aus; sie ist kein gespeicherter Ort.
Koordinaten: Gib beispielsweise 47.37688, 8.54169 ein. Prüfe die Vorschau und öffne darüber den gleichen Dialog. Bei einem Koordinatenpunkt ist der Datenbankname zunächst selbst einzutragen. Auch ohne gefundene Adresse kann der Koordinatenweg den Dialog öffnen. Ein frei angeklickter Kartenpunkt ohne ermittelbare Adresse wird dagegen mit einem Hinweis abgebrochen. Die gewählten Koordinaten werden nicht absichtlich durch den Mittelpunkt der gefundenen Strassenadresse ersetzt.
Klicke Speichern nur einmal und warte: Damit wird sofort ein eigener Standort-Stammdatensatz angefordert, noch vor Weiter am Projekt. Der Kundenbenutzer legt ihn für seinen eigenen Kunden an. Bei Erfolg wird der Ort dem Formular hinzugefügt und der Dialog geschlossen. Ein schon vorhandener Name im gleichen Bereich führt zu einem Hinweis statt zu einer zweiten Anlage. Die Projektzuordnung und Tage brauchen weiterhin das Projektspeichern.
Abbrechen oder das Schliesssymbol vor dem Absenden schliesst den Dialog und entfernt den provisorischen Kartenpunkt; es ist kein Löschauftrag. Nach Absenden stoppt Schliessen den Request nicht. Eine verspätete Antwort kann einen inzwischen neu geöffneten Dialog schliessen oder einen Ort nachträglich hinzufügen. Der Ladeindikator verhindert hier keine zweite Übermittlung. Bei Transportfehlern kann er stehenbleiben; bei einer fachlichen Fehlerantwort schliesst der Dialog trotzdem. Prüfe zunächst die Standortliste, statt blind erneut anzulegen. Auch eine unpassend formulierte Erfolgsmeldung ersetzt diese Kontrolle nicht.
Bestehenden Namen oder Adresse bearbeiten: Nicht in der schreibgeschützten Projektzeile und nicht durch Neuanlage desselben Namens. Die separate Standortverwaltung hat einen eigenen Bearbeitungsweg und andere Speicherfolgen. Ein allgemeiner Stammdaten-Bearbeitungsdialog ist hier nicht als Projektaktion montiert; Ort wechseln bedeutet etwas anderes, siehe unten.
Karte nutzen und fehlende Koordinaten ergänzen
Ein Pin eines schon zugeordneten Orts öffnet beziehungsweise markiert dessen Projektzeile. Blass dargestellte verfügbare Orte lassen sich durch Anklicken hinzufügen; sie erscheinen nur im passenden Kartenausschnitt und bei ausreichendem Zoom. Ihre Verfügbarkeit hängt von der geladenen Standortliste ab, nicht von einer garantierten weltweiten Suche. Eine Kartenanzeige allein speichert weder Tage noch das Projekt.
Unter Standorte nicht auf der Karte angezeigt können Orte ohne nutzbare Koordinaten stehen. Wenn Auf Karte platzieren angeboten wird:
- Klicke die Aktion beim richtigen Ort. Ein automatisch vorgeschlagener Punkt ist nur ein Vorschlag.
- Klicke den gewünschten Kartenpunkt und verschiebe den provisorischen Pin bei Bedarf. Kontrolliere den Namen im Kartenfenster.
- Klicke Ort speichern und lies die Bestätigung: Die Koordinaten werden am vorhandenen Standort gespeichert und können die Distanzwarnung beim Einstempeln auch für bestehende Projekte mit diesem Standort wirksam machen. Das ist kein bloss lokaler Projektentwurf und keine nachgewiesene GPS-/Warnungszustellung.
- Erst die Zustimmung sendet die eigene Koordinatenänderung. Nein sendet sie nicht; Abbrechen beendet das Platzieren ohne neuen Write. Nach Absenden ist auch hier kein Undo zugesichert.
Dieser Weg ergänzt fehlende Koordinaten; er ist kein allgemeiner Verschiebemodus für bereits vollständig verortete Standorte. Wenn zwischenzeitlich Koordinaten vorhanden sind, kann der Server einen Konflikt statt einer Änderung melden; die Ansicht beendet dann den Platzierungsmodus ohne Erfolgsübernahme. Bei Fehlern oder Parallelbearbeitung erneut prüfen. Während einer offenen Bestätigung nicht den Ort wechseln, abbrechen oder den Pin nochmals versetzen: die Bestätigung ist nicht vollständig gegen solche lokalen Änderungen abgesichert. Karten-/Geocodingdienste können ausfallen. Archiv-/Wartestatus sperren einzelne Aktionen; eine optische Formularüberlagerung allein ist keine verlässliche Berechtigungsprüfung.
Einzeltage, Mehrfachauswahl und Zeitraum bearbeiten
Für normale Projekte öffne Datumsbereich. Mindestens ein Standort muss links angehakt sein, sonst ist der Kalender nicht aktiv. Bei mehreren markierten Standorten zeigt er deren gemeinsame Menge von Tagen – eine Markierung bedeutet nicht, dass dieser Tag bereits an jedem Ort vorhanden ist.
- Tag hinzufügen: Klicke einen noch nicht markierten Kalendertag. Er wird zu den ausgewählten Standorten hinzugefügt. Prüfe die aufgeklappten Tageslisten je Standort.
- Zusammenhängende Tage ergänzen: Ziehe im Kalender vom ersten bis zum letzten Tag. Beide Grenzen zählen mit, auch bei umgekehrter Ziehrichtung. Bestehende Tage bleiben erhalten; Ziehen ist keine Ersetzung und kein Entfernen.
- Tag aus der Kalenderauswahl entfernen: Klicke einen markierten Tag nochmals. Betroffen sind die ausgewählten Standorte, nicht automatisch alle Projektstandorte.
- Tag nur aus einer Zeile entfernen: Klappe diese Standortzeile auf und klicke das Entfernen-Symbol neben dem Datum. Das ist nicht das Entfernen des gesamten Standorts.
Bei einem bereits gespeicherten Tag wird vor dem lokalen Entfernen eine Anfrage zur Prüfung bestehender Mitarbeiterzuteilungen gestellt. Diese Prüfung löscht den Tag noch nicht serverseitig. Bei Ablehnung beziehungsweise Fehler bleibt der Tag stehen oder wird im Kalender wiederhergestellt. Erst Weiter übermittelt die geänderten Tageslisten; dabei wird nochmals auf zugeteilte Mitarbeiter geprüft. Ein lokal verschwundener Tag ist deshalb kein endgültiger Löschbeleg. Nach Entfernen einzelner Tage nicht gleichzeitig Zeilen umordnen/entfernen oder weitere Löschungen starten: verzögerte Antworten können auf inzwischen verschobene Listenpositionen wirken.
Zeitraum-Projekte: Falls das geladene Projekt als Zeitraum-/Pay-per-call-Projekt geführt wird, ist statt der Mehrfachauswahl ein Von-bis-Kalender aktiv; diese Grunddatenansicht bietet keinen eigenen Umschalter in diesen Projekttyp. Wähle einen Standort, dann Anfang und Ende. Nur ein Standort wird zur Zeit für die Zeitraumänderung ausgewählt. Erst mit beiden Grenzen wird der Zeitraum übernommen; nur einen neuen Anfang anzuklicken kann den bisherigen vollständigen Zeitraum noch stehenlassen. Prüfe deshalb die angezeigten Grenzen jeder Zeile. Die Wiederholungsreiter werden in diesem Modus nicht angeboten.
Weiter prüft alle Zeilen, auch nicht angehakte: normale Standorte brauchen mindestens einen Tag, Zeitraumstandorte beide Grenzen. Die Prüfung kontrolliert nicht jede denkbare Datumsreihenfolge. Vergangene neu hinzugefügte Tage können zunächst einen Hinweis und beim Speichern eine eigene Ja/Nein-Abfrage auslösen; Nein beendet diesen Speicherversuch, ohne frühere Stammdatenwrites zurückzunehmen. Prüfe Kalender und Tagesliste nach einem fehlgeschlagenen Speicherversuch erneut. Browser-Zeitzonen und die Umwandlung bereits als Text vorliegender Daten können abweichen; es gibt hier keine Garantie einer zeitzonenunabhängigen Übernahme. Ein lokaler Entwurf ist keine serverseitige Terminsicherung.
Wiederkehrende Einsatzdaten erzeugen und Ausnahmen entfernen
Bei einem normalen Projekt hake zuerst die gewünschten Standorte an und öffne Wiederkehrendes Muster. Ohne ausgewählten Standort beziehungsweise bei Archiv-/Wartestatus lässt sich das Muster nicht anwenden. Das ist eine Hilfe zum Erzeugen konkreter Einsatztage, keine unbegrenzt weiterlaufende Serie und keine automatische Personalplanung.
- Setze Von und Bis. Beim ersten Öffnen wird Von mit dem heutigen lokalen Datum vorbelegt; Bis bleibt zu ergänzen. Ein leerer, ungültiger oder umgekehrter Zeitraum erzeugt keine Vorschautage. Beide gültigen Grenzen zählen mit.
- Wähle Wöchentlich und unter Wiederholen am die gewünschten Wochentage. Du kannst jede, jede zweite, dritte oder vierte Woche verwenden. Die Zählung beginnt mit der Montag-bis-Sonntag-Woche, in der Von liegt – nicht erst mit dem ersten gewählten Wochentag.
- Alternativ wähle Monatlich, dann den ersten, zweiten, dritten, vierten oder letzten gewünschten Wochentag des Monats. „Letzter“ ist nicht automatisch „vierter“. Es gibt hier keine Auswahl eines fünften Vorkommens und keinen gesonderten Feiertags-/Ferienkalender.
- Kontrolliere Vorschau, Tageszahl und Datumsliste. Bei längeren Ergebnissen werden zunächst nur die ersten sieben Tage und die Anzahl weiterer Tage gezeigt. Änderungen der Musterfelder berechnen nur die Vorschau.
- Klicke Muster anwenden. Du wechselst zurück zu Datumsbereich. Die konkreten Tage werden den aktuell ausgewählten Standorten hinzugefügt; bereits vorhandene Tage und ihre Zuordnungen bleiben erhalten. Prüfe jeden Ort, besonders wenn mehrere unterschiedliche Tageslisten markiert waren. Die Meldungszahl ist keine Summe aller neu angelegten Standort-Tageskombinationen.
Ausnahmen: Entferne einen einzelnen Tag über dessen Standortliste beziehungsweise gezielte Kalenderauswahl. Ein erneutes Anwenden desselben Musters kann diesen Tag wieder ergänzen: es wird keine dauerhafte Serienausnahme gespeichert. Ändern der Vorschau entfernt zuvor angewendete Tage ebenfalls nicht.
Passende Tage entfernen entfernt nur die zum aktuellen Muster passenden Tage aus den aktuell ausgewählten Standorten. Ungespeicherte Tage werden lokal direkt entfernt; gespeicherte Tage werden vorher auf Zuteilungen geprüft. Nicht entfernbare Tage bleiben stehen. Die zusammenfassende Warnung spricht von Mitarbeiterzuteilungen, kann auf diesem Weg aber auch fehlgeschlagene Prüfrequests zusammenfassen. Währenddessen Auswahl und Tage nicht weiter ändern: die Rückantwort arbeitet mit der dann aktuellen Standortauswahl. Erst Weiter speichert die resultierenden Listen. Muster anwenden und Passende Tage entfernen sind keine Publikation, keine fortlaufende Serienregel und keine gemeinsame Rückgängig-Grenze.
Ort wechseln, Standort entfernen und Speicherfolgen kontrollieren
Ort wechseln verschiebt Projekttage – es bearbeitet nicht die Stammdatenadresse. Bei normalen Projekten mit mehr als einem Standort klicke Ort wechseln an der Quellzeile, dann Hier hinzufügen am Ziel. Vor dem zweiten Klick kannst du an der Quellzeile Abbrechen wählen, ohne Tage zu verschieben. Beim Übernehmen werden die Tage im Ziel zusammengeführt, doppelte Tage vermieden und die Quellzeile aus dem Formular genommen. Es gibt dabei keine zusätzliche Ja/Nein-Abfrage und zunächst keinen Serverwrite.
Achtung bei bestehenden Projekten: Beim anschliessenden Weiter kann dieser Wechsel bestehende Projekttermine und Rollen auf den Zielstandort verschieben. Für betroffene heutige/künftige bestätigte oder selbst gebuchte Zuteilungen kann der Status auf zugeteilt zurückgesetzt und eine Änderungsbenachrichtigung angestossen werden. Das ist weder eine garantierte Zustellung noch eine neue persönliche Annahme. Kontrolliere anschliessend Rollen, Schichten und Zuteilungen; die blosse Verschiebung der Tagesliste ist keine vollständige Planungsprüfung. Speichere nicht unbesehen bei gleichnamigen oder zwischenzeitlich korrigierten Standorten: Teile des Speicherwegs lösen Standorte nach Namen auf, nicht ausschliesslich nach der sichtbaren ID.
Ganzen Standort aus dem Projekt entfernen: Klicke das Entfernen-Symbol an der Standortzeile und beantworte die Bestätigung. Nein nimmt keine Entfernung vor. Bei einer nur lokal hinzugefügten Zeile entfernt Ja sie nur aus dem Formular. Bei einer bereits gespeicherten Projekt-Standortzuordnung sendet Ja dagegen sofort einen eigenen Löschrequest, ohne Weiter abzuwarten. Vorhandene Mitarbeiterzuteilungen oder fehlendes Recht können ihn blockieren; der eigene Löschweg verlangt nicht einfach nur dasselbe Self-Service-Recht wie Weiter. Bei Erfolg können auch zugehörige Rollen, Schichten, Bedarfe und weitere Planungsdaten entfernt werden. Das ist keine Löschung des allgemeinen Standort-Stammdatensatzes. Nicht mehrere Zeilen parallel entfernen: eine späte Antwort verwendet die frühere Listenposition.
| Aktion | Was wird gespeichert? |
|---|---|
| Vorhandenen Ort auswählen, Tage/Zeitraum ändern, Muster anwenden | Zunächst Formularzustand; Weiter ist für die Projektzuordnung beziehungsweise Tageslisten erforderlich. Nicht jede dieser Aktionen löst eine eigene lokale Sicherung aus. |
| Neuer Standort: Speichern im Namensdialog | Eigene Stammdatenanlage sofort; Zurück am Projekt löscht sie nicht. |
| Fehlende Koordinaten: Ort speichern und bestätigen | Eigene Änderung am gespeicherten Standort sofort, nicht erst Weiter. |
| Einzelnen gespeicherten Tag entfernen | Zunächst Zuteilungsprüfung und lokale Änderung, erst Weiter speichert die Tagesliste. |
| Gespeicherte Standortzeile: Entfernung bestätigen | Eigener sofortiger Projekt-Standort-Löschweg, nicht bloss lokales Entfernen. |
| Ort wechseln → Hier hinzufügen | Lokale Zusammenführung plus vorgemerkter Wechsel; Rollen-/Terminwirkung beim späteren Projektspeichern. |
Prüfe nach Weiter durch erneutes Öffnen die Standorte und Datumslisten. Eine Fehlermeldung bedeutet nicht, dass alle früheren Teiländerungen zurückgerollt wurden; eine erfolgreiche Zuteilungsprüfung reserviert den Zustand nicht gegen andere Bearbeiter. Bei Unklarheit Projekt, Standortname, konkretes Datum, Aktion und Meldung an die Administration geben, statt blind erneut anzulegen oder zu löschen. Die anschliessende Rollen-/Schichtplanung, Löhne, Spesen, Kriterien, Automatik, Publikation und Gesamtprojektlöschung bleiben eigene, hier nicht vollständig geprüfte Abläufe.
Projektvorlage speichern: der richtige Einstieg
In den Projektgrunddaten (Schritt 1) gibt es derzeit keinen aktiven Einstieg zum Speichern einer Vorlage. Suche dort nicht nach einem Vorlagen-Namensdialog. Vorlage laden in der Projektübersicht ist ein anderer Vorgang: Er öffnet eine neue Projektanlage aus einer vorhandenen Projektvorlage; er aktualisiert diese Vorlage nicht.
Für den verfügbaren Speicherweg:
- Prüfe die Grunddaten und speichere sie mit Weiter. Warte auf das bestätigte Ergebnis; eine nur geöffnete Folgeseite beweist nicht, dass alle Änderungen gespeichert wurden.
- Warte in Projektplanung (Schritt 2), bis das richtige Projekt mit seinem Kunden geladen ist und laufende Änderungen abgeschlossen sind. Prüfe die benötigten Rollen und Schichten. Die folgende Anleitung behandelt nur die Projektvorlagenaktion, nicht die gesamte Planung.
- Klicke Als Projektvorlage speichern oberhalb der Planung. Der Dialog heisst als Vorlage speichern und enthält Name der Vorlage.
Die optische Sperre des Einstiegs richtet sich nach der Bearbeitbarkeit des Projekts; sie ist kein Nachweis eines Vorlagen-Schreibrechts. Für das serverseitige Speichern oder Überschreiben braucht es das Recht zur Vorlagenbearbeitung oder das Recht zum Bearbeiten aller Self-Service-Projekte. Nur das Recht zum Bearbeiten eigener Self-Service-Projekte genügt an diesem Vorlagenweg nicht automatisch. Bei fehlender Berechtigung die Administration einschalten; keine andere Kundenkennung verwenden.
Eine neue Projektvorlage benennen und speichern
Vor dem Speichern: Eine Projektvorlage ist ein eigener gespeicherter Datensatz für die spätere Wiederverwendung. Sie ist weder die lokale Entwurfssicherung noch ein Ersatz für das Speichern deiner Projektänderungen. Kontrolliere insbesondere Projekt, Kundenkonto und den gewünschten Vorlagennamen.
- Trage bei Name der Vorlage einen verständlichen, nicht leeren Namen ein. Das ist der Name der Vorlage, nicht das Umbenennen des Projekts. Ein leeres Feld führt zu Name ist erforderlich; verwende auch keine blossen Leerzeichen.
- In diesem Dialog gibt es keine Typauswahl, keinen Kundenpicker, keinen Sichtbarkeitsschalter und keine Auswahlliste vorhandener Vorlagen. Der Typ ist Projektvorlage; im Self Service wird der Kundenbereich aus dem geladenen Projekt übergeben und serverseitig an den zulässigen Kundenkontext gebunden. Die Sichtbarkeit des Kundennamens für Mitarbeiter ist etwas anderes als dieser Vorlagenbereich.
- Klicke einmal Speichern. Auch Enter im Namensfeld löst denselben Speicherversuch aus. Der Dialog schliesst dabei sofort, noch bevor die Antwort vorliegt – auch bei leerem Namen. Das Schliessen allein ist daher keine Erfolgsbestätigung.
- Bei einem neuen Namen wird eine neue Projektvorlage angefordert. Warte auf die Meldung und kontrolliere danach über Vorlage laden in der Self-Service-Projektübersicht, ob der gewünschte Name angeboten wird. Das Öffnen der Liste allein legt kein Projekt an; erst eine bewusste Auswahl startet die Anlage aus der Vorlage.
Die Namensprüfung berücksichtigt Vorlagentyp, Agentur und Kundenbereich. Ein gleicher Name in einer anderen Vorlagenfamilie ist nicht automatisch dieselbe Vorlage. Ein neuer Name erzeugt keine neue Version mit einer zugesicherten Historie; für eine bewusst getrennte Vorlage einen unterscheidbaren Namen verwenden.
Bestehende Projektvorlage überschreiben oder Nein wählen
Wenn im gleichen Bereich bereits eine Projektvorlage dieses Namens existiert, erscheint die Bestätigung Projektvorlage mit dem Namen … existiert bereits. Diese Vorlage aktualisieren? Es gibt hier keine zusätzliche Auswahl einer anderen Vorlage. Der eingegebene Name bestimmt den gefundenen Eintrag; die zuvor beim Anlegen geladene Vorlage wird nicht allein wegen dieser Herkunft automatisch überschrieben.
Achtung vor Ja: Du ersetzt den Inhalt der gefundenen Vorlage für spätere Verwendungen. Prüfe Namen und Projekt noch einmal. Der neue Inhalt wird erst beim Bestätigen aus dem dann aktuellen Projektstand zusammengesetzt; während der offenen Bestätigung daher weder das Projekt wechseln noch weiterbearbeiten.
- Nein fordert kein Überschreiben an. Die vorherige Namensprüfung ist damit kein neuer Vorlagen-Datensatz geworden. Öffne den Namensdialog bei Bedarf erneut und verwende einen anderen Namen.
- Ja sendet eine eigene Aktualisierung der gefundenen Projektvorlage. Warte auf Projektvorlage erfolgreich aktualisiert. und prüfe den gewünschten Inhalt bei einer späteren Verwendung. Eine Meldung allein ersetzt die Inhaltskontrolle bei Fehlern oder paralleler Bearbeitung nicht.
- Der geprüfte Projektvorlagen-Updateweg ersetzt den Vorlageninhalt, nicht pauschal die bereits daraus erstellten Projekte. Diese werden nicht als laufend synchronisierte Kopien behandelt. Bereits geöffnete Formulare können noch den alten Stand enthalten; eine spätere Neueröffnung kann den neuen Stand laden.
Die Bestätigung bietet keine Versionierung oder Rückgängig-Funktion. Bei versehentlicher Aktualisierung nicht nochmals blind speichern: Vorlagenname, Kunde und gewünschten Zustand mit der Administration klären.
Was beim Laden einer Projektvorlage übernommen wird
Nach Vorlage laden in der Projektübersicht öffnet sich eine neue Anlage. Kontrolliere die Werte vor Weiter, statt eine vollständige, unveränderte Kopie zu erwarten:
| Bereich | Verhalten in den Grunddaten |
|---|---|
| Name und Beschreibung | Hauptwerte und vorhandene Sprachfassungen werden übernommen. |
| Kunde, Projektleitung und Projekttyp | Gespeicherte Zuordnungen werden übernommen; die Auswahllisten werden für den Vorlagenkunden nachgeladen. Bei unpassendem Kundenkontext nicht fortfahren. |
| Nummern, Kostenstelle und Abteilung | Projektnummer, Auftragsnummer, Kostenstelle und Abteilungszuordnung werden übernommen. Eine übernommene Projektnummer kann bereits belegt sein. |
| Standorte und Einsatztage | Standortobjekte bleiben erhalten, aber normale Einsatztaglisten und deren gespeicherte Tageskennungen werden geleert. Die Tage müssen neu gewählt werden. Fehlt die Standortliste in einer älteren Vorlage, startet dieser Teil leer. Das ist keine Zusage, dass jedes andere Standortfeld oder ein Zeitraum ebenfalls zurückgesetzt wird. |
| Weitere gespeicherte Grunddaten | Unter anderem Bildbezug, übergeordnetes Projekt, Status/Archivkennzeichen, Zeitraumart, Buyer, Zeiterfassungsverantwortliche sowie Automatik- und Mitarbeitersichtbarkeitswerte können übernommen werden. Manche Felder sind im Kundenformular nicht direkt sichtbar. Prüfe ungewöhnliche Zustände vor dem Speichern; die jeweilige Einstellungsbedienung ist hier nicht mit freigegeben. |
Bei älteren Vorlagen ohne die betreffenden Sichtbarkeitswerte ist der Kunde für Mitarbeiter standardmässig sichtbar, Projektleitung und Zeiterfassungsverantwortliche dagegen nicht. Fehlende automatische Einladung wird als ausgeschaltet übernommen. Eine übernommene Einstellung allein ist keine erfolgte Einladung, Buchung, Publikation oder bestätigte Personalzuteilung.
Die neue Projektkennung wird in diesem Grunddaten-Ladeweg nicht aus der Vorlage übernommen. Weiter speichert das neue Projekt. Beim anschliessenden Übergang zur Planung kann die Vorlage erneut geladen und können eingebettete Rollen separat angelegt werden; das ist kein blosses Anzeigen mehr und kein zugesicherter atomarer Gesamtvorgang. Ändere oder überschreibe die Vorlage deshalb nicht parallel zu einer laufenden Anlage. Die vollständige Rollen-/Schichtübertragung und Personalplanung bleiben eigene Abläufe.
Warte auf das Ende des Ladens, bevor du Werte änderst: eine verspätete Vorlagenantwort kann inzwischen eingegebene Angaben ersetzen. Bei einer nicht lesbaren Vorlage oder fehlerhaften Sprachdaten nicht mehrfach auswählen; Vorlage und Meldung an die Administration geben.
Abbrechen, Fehler und eigenständige Speicherung unterscheiden
Abbrechen oder das Schliesssymbol im Namensdialog vor dem Absenden schliesst ihn ohne Vorlagenanfrage. Ein bereits abgesendeter Request wird dadurch nicht zurückgerufen. Der Name wird beim Schliessen nicht ausdrücklich geleert; kontrolliere ihn beim nächsten Öffnen.
| Aktion | Grenze |
|---|---|
| Lokaler AutoSave in den Grunddaten | Sichert nur eine noch nicht serverseitig angelegte Neuanlage im selben Browser; aktualisiert keine Projektvorlage. |
| Weiter in den Grunddaten | Speichert das Projekt, nicht automatisch seine Ausgangsvorlage. |
| Speichern oder Enter im Projektvorlagen-Namensdialog | Eigene Vorlagenanfrage; kein gemeinsamer Speichervorgang für alle offenen Projektänderungen. |
| Ja beim Überschreiben | Eigene Aktualisierung des Vorlagen-Datensatzes. |
| Zurück, Abbrechen oder Nein | Nimmt keine zuvor erfolgreiche unabhängige Speicherung zurück. |
Beim Erstellen des Vorlageninhalts werden Projektangaben mit gespeicherten Rollen und Schichten zusammengeführt. Fehlende bestimmte Grunddaten werden aus dem gespeicherten Projekt ergänzt; bei fehlender oder leerer Standortliste kann diese ebenfalls nachgeladen werden. Deshalb erst die gewünschten Projektänderungen abschliessen: eine Vorschau oder noch offene Rollenbearbeitung garantiert nicht, dass genau dieser sichtbare Zwischenstand in der Vorlage landet.
Bei Fehler, ausbleibender Meldung oder einer unerwarteten Bestätigung zunächst den vorhandenen Vorlagenstand prüfen. Der Dialog hat keinen zuverlässigen Doppelklickschutz. Transportfehler werden im Speicherhandler nicht eigens aufgefangen; eine ausbleibende Antwort beweist weder Erfolg noch einen sicheren Nicht-Schreibzustand. Eine verspätete Erfolgsmeldung kann einen inzwischen erneut geöffneten Namensdialog schliessen; eine verspätete Namenskonfliktantwort kann erst nach dessen Schliessen eine Bestätigung öffnen. Nicht mehrfach Enter oder Speichern drücken und nicht vorschnell Ja wählen. Nenne der Administration Projekt, Kundenkonto, Vorlagenname, letzte Aktion und Meldung.
Projektvorlagen nicht mit Rollenvorlagen verwechseln
Als Projektvorlage speichern betrifft das Projekt samt eingebetteten Rolleninformationen. Eine eigenständige Rollenvorlage ist eine andere Vorlagenfamilie: Beim eigenständigen Rollenvorlagen-Speichern werden Kostenstellen- und Abteilungsbezüge aus dem Vorlageninhalt entfernt. Die Projektvorlage verwendet einen eigenen Aufbau: Ihre eingebetteten Rollen enthalten Kostenstellenbezüge. Die Übernahme der Abteilung in den Projektgrunddaten ist davon getrennt; daraus folgt keine unveränderte Übernahme rollenweiser Abteilungszuordnungen. Übertrage die Regeln nicht zwischen den beiden Familien.
Der hier beschriebene Namensdialog ändert weder den Vorlagentyp noch die Kundenzuordnung einer vorhandenen Vorlage. Für eine neue Projektanlage wählst du eine Projektvorlage über die Projektübersicht; der separate Rollenvorlagenpicker und die Vorlagenverwaltung haben andere Abläufe. Eine erfolgreiche Vorlagenspeicherung ist keine Freigabe, alle Rollen-, Lohn-, Spesen-, Kriterien-, Publikations- oder Zuteilungsaktionen auszuführen.
Die detaillierte Vorlagenverwaltung bleibt getrennt. Ebenso behandelt dieser Abschnitt nicht das Einladen von Zeiterfassungsverantwortlichen, die Bedienung der Sichtbarkeits-/Automatikschalter, Medien-/Übersetzungsbearbeitung oder das Löschen und Annullieren ganzer Projekte. Diese Aktionen sind kein Ersatz für das Abbrechen eines Vorlagendialogs.
Vorhandene Verantwortliche für die Zeiterfassung auswählen
Die folgenden Abschnitte ergänzen die Grunddatenanleitung für Kundenbenutzer im Self Service. Gemeint ist das Feld Verantwortlicher Zeiterfassung, nicht der Kunden-Projektleiter und nicht die allgemeine Mitarbeitereinladung zur Registrierung.
- Öffne das neue oder bestehende Self-Service-Projekt in Schritt 1 und warte auf die geladenen Grunddaten.
- Klicke in Verantwortliche(n) Zeiterfassung auswählen oder einladen. Suche nach dem Namen. Die Suche filtert die geladenen Namen lokal, ohne Gross-/Kleinschreibung zu unterscheiden; sie ist keine E-Mail-Suche und kein erneuter Serverabruf.
- Klicke einen vorhandenen Treffer an, um ihn auszuwählen. Mehrere Personen sind möglich; die Liste bleibt nach einer Auswahl offen. Entferne eine nicht benötigte Auswahl über deren Entfernen-Symbol; das löscht kein Benutzerkonto und widerruft keine bereits gesendete Einladung.
- Prüfe die ausgewählten Namen und speichere die Projektzuordnung mit Weiter. Eine Auswahl allein sendet keine Einladung. Bei einer noch ungespeicherten Neuanlage kann die Auswahl die lokale Entwurfssicherung auslösen; bei einem bestehenden Projekt ersetzt sie nicht das spätere Projektspeichern.
Enter ist hier keine sichere Trefferbestätigung: Im geöffneten Auswahlfeld öffnet Enter den Einladungsdialog, auch bei leerem Suchtext oder markiertem bestehenden Treffer. Zum Auswählen deshalb den Treffer anklicken. Einen versehentlich geöffneten Dialog mit Abbrechen schliessen, nicht mit Speichern.
Bei regulär geladenen Self-Service-Daten stammen die Vorschläge aus den zum Kunden gehörenden Benutzerzuordnungen, deren Kundenrolle das Recht für die Zeiterfassungsverantwortung hat. Eine passende weitere Agentur-/Kundenzuordnung eines vorhandenen Kontos kann ebenfalls berücksichtigt werden. Es werden nicht einfach alle Mitarbeiter oder Kundenkontakte angeboten. Nach einer neuen Einladung kann die unmittelbar zurückgegebene Liste jedoch auch Agenturbenutzer enthalten; die Listenbegrenzung ist auf diesen beiden Antwortwegen nicht identisch. Bei unerwarteten Personen nicht blind auswählen, sondern Kundenkontext prüfen lassen und das Projekt erneut öffnen.
Eine leere Liste kann fehlende passende Benutzer, fehlendes Leserecht oder einen Ladefehler bedeuten. Archivierte oder noch ausstehende Bestellzustände sperren den Picker; fehlendes Projektbearbeitungsrecht und Formularüberlagerung sind davon getrennt. Eine optische Sperre oder ein erreichbarer Dialog beweist kein Serverrecht. Bei fehlender Bedienbarkeit die Administration einschalten, keine Sperre umgehen.
Neue Person: Einladungsdialog öffnen und Felder prüfen
Prüfe zuerst, ob die Person bereits als vorhandener Benutzer auswählbar ist. Der Dialog ist keine erneute Einladung an ein vorhandenes Konto und keine reine Anlage einer Kontaktperson.
- Tippe den neuen Namen im Feld Verantwortlicher Zeiterfassung und drücke Enter. Der Dialog Verantwortlichen Zeiterfassung einladen öffnet sich; seine Rollenliste wird separat geladen. Allein das Öffnen versendet noch nichts.
- Kontrolliere Vorname und Nachname. Der Suchtext wird vollständig als Vorname übernommen, nicht automatisch in zwei Namen geteilt. Der Nachname muss gesondert ausgefüllt werden.
- Trage die richtige E-Mail ein. Sie ist Empfängeradresse und zugleich Adresse des neu anzulegenden Benutzerkontos. Prüfe Schreibweise und Empfänger vor dem Absenden; das Formular bestätigt nicht die Erreichbarkeit.
- Wähle Rolle und Sprache. Die Sprachliste bietet Englisch, Deutsch, Französisch und Italienisch. Die Rolle kommt aus den für die Agentur freigeschalteten Zeiterfassungsrollen, nicht aus einer festen, immer gleichen Rollenliste. Der Rollenabruf verlangt zusätzlich das entsprechende Zeiterfassungsrecht des handelnden Benutzers. Es können auch Agenturrollen angeboten werden; für einen Kundenbenutzer die beabsichtigte Kundenrolle mit der Administration klären. Die Auswahl einer Rolle ist keine blosse Bezeichnung für dieses Projekt.
- Prüfe vor jedem Absenden alle fünf Felder erneut. Beim ersten Öffnen sind Nachname, E-Mail, Rolle und Sprache leer. Beim Wiederöffnen können alte Eingaben und alte Rollenoptionen stehen bleiben; nur der Vorname wird erneut aus dem Suchtext gesetzt. Eine verspätete Rollenantwort kann die Liste austauschen.
Alle fünf Felder müssen befüllt sein. Bei leeren Werten erscheint Bitte vor dem Speichern alle Pflichtfelder ausfüllen. Die Prüfung ist keine verlässliche Prüfung auf Leerzeichen, zulässige E-Mail-Adresse oder aktuelle Zugehörigkeit der gewählten Rolle zur geladenen Liste. Keine nur aus Leerzeichen bestehenden Namen verwenden. Der Dialog bietet keine Telefonnummer, Abteilungsauswahl oder bearbeitbare Nachrichtenvorschau. Insbesondere darf die Abteilungsauswahl aus dem separaten Client-Buyer-Dialog nicht auf diesen Dialog übertragen werden.
Speichern im Einladungsdialog sendet sofort einen eigenen Auftrag
Achtung: Speichern in diesem Dialog wartet nicht auf Weiter im Projekt. Es fordert unmittelbar ein neues Benutzerkonto und eine Einladung an. Das funktioniert als eigener Vorgang auch vor dem ersten Projektspeichern. Nur mit Auftrag zur Kontoanlage und zum Einladen absenden.
- Prüfe E-Mail, Namen, Rolle und Sprache; prüfe auch den Projektnamen, der in die Einladung übernommen wird. Bei noch ungespeicherten Namensänderungen kann dieser vom gerade sichtbaren Sprachfeld abweichen.
- Klicke einmal Speichern. Es gibt keine zusätzliche Ja/Nein-Versandbestätigung. Der Ladeindikator ist keine zuverlässige Sperre gegen einen zweiten Klick.
- Bei einer als erfolgreich beantworteten Anfrage erscheint Einladung erfolgreich gesendet., der Dialog schliesst sich und die zurückgegebene Benutzerkennung wird zur lokalen Projektauswahl hinzugefügt.
- Kontrolliere danach die Auswahl und speichere die Projektzuordnung separat mit Weiter. Der Einladungsauftrag übermittelt keinen Auftrag zum Speichern dieser Projektzuordnung. Auch die Erfolgsantwort löst hier nicht selbst die lokale Entwurfssicherung aus.
Die Kontoanlage speichert ein zunächst unbestätigtes Benutzerkonto mit der gewählten Rolle und einen Einladungseintrag. Bei Kundenrollen wird zusätzlich eine nachgelagerte Abteilungszuordnung angestossen. Das ist kein einzelner rückgängig machbarer Projektsave. Eine technische Einschränkung kann dabei die Kundenzuordnung des neuen Kontos verhindern; eine Erfolgsmeldung beweist deshalb nicht, dass die Person nach Neuladen im richtigen Kundenpicker verfügbar ist oder bereits zugreifen kann. Lasse bei fehlender Person die Konto-, Kunden-, Rollen- und Abteilungszuordnung prüfen, statt ein zweites Konto anzulegen.
Ist die E-Mail bereits einem nicht gelöschten Benutzerkonto zugeordnet, lehnt dieser Anlageweg sie als bereits vorhanden ab. Er sendet dann keine neue Einladung und verknüpft das bestehende Konto nicht automatisch mit dem Projekt. Das gilt auch, wenn die Person nicht in deiner Liste erscheint. Eine andere Schreibweise oder neue Adresse ist kein geeigneter Weg, diesen Konflikt zu umgehen; vorhandenen Zugang und Zuordnung klären lassen.
Abbrechen, Fehler und tatsächlichen Versand unterscheiden
Abbrechen und das Schliesssymbol oben schliessen den Dialog. Vor dem Absenden entsteht dadurch kein Konto und keine Einladung; alte Eingaben werden aber nicht ausdrücklich geleert. Nach einem Klick auf Speichern ist das Schliessen kein Abbruch der bereits laufenden Anfrage. Auch Zurück aus dem Projekt, das Entfernen der lokalen Auswahl oder das Verwerfen eines lokalen Projektentwurfs nimmt die eigenständige Kontoanlage und einen bereits erfolgten Versand nicht zurück.
Eine späte Erfolgsantwort kann die Auswahl noch ergänzen und sogar einen inzwischen neu geöffneten Dialog schliessen. Ändere während des Ladens nicht die Empfängeradresse und sende nicht erneut: Der bereits abgesendete Auftrag behält seine alte Adresse. Mehrfaches Absenden ist nicht zuverlässig verhindert; auch eine gleiche Kennung kann durch mehrere Antworten mehrfach lokal ergänzt werden. Gleichzeitige Ladeantworten können zwischenzeitlich die Vorschlagsliste ersetzen.
Bei einem Transportfehler endet der Ladeindikator, aber eine Antwort mit einem anderen fachlichen Status kann ihn stehen lassen. Eine Fehlermeldung oder ausbleibende Antwort beweist nicht, dass noch kein Konto oder Einladungseintrag gespeichert wurde. Vor einem erneuten Versuch den bestehenden Benutzer- und Einladungsstand prüfen lassen. Nenne der Administration Projekt, vorgesehenen Empfänger, Aktion und Fehlermeldung; keine Zugangsdaten weiterleiten.
Der vorgesehene Mailweg adressiert die eingetragene E-Mail und verwendet als Absender you@job.rocks mit dem Plattform-Markennamen. Auf Deutsch lautet der Betreff Einladung als Verantwortlicher Zeiterfassung. Die Nachricht enthält den Projektnamen und temporäre Zugangsdaten; sie ist nicht die allgemeine Mitarbeiter-Registrierungseinladung und keine Einladungsnachricht für eine Mitarbeiterschicht.
Anfrage angenommen ≠ Versand durchgeführt ≠ zugestellt ≠ Anmeldung oder Einladung angenommen. Der Mailweg kann etwa wegen einer gesperrten Adresse, Versandumgebung oder eines Mailfehlers nicht senden, während die Kontoanlage trotzdem eine Erfolgsantwort liefert. Die Meldung Einladung erfolgreich gesendet. ist deshalb keine verlässliche Versand- oder Zustellbestätigung. Prüfe zunächst die Kontoanlage, dann den Versandstatus und gegebenenfalls den Spamordner mit der vorgesehenen Person. Ein erfolgreich angelegtes Konto allein bestätigt weder einen Login noch eine abgeschlossene Projektzuordnung.
Sichtbarkeit für Mitarbeiter und Zeiterfassungsrechte trennen
Neben Verantwortlicher Zeiterfassung steht der Schalter sichtbar für Mitarbeiter. Er steuert die Weitergabe der ausgewählten Zeiterfassungsverantwortlichen als Ansprechpartner in den entsprechenden Mitarbeiter-Einsatzdaten. Dabei können Vorname, Nachname und E-Mail sichtbar werden; über diesen Kontaktweg wird keine Telefonnummer des Benutzerkontos geliefert. Aktiviere ihn nur, wenn diese Kontaktdaten sichtbar sein sollen.
Der Schalter ändert zunächst das Projektformular und besitzt hier keinen eigenen sofortigen Speicher- oder Versandaufruf. Speichere mit Weiter und prüfe den Stand nach erneutem Öffnen. Bei einer frischen leeren Projektanlage ist diese Sichtbarkeit ausgeschaltet; geladene Vorlagen oder Entwürfe können einen anderen Wert mitbringen. Das Ein- oder Ausschalten lädt niemanden ein, ändert keine Benutzerrolle und ist nicht die Freigabe von Arbeitszeiten. Auch das Ausschalten entfernt die Person nicht aus der Verantwortlichenauswahl und zieht keinen Zugang zurück.
Die gespeicherte Verantwortlichenauswahl wird für die zugehörige Projektliste der Zeiterfassungsverantwortlichen verwendet; dort gelten weitere Voraussetzungen, etwa passende Schichten und noch relevante Zeit-/Zuteilungsdaten. Eine Zuordnung garantiert deshalb weder eine sichtbare Aufgabe noch ein uneingeschränktes Prüf- oder Bearbeitungsrecht. Rollenrechte und die jeweiligen Zeitaktionen werden separat geprüft. Die vollständige Zeiterfassungs- und Spesenvalidierung, andere Sichtbarkeitsschalter, Projektlöschung und Automatikfunktionen sind nicht Gegenstand dieser Anleitung.
Sichtbarkeit und Automatiken: öffnen und bewusst speichern
Öffne als Kundenbenutzer Self Service → Projekte, wähle das betreffende Projekt und öffne Schritt 1 (Grunddaten). Bei einer Neuanlage beginne über den bereits beschriebenen Projekt-anlegen-Weg. Warte, bis die Projektdaten geladen sind. Die Automatiken stehen unter den Feldern für Nummer, Kostenstelle und Abteilung; die Sichtbarkeitsschalter stehen direkt bei den jeweiligen Verantwortlichen.
- Prüfe zuerst, ob du das richtige Projekt und die richtige Vorlage bearbeitest. Die unten genannten Automatiken sind bei einem frischen Projekt ohne Vorlage ausgeschaltet; die Absagefrist ist leer. Eine geladene Vorlage oder ein bestehendes Projekt kann andere Werte haben.
- Ändere die gewünschten Schalter und gegebenenfalls die Absagefrist. Das Umschalten verändert zunächst nur das Formular. Es sendet weder sofort eine Einladung noch einen eigenen Speicherauftrag für den Schalter. Anders als die Kennzeichen in der Projektübersicht ist dies keine unmittelbar gespeicherte Tabellenaktion.
- Prüfe auch die übrigen Grunddaten und klicke weiter. Das speichert das gesamte Projektformular, nicht nur den zuletzt geänderten Schalter. Warte auf eine erfolgreiche Antwort. Anschliessend die Grunddaten erneut öffnen und Werte sowie betroffene Schichten prüfen. Für das nachträgliche Einschalten von Automatisch schliessen gilt die besondere unmittelbare Folge unten.
Die Schalter selbst rufen keine lokale AutoSave-Aktion auf. Bei einer Neuanlage kann eine spätere Feldaktion oder das Verlassen der Ansicht den aktuellen Gesamtentwurf lokal im Browser sichern; beim Verlassen der Absagefrist wird dieser Weg ausdrücklich aufgerufen. Das ist keine Serverspeicherung. Für bestehende Projekte gibt es darüber keine lokale Entwurfssicherung. Zurück ist deshalb weder Speichern noch ein verlässliches Verwerfen. Es gibt hier keinen gemeinsamen Zurücksetzen-Knopf für diese Einstellungen. Eine vor dem Speichern abgelehnte Rückfrage startet diesen Projekt-Speichervorgang nicht, setzt aber die Schalter nicht zurück.
Bei Archivierung, ausstehendem Bestellstatus oder fehlendem Bearbeitungsrecht nicht ändern. Die Hauptform ist dann optisch überlagert; die einzelnen Schalter sind nicht alle gleich technisch gesperrt. Eine dennoch reagierende Eingabe ist keine Erlaubnis. Für Neuanlage gilt das Self-Service-Erstellrecht, für vorhandene Projekte das passende Alle-/Eigene-Bearbeitungsrecht samt Zuständigkeit und Kunden-/Agenturbereich. Sichtbarkeit für Mitarbeiter verleiht keines dieser Rechte.
Während des Ladens oder Speicherns keine weiteren Schaltertests durchführen. Eine verspätete Ladeantwort kann lokale Änderungen ersetzen; eine alte erfolgreiche Speicherantwort kann trotz neuerer lokaler Änderungen weiterleiten. Fehlermeldungen setzen die lokalen Schalter nicht zuverlässig auf den gespeicherten Stand zurück. Bei unklarer Antwort zuerst neu öffnen und prüfen, nicht blind erneut speichern. Ausschalten nach einem erfolgreichen Speichern ist eine neue Änderung und macht bereits entstandene Einladungen, Schliessungen oder Nachrichten nicht rückgängig.
Vorlagen und fehlende Werte: Vorlagen übernehmen Selbstbuchung, Absage, Frist, Wiederveröffentlichung und automatisches Schliessen. Fehlt einer dieser Werte in einer alten Vorlage, wird er nicht zuverlässig mit einem neuen Formularstandard ergänzt; prüfe die Anzeige vor dem Speichern. Beim Speichern werden fehlende Automatikwerte als aus behandelt. Bei fehlender Projektleiter-Sichtbarkeit in einer Vorlage gilt aus, beim fehlenden Kundennamen-Schalter sichtbar. Ein ausdrücklich gespeichertes Aus ist nicht dasselbe wie ein fehlender Wert. Bei vorhandenen Projekten wird der geladene Projektstand übernommen; die Standardwerte einer Neuanlage ersetzen ihn nicht. Die getrennte Sichtbarkeit der Zeiterfassungsverantwortlichen bleibt wie oben beschrieben.
Projektleiter für Mitarbeiter sichtbar: bekannte Grenze
Neben Projektleiter steht sichtbar für Mitarbeiter. Wähle zuerst den vorgesehenen Projektleiter, stelle den Schalter ein und speichere über weiter. Dieser Schalter erteilt kein Portalrecht, lädt niemanden ein und informiert den Projektleiter nicht automatisch. Er ist auch nicht der bereits oben erklärte Sichtbarkeitsschalter bei Verantwortlicher Zeiterfassung.
Wichtig im Self Service: Der Projektleiter wird hier aus den Kundenkontakten gewählt. Die Kontaktanzeige für Mitarbeiter liest im geprüften Stand jedoch den Agentur-Projektleiter, nicht diesen gewählten Kundenkontakt. Deshalb ist das Einschalten kein verlässlicher Weg, den ausgewählten Self-Service-Projektleiter in der Mitarbeiter-App anzuzeigen. Bei einem übernommenen Agenturkontakt kann stattdessen dieser erscheinen. Prüfe den tatsächlich angezeigten Kontakt und lasse die Zuordnung bei einer Abweichung durch die Administration klären. Verlasse dich für notwendige Einsatzinformationen nicht allein auf diesen Schalter.
Der getrennte Schalter für den Kundennamen ist in dieser Kundenansicht ausgeblendet. Agenturbenutzer können auf derselben Self-Service-Strecke eine andere Ansicht haben; daraus entsteht kein zusätzlicher Kunden-Bedienweg. Bei neuen Projekten ist der Kundenname grundsätzlich sichtbar voreingestellt. Eine Vorlage oder ein gespeichertes Projekt kann ihn ausblenden. Das ist getrennt von Kontaktanzeige, Zugriff des Kunden auf das Projekt und Zeiterfassungsrechten. Client Buyer einladen ist hier ebenfalls kein über diesen Sichtbarkeitsschalter erreichbarer Dialog.
Automatische Einladung bei Aktivierung
Aktiviere Automatische Einladung bei Aktivierung und speichere über weiter, wenn künftig neu aktivierte Mitarbeiter für passende Einsätze berücksichtigt werden sollen. Gemeint ist die Aktivierung einer Mitarbeiterzuordnung zur Agentur, nicht das Öffnen, Speichern oder Aktivieren dieses Projekts. Auch das erstmalige Anlegen einer bereits aktiven Mitarbeiterzuordnung kann den Hintergrundlauf auslösen. Das Einschalten allein lädt nicht rückwirkend alle bereits aktiven Personen ein.
Der Hintergrundlauf berücksichtigt zum Verarbeitungszeitpunkt Projekte derselben Agentur im Status offen oder laufend mit eingeschaltetem Kennzeichen. Für eine Rolle müssen ein gespeicherter Mitarbeiterfilter und offene Bedarfe ab dem heutigen Datum mit positiver Sollmenge einschliesslich Überbuchung vorliegen. Nur wenn die aktivierte Person den Rollenfilter erfüllt, werden fehlende Einladungen angelegt. Bereits vorhandene Einträge für dieselbe Person und denselben Bedarf werden nicht neu angelegt, auch wenn deren Status nicht mehr offen ist. Das ist keine Zusage für jeden Mitarbeiter des Kundenpools oder für jedes Projekt.
Benachrichtigung und Annahme unterscheiden: Dieser Aktivierungsweg legt ausstehende Einladungen und einen zugehörigen automatischen Publikationseintrag an; er enthält keinen eigenen E-Mail- oder Push-Versand an den Mitarbeiter. Ein Einladungs- oder Verlaufseintrag ist deshalb kein Versand- oder Zustellnachweis. Die Person ist damit auch noch nicht zugeteilt und hat nicht zugesagt. Prüfe die tatsächlichen Einladungen und kommuniziere erforderliche Einsatzinformationen über den dafür vorgesehenen Weg. Hintergrundwarteschlange, Verarbeitung und sichtbarer Endzustand sind getrennt; bei Verzögerungen nicht durch wiederholtes Deaktivieren/Aktivieren nachhelfen.
Ausschalten und Speichern verhindert nicht das Fortbestehen bereits angelegter Einladungen. Ein bereits laufender Hintergrundvorgang kann seinen zuvor gelesenen Stand weiterverarbeiten; es gibt hier keinen Abbrechen-Knopf für diesen Lauf.
Selbstbuchung statt blosser Bewerbung
Aktiviere Selbstbuchung in den Grunddaten und speichere über weiter, wenn Mitarbeiter ein angebotenes Einsatzangebot selbst buchen können sollen. Das Einschalten allein nimmt keine bestehende Bewerbung an und teilt niemanden automatisch zu. Erst die entsprechende Aktion des Mitarbeiters auf einer Einladung startet den Selbstbuchungsweg; ohne Selbstbuchung bleibt der Bewerbungsweg getrennt.
Eine Selbstbuchung setzt zunächst die betreffenden Einladungen auf angenommen und versucht danach die Zuteilung in freie Plätze. Dafür werden heutige und künftige Bedarfe mit freiem Zuteilungsplatz, passender angenommener Bewerbung und ohne festgestellte Schichtüberschneidung gesucht. Es kann trotzdem kein Platz entstehen, etwa wenn inzwischen kein freier Platz mehr vorhanden ist. Der geprüfte Zuteilungslauf prüft das Projekt und kann auch weitere passende angenommene Einladungen derselben Person in diesem Projekt berücksichtigen; nicht allein aus dem zuletzt angeklickten Angebot auf den Umfang schliessen. Prüfe die tatsächlichen Schichtzuteilungen, nicht nur eine angenommene Einladung oder Erfolgsanzeige.
Die Benachrichtigungs-E-Mail für Selbstbuchung kann bereits vor diesem Zuteilungsversuch angestossen werden. Empfänger sind die nicht leere Kundenliste für dieses Ereignis, sonst die Agenturliste; ohne beides gibt es darüber keine Empfänger. Eine solche E-Mail beweist weder einen belegten Platz noch Zustellung. Bei einer tatsächlich entstandenen Selbstbuchung wird zusätzlich die Mitgliedschaft im Mitarbeiterpool der Projektagentur sichergestellt; ein Problem dabei wird getrennt behandelt. Ausschalten zieht bestehende Selbstbuchungen oder Poolmitgliedschaften nicht zurück. Selbstbuchung ersetzt keine allgemeinen Zugangs-, Einsatz- oder Zeiterfassungsrechte.
Automatisch schliessen: bestehende Schichten können sofort betroffen sein
Vor dem Einschalten bei einem vorhandenen Projekt die offenen Schichten und Bewerbungen prüfen. Stelle Automatisch schliessen ein und speichere über weiter. Beim Wechsel von aus zu ein werden schon während dieses Speichervorgangs bereits ausreichend besetzte offene Schichten des Projekts geprüft und geschlossen. Es handelt sich nicht nur um eine Regel für spätere Einsätze; auch bereits vorhandene Daten können betroffen sein. Es gibt dafür keine separate Schliessbestätigung. Bei einer Neuanlage oder erneutem Speichern eines bereits eingeschalteten Kennzeichens wird diese besondere nachträgliche Prüfung nicht erneut auf dieselbe Weise gestartet.
Als besetzt zählen bestätigte Zuteilungen und Selbstbuchungen, nicht bloss zugeteilte, aber unbestätigte Plätze und nicht nur angenommene Bewerbungen. Erreicht diese Zahl den Bedarf, kann der Schliessweg greifen. Die Überbuchungsmenge wird nicht zur dafür nötigen Zahl hinzugerechnet; Bedarfe ohne positive Gesamtmenge werden im Schliessweg nicht geschlossen. Auch spätere entsprechende Zuteilungs-/Bestätigungsvorgänge können die Prüfung auslösen.
Schliessen ist mehr als ein Kennzeichen: Ausstehende und automatisch angenommene Einladungen werden im Schliessweg entfernt. Angenommene Bewerbungen werden geschlossen; bei Bewerbern ohne bereits zugeteilten oder bestätigten Einsatz derselben Rolle kann eine Push-Mitteilung Einsatz besetzt angestossen werden. Selbstbuchungen werden für diese Benachrichtigungs-Ausnahme nicht gleich behandelt: Auch eine selbstgebuchte Person kann eine solche Mitteilung erhalten. Bereits vorhandene Zuteilungen werden dadurch nicht allgemein storniert; bei einer widersprüchlichen Mitteilung den tatsächlichen Einsatzstatus prüfen. Eine unterdrückte oder fehlgeschlagene Push-Mitteilung ist kein Beweis, dass die Schliessung nicht stattgefunden hat.
Ausschalten und Speichern öffnet bereits geschlossene Schichten nicht automatisch wieder und stellt entfernte Einladungen nicht wieder her. Bei einem späteren Wegfall einer Zuteilung kann eine geschlossene Schicht unter die Bedarfszahl fallen und mit weiterhin eingeschaltetem Kennzeichen wieder geöffnet werden. Wiederöffnen allein ist noch keine neue Einladung und keine Zustellbestätigung; dafür ist die getrennte Wiederveröffentlichung relevant.
Automatisch neu veröffentlichen, wenn Einsatz wieder frei
Stelle Automatisch neu veröffentlichen, wenn Einsatz wieder frei ein und speichere über weiter. Das ist eine Regel für spätere unterstützte Absage-/Freigabevorgänge, kein sofortiger Publizieren-Knopf. Nicht jede beliebige Verringerung der Belegung löst denselben Weg aus: Die Mitarbeiterabsage nutzt ihn direkt; der allgemeine Entfernungsweg setzt dafür zusätzlich eine erfasste Absage und zuvor bestätigte Zuteilung oder Selbstbuchung voraus.
Die betroffene Schicht muss vorhanden, offen und nicht vor dem heutigen Datum liegen. Ihre Rolle braucht einen gespeicherten Filter mit passenden Personen. Eine noch geschlossene Schicht wird übersprungen; das oben erklärte automatische Wiederöffnen kann daher für das Zusammenspiel entscheidend sein. Der absagende Mitarbeiter wird bei dieser erneuten Einladung ausgelassen.
Achtung: Eine automatische Wiederveröffentlichung kann im geprüften Stand die gespeicherten Bewerbungsfristen aller Rollen dieses Projekts leeren – nicht nur die Frist der wieder freien Schicht. Das geschieht vor der späteren Auswahl einzelner Empfänger und kann deshalb auch dann eintreten, wenn danach alle zunächst gefundenen Personen ausgeschlossen werden. Prüfe nach einem solchen Vorgang die Bewerbungsfristen sämtlicher Rollen des Projekts mit der zuständigen Planung. Ausschalten stellt bereits geleerte Bewerbungsfristen nicht wieder her. Die Absagefrist in Tagen ist davon getrennt.
Für passende aktive Personen versucht der Ablauf, fehlende Einladungen anzulegen. Bei Bedarf 0 kann der Einladungshelfer die Neuanlage überspringen; eine Push-Mitteilung allein beweist deshalb auch hier keine angelegte Einladung. Prüfe die tatsächliche Bedarfsmengen- und Einladungsliste. Bereits ausstehende Einladungen können erneut eine Push-Mitteilung erhalten; andere bestehende Antwortstatus werden nicht einfach zurückgesetzt. Der automatische Publikationseintrag und Benachrichtigungseinträge sind keine Zustellbestätigung. Wiederholte gleichartige Benachrichtigungen werden innerhalb eines kurzen Zeitfensters unterdrückt; daraus folgt weder eine garantierte Nachricht pro Schicht noch ein sicherer Schutz gegen jede parallele Doppelverarbeitung. Dieser Wiederveröffentlichungsweg verwendet Push-Aufträge, keinen eigenen E-Mail-Rundversand an Mitarbeiter.
Ausschalten nimmt bereits erstellte Einladungen, Publikationseinträge oder angeforderte Push-Mitteilungen nicht zurück. Wenn nach einer Absage nichts Neues erscheint, prüfe gespeicherten Schalter, Öffnungszustand, Datum, Rollenfilter und vorhandene Einladungsstatus. Nicht durch erneute Absagen testen und keine wiederholte Publikation als Reparatur starten.
Absage durch Mitarbeiter und Absagefrist einstellen
Aktiviere Absage durch Mitarbeiter. Dadurch erscheint das Feld Absagefrist (in Tagen). Trage mindestens 2 Tage ein, verlasse das Feld und speichere über weiter. Leer, 0, negative Werte oder weniger als 2 verhindern bei eingeschalteter Absage die Formularfreigabe. Verwende ganze Tage; das Formular enthält keine verlässliche zusätzliche Ganzzahl-/Maximalwertprüfung. Beim Ausschalten wird das Fristfeld ausgeblendet, sein bisheriger Wert aber nicht gelöscht. Beim erneuten Einschalten deshalb die Frist nochmals kontrollieren.
Die Mitarbeiter-App vergleicht den Abstand zum Beginn der einzelnen zugeteilten Schicht in Minuten mit der eingestellten Tageszahl mal 24 Stunden. Genau an der Grenze ist die Absageaktion noch sichtbar. Es geht nicht um das Enddatum des Gesamtprojekts und nicht bloss um Kalendertage. Diese Anzeigeprüfung ist keine Zusage einer umfassenden serverseitigen Fristsperre. Bei Abweichungen oder nicht verfügbarer Aktion die zuständige Planung kontaktieren, nicht andere Wege zur Umgehung versuchen.
Der Schalter selbst sagt keinen Einsatz ab und sendet keine Nachricht. Erst eine vom Mitarbeiter ausgeführte und bestätigte Absage kann die Zuteilung entfernen, die Wiederöffnungs-/Wiederveröffentlichungsregeln auslösen und eine Absage-E-Mail an konfigurierte Empfänger anstossen. Hier wird ebenfalls eine nicht leere Kunden-Empfängerliste vor der Agenturliste verwendet. Eine E-Mail kann blockiert werden oder fehlschlagen, ohne dass daraus eine Rücknahme der Absage folgt. Kontrolliere den Einsatzstatus separat. Friständerungen und Ausschalten machen bereits verarbeitete Absagen nicht rückgängig.
Nicht verwechseln: In diesem Kunden-Grunddatenformular gibt es keinen zusätzlichen erreichbaren NOH- oder pauschalen „automatisch annehmen“-Schalter. Die Regeln für Nachbestellungen, Publikation und Zeiterfassung sind getrennte Abläufe. Verändere dafür nicht ersatzweise die Selbstbuchung oder Absagefrist.
Buyer-Einladung im Kundenformular
Als Kundenbenutzer findest du in diesen Self-Service-Grunddaten keinen erreichbaren Dialog Client Buyer einladen: Der zugehörige Auswahl- und Öffnungsbereich ist für Kundenbenutzer ausgeblendet. Der separate Dialog Verantwortliche(n) Zeiterfassung auswählen oder einladen ist ein anderer Vorgang. Übertrage dessen Anleitung oder Rollenwahl nicht auf den Client Buyer.
Eine Agenturperson kann dieselbe Self-Service-Adresse mit einer anderen Ansicht öffnen. Das macht deren Buyer-Einladung nicht zu einer Kundenfunktion. Wenn die Zuständigkeit falsch ist, lasse die hinterlegte Buyer-Zuordnung durch die zuständige Administration prüfen; die blosse Anzeige eines Dialognamens in einer anderen Ansicht ist kein Beleg für deine Berechtigung.
Zurück, Bestätigung und destruktive Aktionen unterscheiden
Vor dem Bestätigen prüfen: Zurück, Projekt löschen und Projekt annulieren sind drei verschiedene Vorgänge. Löschen und Annullieren werden nach Ja unmittelbar angefordert; Weiter ist dafür nicht nötig. Es gibt hier keine zugesicherte Rücknahme, Erstattung oder gemeinsame Alles-oder-nichts-Verarbeitung.
- Zurück führt zur Self-Service-Projektübersicht, ohne eine Lösch- oder Annullierungsanfrage. Beim Verlassen kann ein noch nicht gespeicherter Projektentwurf lokal automatisch gesichert werden. Zurück ist deshalb kein sicheres Verwerfen.
- Projekt löschen und Projekt annulieren erscheinen bei vorhandenem Projektnamen und dem Recht Self-Service-Projekt löschen & stornieren. Das normale Agenturrecht zum Stornieren eines Jobs ersetzt dieses Self-Service-Recht nicht. Archivierte Projekte und ausstehende beziehungsweise abgelehnte Entwürfe sind in dieser Ansicht zusätzlich überlagert. Eine ausgegraute Fläche ist keine Zusage über sämtliche technischen Sperren.
- Für einen gespeicherten Self-Service-Vorgang werden das besondere Lösch-/Stornorecht und der passende Kunden-/Agenturbereich nochmals geprüft. Das ist nicht automatisch auf Projekte beschränkt, bei denen du selbst Buyer bist; eigene/alle Projekte ansehen oder bearbeiten sind andere Rechte.
- In der Bestätigungsfrage führt Nein keine dieser beiden Mutationen aus. Es speichert aber auch keine übrigen Formulareingaben und macht bereits vorher ausgeführte Einzelaktionen nicht rückgängig.
Prüfe vor Ja Projekt, vorhandene Zuteilungen und den beabsichtigten Vorgang. Während einer laufenden Anfrage nicht erneut bestätigen; ein eigener Mehrfachklickschutz ist hier nicht belegt. Bei unklarer Rückmeldung zuerst die Übersicht und das Projekt erneut kontrollieren, statt die Aktion blind zu wiederholen.
Projekt löschen: gespeicherte Daten und lokaler Entwurf
Achtung: Das Löschen eines gespeicherten Projekts entfernt nicht nur die sichtbaren Grunddaten. Es betrifft auch zugehörige Rollen, Schichten, Bedarfe, freie Zuteilungsplätze, Bewerbungen/Einladungen, Veröffentlichungen und weitere projektbezogene Daten. Es ist kein Archivieren.
- Prüfe, dass du wirklich das ganze Projekt löschen willst, und wähle Projekt löschen.
- Die Frage lautet Sind Sie sicher, dass Sie dieses Projekt löschen wollen? Mit Nein bleibt dieser Löschauftrag aus. Erst Ja startet ihn.
- Ist über eine Projektrolle noch ein Zuteilungsdatensatz mit einer Mitarbeiterkennung grösser als 0 verknüpft, wird dieser Löschweg abgewiesen – nicht nur bei bestätigten Zuteilungen. Kläre die vorhandenen Zuteilungen mit der Administration; Annullieren ist kein folgenloser Ersatz zum Umgehen dieser Meldung.
- Nur bei erfolgreicher Löschantwort kehrt die Ansicht zur Self-Service-Projektübersicht zurück. Bei einer fachlichen Fehlermeldung bleibt sie bestehen. Nach einer technischen oder unklaren Antwort den tatsächlichen Stand prüfen lassen; teilweise erfolgte Änderungen werden nicht als automatisch zurückgerollt zugesichert.
Zum Löschumfang gehören auch zugehörige Zeit-/Absage- und Bewertungsdaten, Lohn-/Spesen- und Bekleidungsdaten, Nachrichten, rollenbezogene Benachrichtigungsdatensätze, Validierungs- und weitere Projektverknüpfungen. Bereits zugestellte Nachrichten werden damit nicht zurückgerufen. Unterprojekte werden nicht mitgelöscht: Ihre Verknüpfung zum gelöschten übergeordneten Projekt wird geleert. Gespeicherte Projektvorlagen werden in diesem Weg nicht gelöscht. Beim Projektbild wird vor dem Entfernen der Datei geprüft, ob es noch von Agentur, Kunde, anderem Projekt oder einer Vorlage referenziert wird; es ist keine pauschale Löschung gemeinsam genutzter Logos. Aus dem Entfernen projektbezogener Abrechnungs-/Guthabendatensätze folgt keine zugesagte finanzielle Erstattung. Dieser Löschweg enthält keinen eigenen Mitarbeiter-Versandauftrag.
Noch nicht serverseitig gespeicherter Entwurf: Ohne Projektkennung versucht derselbe Knopf nach Ja nur den passenden lokalen Autosave-Eintrag zu entfernen und zur Übersicht zurückzukehren; er sendet keine Projektlöschung an den Server. Im geprüften Stand kann das anschliessende automatische Sichern beim Verlassen den Entwurf jedoch wieder anlegen. Verlasse dich hier nicht auf ein dauerhaftes Verwerfen; prüfe die Entwurfsliste erneut. Schon separat angelegte Kontakte, Abteilungen oder Standorte werden durch diese lokale Entwurfsaktion nicht rückgängig gemacht.
Projekt annulieren: Zuteilungen lösen statt Schichten löschen
Achtung: Annullieren löst vorhandene Mitarbeiterzuteilungen und kann Benachrichtigungen anstossen. Prüfe vor Ja den betroffenen Einsatzplan. Es ist weder blosses Schliessen der Ansicht noch ein garantiert rücknehmbarer Entwurfsschritt.
Wähle beim gespeicherten Projekt Projekt annulieren. Die deutsche Rückfrage kann Das Projekt wird gelöscht, alle Einsätze werden annuliert und die entsprechenden Mitarbeiter benachrichtigt. Weiterfahren? lauten. Diese Formulierung ist keine genaue Beschreibung der gespeicherten Folgen: Der geprüfte Ablauf behält das Projekt, setzt seinen Typ auf annulliert und stellt dem gespeicherten Namen C/ voran. Rollen, Schichten und Bedarfe werden dabei nicht gelöscht. Bei vorhandenen Zuteilungen wird die Mitarbeiterzuordnung geleert und der Zuteilungsstatus auf nicht zugeteilt gesetzt. Über Projektveröffentlichungen verknüpfte Einladungs-/Anfragedatensätze werden endgültig entfernt. Eine gespeicherte Vorlage wird dadurch nicht geändert.
Nein sendet keine Annullierungsanfrage. Ja startet die Anfrage unabhängig vom allgemeinen Weiter. Der Ablauf ist nicht auf künftige Einsätze begrenzt. Benachrichtigungen werden vor den nachfolgenden Änderungen angestossen: Ausgewählt werden Personen mit über Veröffentlichungen verknüpften Anfragen im Status zugeteilt oder abgeschlossen. Das ist keine Zusage, dass jede tatsächlich zugeteilte Person erfasst wird. In diesem Weg gibt es einen abgesicherten Push-Auftrag, keinen eigenen E-Mail-Auftrag. Eine erfolgreiche Antwort beweist keine Zustellung; ein fehlgeschlagener Push verhindert die anschliessende Annullierung nicht automatisch.
Nach der Antwort bleibt diese Grunddatenansicht ohne automatische Aktualisierung stehen. Die lokale Erfolgsanzeige prüft den fachlichen Antwortstatus nicht zuverlässig. Öffne daher die Übersicht und das Projekt erneut und kontrolliere annullierten Typ, Zuteilungen und Anfragen; ein sichtbarer übersetzter Projektname muss den neuen Namenspräfix nicht zeigen. Wiederholtes Bestätigen ist kein sicherer Wiederholungsweg und kann den Präfix erneut hinzufügen. Für einen nur lokalen Entwurf ohne Projektkennung ist Annullieren kein brauchbarer Verwerfen-Knopf: Es versucht trotzdem eine Serveranfrage und entfernt den lokalen Entwurf nicht. Bei Fehlern oder unklarer Antwort keine vollständige Rücknahme, wiederhergestellten Einladungen oder erfolgte Benachrichtigung annehmen.
Fehlerdialog beim Laden und OK bei vergangenen Daten
Erscheint beim Laden der Grunddaten der Dialog Fehler!, lies die Meldung, bevor du ihn schliesst. Das x schliesst diesen Dialog und führt anschliessend zur Startseite, nicht automatisch zurück zur Projektübersicht. Dieser Ladefehler schaltet die lokale automatische Entwurfssicherung für das Verlassen ab; Schliessen ist keine Lösch-, Annullierungs- oder Speicherbestätigung. Ein fehlendes Bearbeitungsrecht kann stattdessen nur die Bearbeitung sperren, ohne diesen Dialog zu öffnen. Nicht jede technische Störung wird in genau diesem Dialog angezeigt. Lasse bei wiederholtem Fehler Projekt und Zugriff prüfen, statt aus dem Fehler auf eine gelöschte Planung zu schliessen.
Der OK-Hinweis nach der Auswahl eines vergangenen Datums ist davon getrennt. Er informiert, dass einige Funktionen historische Daten nicht unterstützen. OK bestätigt nur den Hinweis: Es speichert kein Projekt, entfernt kein Datum und löst keine Mitarbeiterbenachrichtigung aus. Die gesonderte Ja-/Nein-Frage beim Speichern neu hinzugefügter vergangener Daten bleibt ein anderer Schritt; siehe Standorte und Einsatzdaten. Gemeinsame Ja-/Nein-Knöpfe führen immer die gerade angezeigte Frage aus, nicht pauschal „Projekt speichern“.
Projektbild auswählen und Upload kontrollieren
Das Bildfeld steht oben in den Projektgrunddaten. Klicke in den Uploadbereich und wähle eine Bilddatei, oder ziehe sie hinein. Der Upload beginnt automatisch nach der Annahme der Datei, nicht erst mit Weiter. Lade nacheinander hoch und warte jeweils auf die Rückmeldung. Die Auswahl akzeptiert den vom Browser gemeldeten Typ image/*, höchstens eine gleichzeitig angenommene Datei und bis zu 50 MiB. Das ist eine Auswahlprüfung, keine Zusage, dass jedes Bildformat serverseitig verarbeitet werden kann. Die Verarbeitung versucht auch, die Bildausrichtung zu korrigieren.
Vor der Auswahl unterscheiden:
| Situation | Wirkung des Uploads |
|---|---|
| Neues Projekt ohne gespeicherte Projektkennung | Die Datei wird bereits übertragen, zunächst aber nur vorläufig abgelegt. Erst die erfolgreiche Projektanlage ordnet den Bildpfad dem Projekt zu. |
| Erneut geöffnetes bestehendes Projekt mit Kennung | Ein erfolgreicher Upload ersetzt den gespeicherten Bildpfad unmittelbar. Zurück macht diesen Bildwechsel nicht rückgängig; ein weiterer allgemeiner Speicherschritt ist für diesen Upload nicht erforderlich. |
Die Bildaktionen verwenden zusätzlich das Recht Eigene Projekte bearbeiten. Die Self-Service-Bearbeitungsrechte allein erklären deshalb nicht jede Ablehnung. Bei archiviertem Projekt, ausstehender Bestellung oder fehlender Bearbeitung wird der Bildbereich für Zeigerbedienung blockiert. Das ist kein allgemeiner Nachweis einer serverseitigen Statussperre. Ein eigener Tastatur-Öffner des Uploadbereichs ist hier nicht belegt.
Nach einer erfolgreichen Antwort wird das Bild angezeigt und die einzelne Uploadvorschau aus der Warteschlange entfernt. Dieses Verschwinden ist keine Bildlöschung. Eine Vorschau allein beweist weder den vollständigen Projektspeicherstand noch eine erfolgreiche Anlage. Bei einer Fehlermeldung prüfe Dateityp, Grösse und Berechtigung; bei unklarem Ergebnis öffne ein gespeichertes Projekt erneut, bevor du nochmals hochlädst. Verspätete Antworten können eine inzwischen geänderte Anzeige ersetzen; es gibt hier keinen verlässlichen Schutz gegen parallele Bildwechsel.
Vorläufige Dateien sind keine dauerhafte Entwurfsablage: Ein Bereinigungsjob berücksichtigt Dateien, deren temporärer Eintrag älter als ein Tag ist. Einen garantierten Löschzeitpunkt gibt es daraus nicht. Noch von Agentur, Kunde, Projekt oder Projektvorlage referenzierte Bilder werden bei der geprüften Bereinigung geschützt. Speichere ein benötigtes neues Projekt deshalb vollständig; eine lokale Entwurfssicherung ersetzt die Bildzuordnung nicht.
Projektbild entfernen und vergrössern
Bei einem eigenen beziehungsweise nicht als Agenturlogo markierten angezeigten Bild erscheinen Löschen und Vergrössern. Ein als Agenturlogo angezeigtes Ersatzbild hat diese beiden Aktionen nicht.
Löschen ist eine eigene Anfrage, kein vorgemerkter Formularwechsel:
- Kontrolliere das Projekt und das aktuell angezeigte Bild. Klicke auf das Papierkorbsymbol Löschen.
- In Bestätigung erscheint „Möchten Sie dies wirklich löschen?“. Nein schliesst ohne Entfernungsauftrag. Ja startet die Entfernung sofort; wiederhole den Klick nicht vorsorglich.
- Bei einem gespeicherten Bildverweis wird ein gefundenes Projekt auf das Agenturlogo umgestellt. Ohne solchen Treffer wird ein nicht anderweitig referenziertes vorläufiges Bild zur Entfernung freigegeben. Andere Referenzen können die physische Dateilöschung verhindern. Das ist weder das Löschen des Projekts noch das Löschen aller Kopien des Bildes.
- Bei gemeinsam verwendeten Bildern besonders prüfen: Der Entfernungsweg sucht über den Bildpfad, nicht eindeutig über das geöffnete Projekt. Bei mehreren Projekten mit demselben Bild kann deshalb ein anderer Projektverweis betroffen sein. Lass einen unklaren Fall durch die Administration prüfen, statt durch weitere Klicks zu korrigieren.
Wenn ein Agenturlogo zurückkommt, wechselt zwar die Anzeige, der zuvor lokale Projektbildpfad wird in diesem Antwortzweig aber nicht zuverlässig ersetzt. Öffne ein gespeichertes Projekt nach der Entfernung erneut und kontrolliere das Bild, bevor du mit Weiter andere Änderungen speicherst. Andernfalls kann der alte Pfad erneut mitgesendet werden. Speichere oder sichere benötigte Textänderungen deshalb bereits vor der Bildentfernung, nicht erst zwischen Entfernen und erneutem Öffnen. Eine Fehlerantwort oder ausbleibende Aktualisierung ist kein Beweis, dass die Datei unverändert geblieben ist; es gibt keinen zugesicherten gemeinsamen Rollback von Datei und Formular.
Nur ansehen: Klicke Vergrössern, um das Bild in der grossen Ansicht zu öffnen. Ein Klick auf das Bild beziehungsweise in dessen Inhaltsfläche lässt die Ansicht offen. Ein Klick auf den äusseren Hintergrund oder auf das Schliesssymbol schliesst sie. Öffnen und Schliessen ändern weder den Bildpfad noch den Projektspeicherstand. Für diese einfache Bildansicht ist kein eigener Escape-Schliessweg belegt; sie ist nicht dieselbe Komponente wie die übrigen Bestätigungsdialoge.
Beschreibung bearbeiten: Links, Formatierung und Zeichengrenze
Öffne den gewünschten Sprachreiter und bearbeite Projektbeschreibung. Die Reiter heissen English, Deutsch, Français und Italiano; ihr Wechsel allein speichert und übersetzt nichts. Die folgende Präzisierung ergänzt die oben beschriebene 500-Zeichen-Grenze: Gezählt wird der Klartext ohne genau den letzten Zeilenumbruch des Editors, nicht die Länge des gespeicherten HTML. Interne Zeilenumbrüche zählen mit; manche Zeichen wie Emoji benötigen mehr als eine Zähleinheit.
Bei einer Änderung im sichtbaren Editor wird überlanger Inhalt auf den zuletzt akzeptierten HTML-Inhalt dieser Sprache zurückgesetzt, gegebenenfalls auf leer. Der zuletzt akzeptierte Stand kann nach vollständigem Leeren noch ein älterer Text sein. Bei verdeckten Sprachreitern wird diese Prüfung übersprungen. Die Grenze ist daher keine allgemeine serverseitige Garantie für geladene oder automatisch übersetzte Texte. Prüfe jede benötigte Sprache sichtbar, kürze lange Texte vor dem Einfügen und kontrolliere danach den tatsächlichen Inhalt.
Einen Link setzen oder ändern:
- Markiere den zu verlinkenden Text. Klicke auf das Kettensymbol HyperLink; alternativ ist im Editor Strg+K beziehungsweise die entsprechende Befehlstaste vorgesehen. Ohne markierten Text öffnet dieser Einfügeweg keinen neuen Linkdialog.
- Trage die Zieladresse im kleinen Linkfenster ein und bestätige dessen Übernahmeaktion oder drücke Enter. Escape schliesst dieses Linkfenster ohne Übernahme des neu eingegebenen Zielwerts. Das speichert noch nicht das ganze Projekt.
- Für einen vorhandenen Link setze den Cursor in den Link. Das Linkfenster bietet die Zielvorschau, Bearbeitung und Entfernung der Verknüpfung. Die Zielvorschau kann die externe Adresse in einem neuen Tab öffnen; prüfe sie vor dem Öffnen. Das Entfernen einer Verknüpfung entfernt nicht den Text.
Beim Einfügen von Klartext werden erkannte Adressen mit http://, https:// oder www. verlinkt. Getippte Adressen werden beim Verlassen des Editors nachträglich verlinkt; vorhandene Links bleiben dabei erhalten. www. erhält dabei http:// als Präfix. Kontrolliere die Zieladresse, insbesondere bei Satzzeichen direkt hinter einer Adresse. Geschützte Leerzeichen aus eingefügtem Text werden normalisiert.
Die sichtbare Werkzeugleiste enthält hier nur den Linkknopf, keine Bild-/Video-Uploadknöpfe und keine vollständige Formatpalette. Das bedeutet nicht „nur Klartext erlaubt“: Eingefügte Formatierungen und die Editor-Tastenkürzel für fett, kursiv und unterstrichen sind nicht allein durch diese schmale Leiste ausgeschlossen. Die Beschreibung wird als HTML übernommen.
Ein ausgegrauter Editor ist kein verlässlicher Nachweis technischer Schreibsperre: Die eingebundene Editorversion setzt das hier gesetzte disabled nicht als eigene Schreibschutzfunktion um; daneben wirkt die Zeiger-Überlagerung des Formulars. Bearbeite nur ausdrücklich freigegebene Projekte. Beim Verlassen des Editors läuft die lokale Entwurfssicherung für passende Neuanlagen, nicht automatisch ein allgemeiner Server-Speichervorgang. Für das dauerhafte Speichern gelten weiterhin die oben beschriebenen Regeln für Weiter.
Namen und Beschreibung gezielt übersetzen
Vor dem Übersetzen: Der Dienst übermittelt den gewählten Ausgangstext an den konfigurierten DeepL-Übersetzungsdienst. Das ist keine ausschliesslich lokale Browserfunktion. Gib nur Inhalte ein, die für diesen externen Übersetzungsweg freigegeben sind. Diese Anleitung verspricht weder einen bestimmten Betriebsstandort noch eine Aufbewahrungsfrist oder Fehlerfreiheit des externen Dienstes.
- Öffne den Zielreiter, zum Beispiel Deutsch. Wenn in einer anderen Sprache ein Name oder eine Beschreibung vorhanden ist, erscheint das Zauberstabsymbol mit dem passenden Hinweis, etwa Ins Deutsche übersetzen. Während der laufenden Übersetzung ist dieser Knopf gesperrt.
- Prüfe die Quelle vor dem Klick: Automatisch verwendet wird die erste andere befüllte Sprache in der Reihenfolge Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch. Bereits ein Name oder eine Beschreibung genügt dafür. Für beide Felder wird dieselbe Quellsprache gewählt, nicht jeweils die beste vorhandene Sprache. Beispiel: Ziel Deutsch, englischer Name vorhanden, Beschreibung nur auf Französisch – dann wird der englische Name verwendet; die französische Beschreibung wird nicht zusätzlich herangezogen.
- Klicke einmal auf den Zauberstab. Ein nicht leeres Quellfeld wird übersetzt und ersetzt das entsprechende Zielfeld auch dann, wenn dort bereits Text steht. Ein wirklich leeres Quellfeld startet keine Anfrage und lässt das Zielfeld stehen. Es ist kein „nur fehlende Übersetzungen ergänzen“-Knopf und keine Übersetzung aller Reiter gleichzeitig. Auch optisch leerer HTML-Inhalt kann als befüllt gelten.
- Warte und prüfe Name und Beschreibung getrennt im Zielreiter. Sie werden gegebenenfalls durch zwei Anfragen verarbeitet. Die Rückkehr des Knopfs ist nach einem Fehler kein Beweis, dass beide Ergebnisse vollständig und korrekt vorliegen. Ein Teil kann bereits ersetzt sein, während der andere unverändert bleibt oder später ankommt.
- Prüfe Namenlänge, sichtbare Beschreibung, Links und Bedeutung. Speichere anschliessend über den normalen Projektweg und kontrolliere die Sprachfassungen nach erneutem Öffnen.
Währenddessen nicht im Zieltext korrigieren und nicht blind erneut übersetzen: Eine verspätete Antwort kann zwischenzeitlich eingegebenen Zieltext überschreiben. Ein Reiterwechsel bricht die ursprüngliche Anfrage nicht ab. Der lokale Fehlerweg hebt die Ladesperre auf, bietet aber keine eigene zuverlässige Feldfehlermeldung oder Wiederherstellung des vorigen Texts. Eine erneute Anfrage kann sich mit der noch laufenden anderen Feldanfrage überschneiden. Bei Fehler oder unverändertem Inhalt zuerst prüfen, welche Felder bereits geändert wurden.
Die Übersetzungsanfrage speichert keine Projektänderung. Die Auswahl ihrer Quellsprache ist ausserdem nicht die Priorität des späteren Projektspeicherns: Dort gilt weiterhin Deutsch vor Englisch, Französisch und Italienisch für den ersten vorhandenen Namen. Bei Kundenbenutzern können die Hauptwerte anschliessend in die Kontosprache geschrieben werden. Bewahre benötigte eigene Übersetzungen vor dem Überschreiben und kontrolliere sie nach dem Speichern.
Projekttyp: vorhandenen Treffer anklicken statt Enter oder Tab
Die drei Auswahllisten Projekttyp, Projektleiter und Abteilung nehmen jeweils genau einen Eintrag auf. Die Suche filtert die geladenen Namen; sie ist keine Zusage, dass ein fehlender Treffer noch nicht existiert. Gross-/Kleinschreibung und Akzente werden bei der Suche anders behandelt als bei der exakten Namensprüfung für einen neuen Projekttyp.
Für einen vorhandenen Projekttyp klicke den Treffer und danach das nächste Feld an. Tab wählt einen nur markierten Treffer nicht aus: Es schliesst die Liste, ruft aber zusätzlich die Typanlage mit dem zuletzt übernommenen Suchtext auf. Auch nach Anklicken oder Leeren kann dieser Text noch zwischengespeichert sein. Deshalb nicht mit Tab aus einer gerade gefilterten Typauswahl weitergehen, wenn keine Neuanlage gewollt ist.
Enter übernimmt im geöffneten Picker zuerst den markierten Treffer und leert die Suche. Beim Loslassen wird zuerst dieser leere Suchwert übernommen, danach läuft der Anlagehandler in einen technischen Fehler. In dieser Ereignisfolge wird kein zusätzlicher Typ angefordert; die bereits gewählte Zuordnung bleibt stehen. Verlasse dich weder auf eine garantiert folgenlose Bestätigung noch auf eine verlässliche Neuanlage per Enter bei vorhandenen Treffern. Für eine beabsichtigte Neuanlage den vollständigen Namen frisch eintippen, Treffer prüfen und einmal Tab verwenden. Bei ausbleibender Rückmeldung nicht wiederholen: Mehrere Anfragen sind nicht gesperrt und eine verspätete Antwort kann eine neuere Auswahl ersetzen.
Das × entfernt nur die Zuordnung im Formular, nicht den Typstammsatz. Bei einem neuen Projekt wird dabei die lokale Entwurfssicherung angestossen; bei einem gespeicherten Projekt ist die Typzuordnung erst mit dem späteren Projektspeichern dauerhaft geändert. Die eigenständige Typanlage ist davon getrennt und kann bereits vorher gespeichert sein.
Projektleiter: Enter und Tab können unerwartet KONTAKTDATEN öffnen
Enter kann auch nach Auswahl eines vorhandenen Kontakts den Dialog KONTAKTDATEN öffnen. Tab öffnet ihn auch bei leerer Suche; ein markierter Treffer wird durch Tab nicht ausgewählt. Die Dialogöffnung allein legt noch keinen Kontakt an. Für vorhandene Projektleiter daher den Treffer anklicken und anschliessend ein anderes Feld anklicken. Einen ungewollten Dialog mit Abbrechen schliessen, nicht mit Speichern bestätigen.
Nach Enter auf einen markierten Treffer öffnet der Dialog mit geleertem Vornamen, weil zuerst die Auswahl und danach die Übernahme der geleerten Suche laufen. Bei Tab übernimmt der Dialog dagegen den zuletzt zwischengespeicherten Suchtext. Dabei wird nicht geprüft, ob bereits ein vorhandener Kontakt ausgewählt wurde. Nach Auswahl oder Leeren kann die sichtbare Suche leer sein, obwohl noch ein früherer Suchtext zwischengespeichert ist. Kontrolliere Vorname, Nachname, E-Mail und Mobilnummer vollständig: Der Öffner leert nicht zuverlässig die alten Kontaktfelder. Die automatische Aufteilung betrifft nur genau zwei durch ein Leerzeichen getrennte Wörter; andere Eingaben können einen alten Nachnamen stehen lassen.
Für einen wirklich neuen Kontakt den Namen frisch eingeben, einmal Tab drücken und alle Dialogfelder prüfen. Erst Speichern fordert die eigenständige Kontaktanlage an. Späte Antworten können weiterhin eine inzwischen andere Auswahl ersetzen; Schliessen nach Absenden widerruft die Anfrage nicht. Das × im Picker entfernt nur die Projektzuordnung, löscht keinen Kontakt und versendet nichts. Der Projektleiter bleibt ein Pflichtfeld; nach Leeren wieder einen passenden vorhandenen Kontakt anklicken.
Abteilung: Enter ist eine Anlageaktion, nicht nur eine Auswahl
Enter kann Auswahl und Abteilungsanlage auslösen: Zuerst wird der markierte Treffer ausgewählt; bei einem gespeicherten Projekt wird dafür die Abteilungsänderung angefordert. Danach fordert der zusätzliche Tastaturhandler den zuletzt übernommenen Suchnamen als neue Abteilung an. Die spätere Übernahme der geleerten Suche verhindert diese Anfrage nicht. Anders als beim Projekttyp gibt es hier keine Prüfung auf einen bereits gleichnamigen Eintrag vor der Anlage. Auch ein Suchpräfix oder ein nach Auswahl/Leeren zwischengespeicherter Text kann so zur unerwünschten neuen Abteilung werden. Nicht mehrfach Enter drücken.
Für eine vorhandene Abteilung den Treffer anklicken und anschliessend ein anderes Feld anklicken. Tab schliesst die Liste ohne Auswahl des markierten Treffers und ohne eigene Abteilungsanlage. Für eine tatsächlich neue Abteilung den vollständigen Namen frisch eintippen, bestehende Einträge prüfen und einmal Enter verwenden. Wenn Mehrere Abteilungen in Verwendung den Picker ersetzt, erfolgt diese gemeinsame Auswahl hier nicht.
Bei einem gespeicherten Projekt löst schon die Auswahl eine eigene Änderung aus. Kommt zusätzlich eine erfolgreiche Anlageantwort, wird deren Abteilung ausgewählt und nochmals eine Projektänderung angefordert. Das sind getrennte Vorgänge, keine atomare Aktion; Reihenfolge der Antworten und Schreibverarbeitung ist nicht abgesichert. Eine fehlgeschlagene zweite Änderung nimmt eine bereits angelegte Abteilung nicht zurück. Bei neuen Projekten bleibt die Projektzuordnung zunächst lokal, der neue Abteilungsstammsatz kann dennoch bereits gespeichert sein.
Das × und Rücktaste bei leerer Suche können die Zuordnung leeren, löschen aber keinen Abteilungsstammsatz. Beim gespeicherten Projekt folgt auch darauf sofort eine Änderungsanfrage. Nach Fehlermeldungen oder schnellen Änderungen den gespeicherten Projekt- und Rollenstand erneut öffnen und kontrollieren. Archivierte oder wartende Projekte deaktivieren diese Picker; eine reine Bearbeitungsüberlagerung ist dagegen kein verlässlicher Tastatur- oder serverseitiger Rechteschutz.
Projektplanung: Standorte und Rollen öffnen
Nach dem Speichern der Grunddaten gelangst du in Schritt 2 zur Projektplanung. Bei einem bestehenden Projekt kannst du aus den Grunddaten ebenfalls zu Schritt 2 wechseln. Die Planung zeigt die zum Projekt gespeicherten Standorte und Tage; eine Rolle legst du innerhalb des gewünschten Standortes an. Einen Standort neu anlegen, auswählen oder ändern erledigst du in Schritt 1, nicht über einen neuen Standortdialog in dieser Planung. Nutze dafür Zurück und die oben beschriebene Standortbedienung; beachte dort die eigenen Speicher- und Änderungsfolgen.
Klicke den Standortnamen an, um seinen Bereich ein- oder auszuklappen. Der Pfeil bei einer Rolle klappt deren Schichten ein oder aus. Alle ausklappen und Alle einklappen betreffen Standorte und Rollen gemeinsam. Das ändert die Darstellung, nicht die gespeicherten Rollen. Ein einzelnes Ein-/Ausklappen aktualisiert den Zustand des Sammelschalters nicht zuverlässig.
Bei Kundenbenutzern kann die Rollenliste durch die zugeordneten Abteilungen eingeschränkt sein. Rollen ohne Abteilung erscheinen nur bei entsprechendem Zugriff. Ein sichtbarer Standort ohne Rollen ist deshalb kein Beweis dafür, dass dort noch keine Rolle gespeichert ist. Prüfe fehlende Rollen mit deiner Administration, bevor du sie erneut anlegst. Der Zugang zum Self-Service ist nicht gleichbedeutend mit einem Bearbeitungsrecht für jedes Projekt. Ein ausgegrauter Bereich ist zudem keine verlässliche Aussage über die Tastaturbedienung oder sämtliche serverseitigen Rechte. Bei gesperrter oder unklarer Bearbeitung nicht über andere Wege weiterändern.
Eine neue Rolle am richtigen Standort anlegen
- Klappe den gewünschten Standort auf und wähle dort Neue Rolle hinzufügen.
- Trage unter Bezeichnung der Rolle einen Namen ein. Ein Name ist erforderlich; nur Leerzeichen reichen nicht. Bei der Neuanlage wird zuerst der Name der aktuellen Sprache verwendet, danach Englisch, Deutsch, Französisch oder Italienisch. Für weitere Sprachfassungen stehen Register zur Verfügung. Die Rollenbeschreibung ist kein zusätzliches Pflichtfeld für die Anlage.
- Kontrolliere Kostenstelle und Abteilung. Eine manuell neue Rolle startet mit diesen Werten aus den Projektgrunddaten. Sie sind keine Pflichtwerte dieser Namensprüfung.
- Klicke einmal Speichern und beachte gegebenenfalls die unten beschriebenen Rückfragen.
Namensfehler nach Ja: Wenn du bei der Neuanlage die angebotene Übernahme von Kostenstelle oder Abteilung ins Projekt mit Ja bestätigst, werden diese Projektänderungen vor der Namensprüfung angefordert. Besteht der verwendete Name nur aus Leerzeichen, wird keine Rollenanlage angefordert und der Dialog bleibt offen. Die Namensfehlermeldung bedeutet daher nicht, dass die Projektgrunddaten unverändert geblieben sind. Prüfe zuerst den gespeicherten Stand von Kostenstelle und Abteilung in den Projektgrunddaten bzw. lasse ihn prüfen, statt Speichern und Ja blind zu wiederholen. Die gestarteten Anforderungen allein belegen noch keine erfolgreiche Speicherung.
Die Anlage wird unmittelbar angefordert, nicht erst mit Weiter und nicht über den lokalen Grunddaten-Autosave. Im geladenen Standort verhindert die Oberfläche einen exakt gleich geschriebenen vorhandenen Namen. Das ist keine allgemeine Dublettenprüfung: Gross-/Kleinschreibung, Leerzeichen, ausgeblendete Rollen oder zwei noch laufende Anlagen können diese Prüfung umgehen.
Mit der neuen Rolle wird auch eine erste Schicht von 08:00 bis 16:00 vorbereitet; die Pause wird serverseitig aus den passenden Einstellungen ermittelt. Die neue Rolle startet ohne gesetzten Mitarbeiterfilter. Prüfe anschliessend Schichten, Bedarf und weitere Rollenangaben gesondert: Die Rollenanlage ist weder fertige Planung noch Veröffentlichung oder Personalzuteilung.
Der Dialog schliesst nach dem Start der Anlage, bevor eine erfolgreiche Antwort vorliegen muss. Sein Verschwinden ist keine Speicherbestätigung. Bei Fehler oder unklarer Antwort erst den gespeicherten Stand neu öffnen bzw. prüfen lassen, statt erneut zu speichern. Späte Antworten können eine inzwischen anders geöffnete Rolle bzw. deren lokale Zusatzangaben beeinflussen.
Rollenbezeichnung bearbeiten und Änderungen verwerfen
Nutze bei der gewünschten Rolle Edit; der Hinweis dazu lautet Rollenbezeichnung ändern. Kontrolliere im geöffneten Dialog die Sprachregister und die Rollenwerte. Speichern fordert die Änderung unmittelbar an. Bei der Bearbeitung hat der deutsche Name Vorrang, danach Englisch, Französisch und Italienisch – anders als bei der Neuanlage. Die Anzeige kann dennoch die Fassung deiner aktuellen Sprache zeigen. Kontrolliere deshalb nicht nur den gerade sichtbaren Namen.
Abbrechen oder das Schliessen-Kreuz startet für sich keine Rollen-Speicheranforderung. Das ist aber kein vollständiges Zurücksetzen: Kostenstelle und Abteilung werden beim Bearbeiten am bereits angezeigten Rollenobjekt verändert; solche lokalen Werte können nach dem Schliessen stehen bleiben. Bereits gestartete Abteilungsanlagen oder andere Anforderungen werden dadurch nicht zurückgenommen. Öffne bei Zweifeln den gespeicherten Projektstand erneut.
Auch beim Speichern schliesst der Dialog vor der Antwort. Eine Fehlerantwort setzt die bereits lokal geänderten Werte nicht zuverlässig zurück. Die Rollenbeschreibung wird in den Sprachdaten mitgesendet, während das separate Beschreibungsfeld bei dieser Bearbeitung nicht gleichermassen neu gesetzt wird. Verlasse dich daher nicht allein auf die lokale Anzeige als Nachweis für jede spätere Darstellung der Beschreibung.
Kostenstelle und Abteilung: Auswahl und Rückfragen
Bei Kostenstelle kannst du Text eingeben oder einen angebotenen Eintrag anklicken. Die Vorschläge werden anhand des eingegebenen Textes gefiltert. Die Auswahl ändert hier den Kostenstellentext; sie setzt nicht automatisch den internen Bezug auf eine andere gespeicherte Kostenstelle neu. Kontrolliere die Zuordnung nach dem Speichern, wenn du zwischen gespeicherten Kostenstellen wechselst.
Wähle eine vorhandene Abteilung möglichst per Mausklick. Diese Rollenliste lädt die Abteilungen des Projektkunden und ist nicht dieselbe eingeschränkte Liste wie in den Projektgrunddaten. Eine Auswahl kann deshalb nach erneutem Laden dazu führen, dass die Rolle für deinen Benutzer nicht mehr sichtbar ist. Das Leeren entfernt zunächst nur die Rollenzuordnung, keinen Abteilungsstammsatz.
Enter ist hier keine harmlose Auswahlbestätigung: Zusätzlich zur Auswahlkomponente ist eine Abteilungsanlage aus einem zwischengespeicherten Suchtext angebunden. Diese kann schon vor dem Speichern der Rolle einen eigenen Stammdatensatz anfordern; bei erfolgreicher Antwort wird die neue Abteilung dem aktuell geöffneten Rollenobjekt zugewiesen. Vermeide Enter zur Bestätigung vorhandener Treffer. Bei einer unbeabsichtigten Anlage oder einer späten Antwort prüfe den Stand, statt mehrfach zu bestätigen. Eine zuverlässige Tastatur-Neuanlage wird für diesen Dialog hier nicht vorausgesetzt.
Beim Speichern unterscheiden sich die Rückfragen:
- Neuanlage ohne bereits geladene Rollen oder Bearbeitung der einzigen geladenen Rolle: Weichen Kostenstelle oder Abteilung vom Projekt ab, wird die Übernahme ins Projekt angeboten. Ja fordert zuerst die entsprechenden Projektänderungen an und setzt danach das Speichern der Rolle fort, ohne auf die Projektantworten zu warten. Nein setzt das Speichern der Rolle ebenfalls fort, aber ohne diese ausdrücklich angebotenen Projektanforderungen; bei der Neuanlage wird der Name trotzdem noch geprüft.
- Zusätzliche Neuanlage oder Bearbeitung bei mehreren geladenen Rollen: Vor erstmals unterschiedlichen Werten kann eine weitere Warnung erscheinen. Das gilt auch für eine zusätzliche Rolle bei genau einer bereits geladenen Rolle. Ja setzt die Rollenanlage/-änderung fort; Nein startet in diesem Bestätigungszweig keine Rollenanforderung. Bereits veränderte lokale Werte werden dadurch nicht rückgängig gemacht.
Teiländerung trotz offenem Rollendialog: Bei der angebotenen Projektübernahme startet Ja die Anforderungen für eine geänderte Projektkostenstelle und danach für eine geänderte Projektabteilung vor der Namensprüfung der neuen Rolle. Bei einem Namen nur aus Leerzeichen wird keine Rollenanlage angefordert; der Dialog bleibt offen. Prüfe in diesem Fall zuerst die Projektgrunddaten, statt Speichern und Ja blind zu wiederholen. Weder die Namensfehlermeldung noch der offene Dialog beweisen, dass die Grunddaten unberührt sind; gestartete Anforderungen sind umgekehrt keine Bestätigung erfolgreicher Speicherung.
Die Anzahl bezieht sich auf die geladenen Rollen; eine durch Abteilungen eingeschränkte Liste kann andere Rollen ausblenden. Aus Nein lässt sich ausserdem nicht ableiten, dass die Projektwerte dauerhaft unverändert bleiben: Beim serverseitigen Rollenspeichern kann die Projektabteilung automatisch nachgezogen oder geleert werden. Bei Rollenänderungen gilt das auch für den Kostenstellentext. Dabei werden leere Kostenstellen bzw. fehlende Abteilungen bei der Ermittlung gemeinsamer Werte ausgelassen. Prüfe danach Rollen und Grunddaten; es gibt hier keine zugesicherte gemeinsame Transaktion oder Rücknahme aller Teiländerungen.
Eine Rollenvorlage laden
Wenn am Standort Vorlage laden verfügbar ist, öffnet sich darüber die Liste der Rollenvorlagen. Wähle zuerst den richtigen Standort. Suche im Dialog nach dem Vorlagennamen; die Suche filtert die geladene Liste ohne Beachtung der Gross-/Kleinschreibung. Ein Klick auf einen Listeneintrag beginnt bereits die Anlage – es gibt davor keinen zusätzlichen Übernehmen-Knopf und keine eigene Bestätigung. Schliessen ohne Auswahl startet diese Anlage nicht.
Im Self-Service ist die Liste auf die Rollenvorlagen des Projektkunden ausgerichtet; der Umschalter auf andere Kundenvorlagen wird hier nicht angezeigt. Eine leere Liste nach einem Ladefehler beweist nicht, dass keine Vorlagen existieren. Späte Listenantworten können eine neuere Suche oder Liste ersetzen.
Eine einzeln geladene Rollenvorlage übernimmt weder Kostenstelle noch Abteilung, auch nicht ersatzweise aus den Projektgrunddaten. Prüfe und ergänze diese Angaben anschliessend an der neuen Rolle. Die Vorlagenanlage verwendet nicht die lokale Gleichnamensprüfung der manuellen Neuanlage; wiederholte Klicks können weitere Anlagen anfordern.
Rolle und Schichten werden zuerst angefordert. Löhne, Spesen, Kleidungsanforderungen und gegebenenfalls eine Tarifgruppe werden in weiteren Anforderungen übertragen. Das Schliessen des Dialogs belegt nicht den Erfolg aller dieser Übernahmen; insbesondere werden nicht alle Teilantworten gemeinsam abgewartet, und auch ein Tarifgruppenfehler kann den Dialog schliessen. Kontrolliere das Ergebnis und wiederhole bei unklarem Stand nicht einfach den gesamten Import. Die Detailbedienung dieser Folgeflächen gehört nicht zu dieser Rollen-Grundanleitung.
Projektvorlage und Rollenvorlage nicht verwechseln
Beim Einstieg aus einer Projektvorlage werden die enthaltenen Rollen beim Wechsel in die Planung einzeln angelegt. Das ist ein zusätzlicher Vorgang nach dem Speichern der Projektgrunddaten, kein reines Anzeigen der Vorlage. Nach der Rollenfolge wird die Planung neu geladen. Bis dahin können Teilstände sichtbar sein; nicht vorschnell erneut laden oder dieselbe Vorlage noch einmal anwenden.
Für diese eingebetteten Rollen gelten andere Grundwerte als für eine einzelne Rollenvorlage: Kostenstellenbezüge können aus dem eingebetteten Rolleninhalt kommen, ersatzweise aus dem neuen Projekt. Wurde die Kostenstelle für die Übernahme ausdrücklich geändert, werden diese neuen Werte verwendet. Die Rollenabteilung kommt dagegen aus der aktuellen Projektabteilung, nicht aus einer unverändert kopierten rollenweisen Vorlagenabteilung. Die vorher beschriebene Übernahme der Projektgrunddaten bleibt davon getrennt. Auch dieser Ablauf wartet nicht auf jede zusätzliche Lohn-/Spesen-/Kleidungsanforderung; er garantiert weder eine vollständige gemeinsame Übernahme noch Schutz vor wiederholtem Anwenden.
Zurück, Schrittwechsel und Weiter in der Planung
Zurück und die nummerierten Stufen sind Navigation, kein Rückgängigmachen bereits gespeicherter Rollen. Diese Planung hat keinen zusätzlichen lokalen Grunddaten-Autosave beim Verlassen. Warte bei laufenden Anforderungen und kontrolliere danach den gespeicherten Stand.
Weiter veröffentlicht das Projekt noch nicht. Bei vorhandener Bearbeitungsmöglichkeit werden zunächst Rollenangaben neu abgefragt und fehlende Angaben geprüft. Eine Bestätigung kann den Wechsel zu Schritt 3 erlauben; Nein im Warnungsdialog führt in diesem Zweig nicht weiter. Welche fehlenden Lohn-/Spesenangaben gemeldet werden, hängt auch davon ab, ob du sie bearbeiten darfst. Ohne die vom Planungsabruf gemeldete Bearbeitungsmöglichkeit führt Weiter stattdessen direkt zur Personalzuteilung. Die nummerierten Links führen nicht dieselbe Prüfung wie Weiter aus.
Diese Anleitung deckt Einstieg, Standortbereiche, manuelle Rollen-Grunddaten und die beschriebenen Vorlagenfolgen ab. Schichten und Bedarf bearbeiten, Rollen kopieren/löschen, Löhne, Spesen, Kriterien, Dokumente, Übersetzungsautomatik und Publikation sind eigenständige Bedienflächen; ihre vollständige Bedienung wird hier nicht vorausgesetzt.
Abteilung im Rollendialog: Auswahl und Enter
Wähle eine vorhandene Abteilung möglichst durch Anklicken des passenden Listeneintrags. Das Kreuz im Auswahlfeld entfernt zunächst nur die Zuordnung im geöffneten Rollenobjekt; die Rollenänderung wird erst über Speichern angefordert. Bei einer bestehenden Rolle kann diese lokale Änderung auch nach Abbrechen sichtbar bleiben.
Enter ist hier keine reine Auswahlbestätigung. Wenn du Suchtext eingegeben hast, kann Enter zusätzlich sofort eine neue Kundenabteilung anlegen – auch wenn gleichzeitig eine vorhandene Abteilung ausgewählt wird. Vermeide Enter, wenn du nur einen bestehenden Eintrag auswählen möchtest. Auch nach einer Auswahl mit der Maus oder nach Leeren des Felds kann Enter noch den zuletzt per Tastatur erfassten Suchtext zur Anlage verwenden. Tab startet in diesem Feld keine Abteilungsanlage.
Für eine neue Abteilung gib einen eindeutigen Namen ein und drücke Enter nur einmal. Die Anlage wird unmittelbar angefordert, ohne weitere Rückfrage und unabhängig vom späteren Speichern der Rolle. Nach erfolgreicher Antwort wird die neue Abteilung im gerade geöffneten Rollenobjekt ausgewählt. Abbrechen oder das Schliessen des Rollendialogs nimmt eine bereits angelegte Kundenabteilung nicht zurück. Die Kostenstellen-/Abteilungsrückfragen beim Speichern der Rolle sind ein anderer Vorgang.
Verwende keine leeren Namen oder reinen Leerzeichen und höchstens 255 Zeichen. Die Eingabe selbst verhindert nicht alle unzulässigen Namen. Bleibt eine Antwort aus oder erscheint die erwartete Auswahl nicht, prüfe zuerst die Abteilungsliste beziehungsweise den gespeicherten Stand, statt Enter zu wiederholen. Es gibt hier keinen zuverlässigen Schutz vor mehrfachen Anforderungen oder gleichen Namen. Wechsle während der Anlage nicht zu einer anderen Rolle: Eine verspätete Antwort kann die Auswahl des inzwischen geöffneten Rollendialogs verändern.
Rollenbeschreibung und Sprachregister bearbeiten
Öffne die gewünschte Rolle über Edit und wähle das Sprachregister English, Deutsch, Français oder Italiano. Beim Einstieg orientiert sich das Register an deiner gespeicherten Oberflächensprache; prüfe trotzdem das aktive Register, besonders nach einem vorherigen Dialog. Ein Registerwechsel speichert nichts und übersetzt keine Texte automatisch.
Gib Namen und Beschreibung je Sprache ein. Die Beschreibung ist optional. Für Links steht das Linkwerkzeug zur Verfügung; eingefügte Webadressen können auch beim Einfügen oder Verlassen des Editors zu Links werden. Im Linkfenster bestätigt Enter den Link und Escape verwirft diese Linkbearbeitung – beides ist kein Speichern der Rolle.
Halte die Beschreibung kurz: Der sichtbare Editor prüft höchstens 500 Textzeichen, nicht die Länge der Formatierung. Einige Zeichen wie Emojis zählen mehrfach. Bei Überschreitung kann der Text auf den zuletzt akzeptierten Inhalt zurückspringen; ohne solchen Inhalt kann er leer werden. Prüfe das Ergebnis nach Einfügen, Löschen und Übersetzen. Die Prüfung ist kein verlässlicher Schutz für Texte in inaktiven Registern oder automatisch übernommene Übersetzungen. Nach einem vorherigen Dialog kann sogar ein früherer akzeptierter Text wieder erscheinen; verlasse dich nicht darauf, dass eine zurückgesetzte Beschreibung noch zur aktuellen Rolle gehört.
Bei einer neuen Rolle stammen die allgemeine Bezeichnung und Beschreibung aus derselben Sprache: zuerst aus deiner Oberflächensprache, wenn dort ein Name vorhanden ist, sonst Englisch, Deutsch, Französisch oder Italienisch. Eine Beschreibung allein bestimmt diese Auswahl nicht. Bei einer bestehenden Rolle wird die allgemeine Bezeichnung beim Speichern dagegen zuerst aus Deutsch, dann Englisch, Französisch oder Italienisch genommen. Die geänderten Beschreibungen werden als Sprachtexte mitgegeben; die separate allgemeine Beschreibung wird beim Speichern nicht nochmals aus dem bearbeiteten Sprachregister aktualisiert. Prüfe nach dem Speichern die benötigten Sprachansichten statt nur eine einzelne Anzeige.
Schliesse mit Speichern ab und beachte die zuvor beschriebenen Kostenstellen-/Abteilungsrückfragen. Abbrechen verwirft die noch nicht gespeicherten Sprachtexte im Dialog, ist aber kein vollständiges Zurücksetzen des angezeigten Rollenobjekts: Schon das Öffnen kann dessen allgemeine Bezeichnung und Beschreibung auf die passende Sprache umstellen. Auch ein geschlossenes Fenster oder eine lokal geänderte Anzeige bestätigt noch keine erfolgreiche Speicherung.
Name und Beschreibung in ein Sprachregister übersetzen
Wähle zuerst das Zielregister und dann die Schaltfläche mit dem Zauberstab. Sie erscheint, wenn in einer anderen Sprache ein Name oder eine Beschreibung vorhanden ist. Die Übersetzung betrifft nur Name und Beschreibung dieser Rolle in der gewählten Zielsprache – nicht Kostenstelle, Abteilung, Schichten, andere Rollen oder alle Sprachen gleichzeitig. Der Text wird dafür an einen Übersetzungsdienst übermittelt; prüfe vor dem Auslösen, welche Inhalte du übersetzen möchtest.
Die Ausgangssprache wird gemeinsam für beide Felder gewählt: die erste andere Sprache mit Inhalt in der Reihenfolge Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch. Das ist nicht zwingend deine Oberflächensprache oder das zuletzt bearbeitete Register. Ist zum Beispiel nur der englische Name gefüllt, wird nicht zusätzlich eine französische Beschreibung als zweite Quelle gesucht. Ein in der Ausgangssprache leeres Feld lässt das entsprechende Zielfeld unverändert.
Vorhandene Zieltexte können ohne Rückfrage überschrieben werden. Sichere benötigte eigene Formulierungen vor dem Klick. Warte auf beide Ergebnisse und prüfe Name und Beschreibung getrennt. Ein Feld kann erfolgreich übersetzt werden, während das andere fehlschlägt. Eine wieder anklickbare Schaltfläche beweist nicht, dass alle Antworten angekommen sind.
Bearbeite währenddessen keine Zieltexte, starte nicht sofort erneut und öffne möglichst keine andere Rolle. Verspätete Antworten können eigene Änderungen oder Texte eines inzwischen geöffneten Rollendialogs überschreiben. Ein Registerwechsel, Abbrechen oder Schliessen stoppt laufende Übersetzungen nicht zuverlässig. Prüfe nach einem Fehler den aktuellen Inhalt; es gibt keine gemeinsame Rücknahme beider Felder.
Übersetzen allein speichert die Rolle nicht. Prüfe auch Textlänge und Links, und speichere die Rolle erst nach deiner Kontrolle. Die Ergänzungen hier gelten nur für diesen Rollendialog; weitere Planungsfunktionen und andere Editoren sind damit nicht vollständig beschrieben.
Eine Rolle an einen oder mehrere Standorte kopieren
Öffne im Self-Service das gewünschte Projekt und den Schritt Planung. Klappe den Standort und die betreffende Rolle auf. Rechts in der Rollenzeile liegt das Kopiersymbol mit dem Hinweis Rolle kopieren. Die Standortauswahl erscheint nur bei freigeschalteter Premiumfunktion und wenn die Planung nicht als archiviert beziehungsweise gesperrt behandelt wird. Die ausgegraute Bearbeitungsfläche ist kein verlässlicher Nachweis einer vollständigen Tastatur- oder Berechtigungssperre; fehlen dir Bearbeitungsrechte, lass die Projektverantwortlichen die Aktion ausführen.
- Öffne Rolle kopieren und hake einen oder mehrere der angebotenen Projektstandorte an. Auch der ursprüngliche Standort ist ein zulässiges Ziel: Damit duplizierst du die Rolle am selben Ort. Du legst hier keinen neuen Standort an.
- Prüfe die Häkchen und klicke einmal auf anwenden. Das startet sofort je Zielstandort eine eigene Kopie, ohne zusätzliche Ja/Nein-Rückfrage und ohne späteres gemeinsames Projektspeichern. Die Auswahl wird danach geleert und geschlossen.
- Warte auf die neuen Rollen und kontrolliere jede Kopie. Am gleichen Standort beginnt der Namenszusatz mit
copy; bei Namenskonflikten folgencopy 1,copy 2usw. An einem anderen Standort bleibt der Name zunächst unverändert. Die vorhandenen Sprachbezeichnungen werden getrennt auf Konflikte geprüft; sichtbarer Sprachname und allgemeiner Name können deshalb unterschiedliche Zusätze erhalten.
Nur Häkchen setzen speichert noch nichts. Schliessen ohne anwenden kopiert nicht, behält aber die Häkchen für das erneute Öffnen. Entferne nicht mehr gewünschte Ziele daher ausdrücklich. Eine leere Auswahl bei anwenden erzeugt bei dieser einzelnen Rollenaktion keine Kopie.
Nicht mehrfach klicken, wenn eine Kopie ausbleibt. Die Namen werden nur gegen die bereits geladenen Zielrollen geprüft; laufende Kopien reservieren keinen Namen. Parallele Aufrufe können daher gleiche Namen erzeugen. Mehrere Ziele bilden keine gemeinsame Alles-oder-nichts-Aktion. Bei Fehlern kann ein Teil bereits angelegt sein, ohne dass diese Aktion eine eigene hilfreiche Fehlermeldung anzeigt. Nach Abschluss der ausstehenden Antworten die Planung neu öffnen und die Zielstandorte prüfen, bevor du einen erneuten Versuch veranlasst.
Alle geladenen Rollen eines Standorts kopieren
Rechts in der Standortzeile, nicht in der Rollenzeile, öffnet alle Rollen kopieren die Zielauswahl. In dieser Self-Service-Planung genügt mindestens eine geladene Rolle am Ausgangsstandort. Du brauchst nicht zwei Rollen. Premiumfreischaltung, Planungsstatus und Bearbeitungsfläche gelten wie bei der einzelnen Rollenkopie.
- Öffne die Standortaktion und hake einen oder mehrere andere Projektstandorte an. Der Ausgangsstandort wird hier nicht angeboten. Gibt es keinen anderen Standort, gibt es kein Kopierziel.
- Prüfe zunächst, welche Rollen am Ausgangsstandort tatsächlich geladen sind. Kundenbenutzer sehen abhängig von ihrer Abteilungszuordnung gegebenenfalls nur einen Teil der Projektrollen. Alle meint hier diese geladenen Rollen, nicht garantiert sämtliche Rollen des Projekts. Die Häkchen aus mehrere Rollen bearbeiten begrenzen diese Aktion nicht.
- Klicke einmal auf apply im Auswahlfenster. Dieses Beschriftungsfeld bleibt hier englisch. Für jede Kombination aus geladener Ausgangsrolle und gewähltem Ziel wird eine eigene Kopieranforderung gestartet; es folgt keine zusätzliche Bestätigung.
Wähle vor apply mindestens ein Ziel. Anders als die einzelne Rollenaktion behandelt dieser Sammelweg eine noch unberührte Auswahl nicht zuverlässig als leere Liste. Das Fenster und seine Häkchen werden nach apply auch nicht wie bei der Einzelkopie ausdrücklich zurückgesetzt. Schliesse es anschliessend selbst und kontrolliere die Ziele; erneut apply kann weitere Kopien anfordern. Auch hier gilt: keine gemeinsame Rücknahme aller Kopien, keine Reservierung von Namen und bei unklarem Ergebnis zuerst nachladen statt wiederholt kopieren.
Was bei einer Rollenkopie mit Schichten und Bedarf passiert
Eine Rollenkopie ist keine vollständige Kopie der Besetzung. Prüfe vor der weiteren Planung insbesondere:
- Schichten und Pausen: Die vorhandenen Schichtzeiten, Pausendauer, geteilten Pausen sowie Schichtnamen und Sprachtexte werden als neue Schichten angelegt. Die Kopie ist eine neue Rolle mit neuen Schichtdatensätzen, keine Verschiebung der Originalrolle. Die zugehörigen Tage richten sich nach den Projektterminen und dem Zielstandort; es werden hier keine neuen Projekttage angelegt.
- Bedarf und Personen: Neu erzeugter Bedarf startet bei 0, nicht mit der Menge der Ausgangsrolle. Tage ohne passenden Termin am Zielstandort sind nicht aktiv. Persönliche Zuordnungen und Einladungen werden nicht auf die Kopie übertragen. Kontrolliere deshalb die Mengen und plane die Besetzung der neuen Rolle gesondert. Der Vorgang gleicht Bedarf und Zuordnungsplätze projektweit ab. Bei überzählig vorhandenen Zuordnungsplätzen kann dieser Abgleich auch bestehende Zuordnungen und zugehörige Einsatz-, Zeit- und Abrechnungsdaten anderer Rollen entfernen. Nicht jede Kopie führt zu solchen Löschungen. Kläre ungeklärte Mengen- oder Besetzungsabweichungen deshalb vor dem Kopieren mit den Projektverantwortlichen.
- Rolleninhalt: Kostenstellentext und Kostenstellenreferenz sowie Dokumentverweise werden mitgegeben. Vorhandene Gehaltsangaben, Spesen und Kleiderbestimmungen werden über eigene Kopierschritte übernommen; prüfe diese nach dem Laden, statt die Kopie als bereits vollständig kontrolliert zu behandeln. Es handelt sich bei den Dokumenten um dieselben Verweise, nicht um einen neuen Upload.
- Nicht vollständig übernommene Felder: Mitarbeiterfilter, Rollenabteilung und Tarifgruppe werden von dieser Kopieraktion nicht als bestehende Einstellungen übertragen. Die allgemeine Rollenbeschreibung wird ebenfalls nicht mitgesendet, ihre Sprachtexte dagegen schon. Die unmittelbar angezeigte Kopie kann noch Filter, Tarifgruppe oder allgemeine Beschreibung der Ausgangsrolle zeigen. Verlass dich darauf nicht: Öffne die Planung nach den Antworten neu und kontrolliere diese Einstellungen ausdrücklich. Eine Kopie ohne Abteilung kann für einen Kundenbenutzer beim Nachladen aus der sichtbaren Rollenliste verschwinden; lass dann eine berechtigte Person die Abteilungszuordnung prüfen, statt blind erneut zu kopieren.
Auch die Projektabteilung kann beim Anlegen der Kopie neu aus den vorhandenen Rollenabteilungen abgeleitet werden. Leere Rollenabteilungen zählen dabei nicht als eigene Abteilung. Prüfe daher zusätzlich die Grunddaten des Projekts, wenn Abteilungen für deine Planung relevant sind. Ein späterer Fehler garantiert keine Rücknahme der bereits angelegten Rolle oder Schichten; vor einem Wiederholungsversuch immer den tatsächlichen Stand prüfen.
Kopierte Kleiderbilder übernehmen denselben gespeicherten Bildverweis. Die Kopie ist kein unabhängiges Bildbackup. Beim späteren Löschen einer beteiligten Rolle erfolgt ein Löschversuch für eine Bilddatei. Upload und Anzeige verwenden jedoch unterschiedliche Ablagepfade gegenüber der Löschroutine; ob dadurch das angezeigte Bild der anderen Rolle verschwindet, ist nicht belegt. Daraus folgt auch keine Garantie für alle älteren Speicherzustände. Sichere benötigte Bilder vor dem Löschen und prüfe danach die verbleibende Rolle.
Eine Rolle mit ihren Schichten löschen
Öffne Self-Service → Projekte → gewünschtes Projekt → Planung, klappe den Standort auf und suche rechts in der betreffenden Rollenzeile das Symbol löschen. Das ist die Löschung der ganzen Rolle, nicht nur eines einzelnen Schichteintrags und nicht nur eine Verringerung des Bedarfs.
- Prüfe vorab alle Schichten, Bedarfe, Anfragen und bereits zugeteilten Personen dieser Rolle. Bei laufenden Einsätzen kläre den Vorgang zuerst mit den Projektverantwortlichen.
- Klicke auf löschen. Die Rückfrage lautet Soll diese Rolle wirklich gelöscht werden? Mit nein wird keine Rollenlöschung gestartet. Mit ja beginnt die Löschanforderung unmittelbar; ein späteres Projektspeichern ist nicht nötig.
- Warte auf die Antwort. Erst danach entfernt die Oberfläche die Rolle aus ihrer Liste. Prüfe anschliessend durch erneutes Öffnen der Planung, ob Rolle und zugehörige Daten tatsächlich wie erwartet entfernt wurden.
Die Bestätigung betrifft mehr als den Rollennamen. Der Löschweg entfernt die Schichten der Rolle, deren Bedarf, Zuordnungen und zugehörige Anfragen sowie Rollenbenachrichtigungen, Gehaltsangaben, Spesen und Kleiderbestimmungen. Er ersetzt keine mit Mitarbeitenden abgestimmte Absage; aus der Löschung folgt keine bestätigte Benachrichtigungszustellung.
Eine Anfrage mit internem Status completed auf einer Schicht blockiert die Löschung mit dem englischen Hinweis Cannot delete, you have a contract with at least one employee to work on this role! Das bedeutet nicht, dass jede andere bereits zugeteilte oder angenommene Anfrage automatisch geschützt ist. Die Prüfung erfolgt schichtweise: Wird die blockierende Anfrage erst bei einer späteren Schicht gefunden, können Daten früherer Schichten schon entfernt worden sein. Ein Fehler bedeutet deshalb nicht zuverlässig „nichts geändert“. Bei einer Sperre oder unklarem Ausgang nicht erneut löschen, sondern nachladen und den tatsächlichen Stand mit den Projektverantwortlichen prüfen.
Bleibt nach der erfolgreichen Antwort genau eine geladene Rolle im Projekt übrig, übernimmt die Oberfläche deren Kostenstelle in die Projektgrunddaten und fordert separat ihre Speicherung an, ohne weitere Rückfrage. Durch Abteilungsfilter können andere Rollen dennoch existieren; auch kann diese separate Speicherung an fehlenden Rechten scheitern, obwohl die Rolle bereits gelöscht wurde. Kontrolliere deshalb die Projektkostenstelle nach dem Nachladen. Die Rollenlöschung selbst hat hier keinen eigenen Fehlercallback, und mehrfaches Bestätigen oder parallele Änderungen an der Rollenliste sind nicht zuverlässig abgefangen. Warte auf den Abschluss und vermeide weitere Rollenaktionen währenddessen.
Bei zuvor kopierten Kleiderbildern ist die verbleibende Rollenkopie kein unabhängiges Bildbackup: Sie verwendet denselben gespeicherten Bildverweis. Die Rollenlöschung führt einen Löschversuch für eine Bilddatei aus. Upload und Anzeige verwenden jedoch unterschiedliche Ablagepfade gegenüber der Löschroutine; eine Auswirkung auf das angezeigte Bild der anderen Rolle ist damit nicht belegt. Auch eine generelle Ungefährlichkeit für ältere Speicherzustände ist nicht nachgewiesen. Sichere solche Bilder vorab und prüfe danach die verbleibende Rolle.
Eine Schicht in der Self-Service-Planung anlegen
Öffne im Self-Service das Projekt und Schritt 2 – Planung. Klappe den passenden Standort und die Rolle auf. Unter der Rolle findest du Neue Schicht Hinzufügen. Die Schicht gehört zu dieser Rolle; die Datumsspalten stammen aus den Projektstandorten und Terminen. Du wählst beim Anlegen kein einzelnes Datum aus. Die sichtbaren Rollen können durch deine Kundenabteilungen begrenzt sein.
- Prüfe vorab Rolle, Standort und Projektdaten. Klicke einmal auf Neue Schicht Hinzufügen. Das legt die Schicht unmittelbar an, ohne zusätzlichen Speichern- oder Abbrechen-Dialog. Weiter ist dafür nicht erforderlich.
- Warte, bis die neue Zeile erscheint. Bei der ersten geladenen Schicht der Rolle sind 08:00–16:00 vorgegeben. Gibt es bereits Schichten, werden Anfang und Ende zunächst auf das Ende der letzten geladenen Schicht gesetzt. Gleiche Uhrzeiten sind deshalb noch kein fertig geplanter Einsatz.
- Kontrolliere Uhrzeiten, Pausenzeit und jede benötigte Datumsspalte. Neu angelegte Bedarfsfelder beginnen mit 0; vorhandene Bedarfsmengen des Projekts werden nicht pauschal zurückgesetzt. Nur Termine, die zu diesem Standort gehören, sind als aktive Bedarfsfelder vorgesehen. Eine neue Schicht besetzt noch keine Person und verschickt durch diese Anlage keine Einladung.
Die anfängliche Pausenzeit wird aus der Schichtdauer ermittelt: Im Self-Service hat eine passende Kunden-Pausenregel Vorrang. Passt keine Kundenregel zu dieser Dauer, gelten die Agenturregeln; ohne passende Berechnung kann 0 entstehen. Gehe nicht von einer festen Standardpause aus.
Vor der Anlage ungeklärte Mengen-/Besetzungsabweichungen im Projekt klären: Auch diese Aktion gleicht Zuordnungsplätze projektweit ab. Bei überzähligen Plätzen können dabei Zuordnungen sowie Einsatz-, Zeit- und Abrechnungsdaten anderer Rollen entfernt werden. Das passiert nicht zwangsläufig bei jeder Anlage, ist aber keine ausschliesslich lokale Änderung der neuen Zeile.
Bei ausbleibender oder unklarer Antwort nicht mehrfach klicken. Laufende Anlagen werden nicht gegeneinander gesperrt und können zusätzliche Schichten erzeugen. Warte die Antwort ab, lade die Planung neu und prüfe Standort, Rolle und Schichtbestand, bevor du erneut handelst. Fehlen dir Bearbeitungsrechte oder ist die Planung gesperrt, lass die Projektverantwortlichen die Änderung vornehmen; ausgegraute Flächen allein beweisen keine vollständige Tastatursperre.
Uhrzeiten und einfache Pausenzeit ändern
Öffne Self-Service → Projekt → 2 – Planung, klappe Standort und Rolle auf und suche die Schichtzeile. Links stehen Anfang und Ende im Format HH:MM, daneben Pausenzeit in Minuten. Diese Uhrzeiten gehören zur Schicht und gelten damit für ihre Bedarfe an mehreren Projekttagen, nicht nur für eine einzelne Datumsspalte.
- Gib eine vollständige Uhrzeit von 00:00 bis 23:59 ein. Die vollständige Eingabe wird geprüft, speichert aber allein noch nicht. Beim Verlassen des Uhrzeitfelds oder Drücken von Enter wird die Pause neu berechnet und anschliessend die Schicht gespeichert. Enter kann dies auslösen, ohne das Uhrzeitfeld zu verlassen; beide Aktionen können auch bei unveränderten gültigen Werten speichern. Wiederholtes Enter und ein anschliessendes Verlassen des Felds können weitere Berechnungen und Speicherungen starten.
- Eine unvollständige oder ungültige Eingabe, etwa
10:__oder24:00, wird mit „Ungültige Zeit. Bitte eine Zeit im Format HH:MM (00:00 - 23:59) eingeben.“ zurückgewiesen. Das Feld wird auf seinen Wert beim Betreten zurückgesetzt. War damals bereits eine andere Speicherung offen, ist dieser Rücksprung kein Beweis des zuletzt gespeicherten Serverwerts. - Für eine Nachtschicht kannst du beispielsweise 22:00–06:00 verwenden; ein früheres Ende wird als Ende nach Mitternacht behandelt. Beim Ändern wird eine solche Spanne über 23 Stunden zurückgewiesen. Gleiche Anfangs- und Endzeiten werden bei der Pausenberechnung als Dauer 0, nicht automatisch als 24 Stunden behandelt. Prüfe den gewünschten Zeitraum selbst.
- Für eine einfache Pause ohne geteilte Pausen gib im Feld Pausenzeit die Minuten ein und verlasse das Feld. Das startet direkt die Speicherung, ohne gemeinsamen Speichern-Knopf. Das Feld lässt höchstens drei Zeichen zu, bietet aber keine verlässliche Prüfung auf ganze, nichtnegative Minuten oder eine zur Schicht passende Dauer. Verwende sinnvolle ganze Minuten und kontrolliere nach dem Neuladen. Bei hinterlegten geteilten Pausen ist dieses einfache Feld deaktiviert; deren separate Bedienung ist hier nicht beschrieben.
Uhrzeitänderungen berechnen die Pause erneut. Eine zuvor manuell eingetragene Pause kann dadurch ersetzt werden. Ändere Anfang, Ende und Pause nicht schnell hintereinander: Berechnungen und Speicherantworten sind nicht gegen verspätete Antworten abgesichert. Eine ältere Pausenberechnung kann mit den inzwischen neu eingegebenen Uhrzeiten gespeichert werden. Bei unklarem Ergebnis erst alle Antworten abwarten, dann neu laden und die drei Werte gemeinsam kontrollieren.
Bei bestimmten bereits laufenden oder bearbeiteten Einsätzen weist der Server eine Uhrzeitänderung zurück. Dazu zählen vorhandenes Einstempeln und Einsätze mit validierter, in Bearbeitung befindlicher oder abgeschlossener Zeitbearbeitung; für bestätigte oder selbst gebuchte Zuordnungen greift zusätzlich eine datums-/uhrzeitabhängige Vorstartsperre. Die Meldung lautet „Die Zeiten für diese Schicht können nicht geändert werden, da mindestens einer der Einsätze dieser Schicht begonnen hat.“ Anfang, Ende und Pause werden dann auf die zurückgemeldeten Werte gesetzt. Diese Sperre wird bei geänderten Uhrzeiten geprüft; sie ist keine gleichartige Zusage für eine reine Pausenänderung. Kläre solche Korrekturen mit den Projektverantwortlichen statt die Sperre zu umgehen.
Beim direkten Pausenspeichern kann „Schicht konnte nicht geändert werden. Bitte versuche es erneut!“ erscheinen; die lokale Eingabe wird dabei nicht automatisch zurückgesetzt. Auch bei fehlender Rückmeldung nach einer Uhrzeitänderung nicht von erfolgreicher Speicherung ausgehen. Erst neu laden und den tatsächlichen Stand prüfen. Eine erfolgreiche Zeitänderung ist zudem kein Nachweis, dass alle betroffenen Personen benachrichtigt wurden. Stimme relevante Änderungen zusätzlich ab.
Den Bedarf je Schicht und Datum eingeben
Gehe zu Self-Service → Projekt → 2 – Planung, klappe Standort und Rolle auf und suche rechts neben der gewünschten Schicht die passende Datumsspalte. Das Zahlenfeld ist der reguläre Bedarf; eine separat daneben angezeigte Überbuchung gehört nicht zum sichtbaren Feldwert. Nicht aktive Termine am Standort sind deaktiviert. Prüfe deshalb zuerst Schicht, Datum und Standort.
Jede Eingabe startet sofort eine eigene Speicherung, nicht erst das Verlassen des Felds oder Weiter. Es gibt hier keinen Abbrechen-Dialog und kein gemeinsames abschliessendes Speichern. Auch das vorübergehende Leeren beim Ersetzen einer Zahl wird als regulärer Bedarf 0 übermittelt. Ersetze Mengen deshalb bewusst und warte die Antwort ab, bevor du weiter änderst.
Gib eine sinnvolle ganze, nichtnegative Personenzahl ein. Das Zahlenfeld und der gebundene Speicherweg gewährleisten keine vollständige Prüfung auf Ganzzahligkeit und sinnvolle Obergrenzen. Negative oder dezimale Eingaben nicht als unterstützte Bedarfsart verwenden. Der gespeicherte Gesamtwert enthält regulären Bedarf plus bestehende Überbuchung; das ist keine persönliche Zusage oder automatische Besetzung. Die separate Überbuchungsbedienung ist hier nicht beschrieben.
Wenn du den Bedarf unter die bereits zugeordneten Plätze senkst, kann die Anwendung den Gesamtbedarf beibehalten und die Differenz als Überbuchung ausweisen. Beispiel bei bisher 5 regulären Plätzen, keiner Überbuchung und 4 zugeordneten Plätzen: Ein neuer regulärer Bedarf von 1 kann als 1 regulär + 3 überbucht zurückkommen. Prüfe daher immer beide Anzeigen und die Besetzung. 0 im regulären Feld bedeutet bei vorhandener Überbuchung oder Zuordnung nicht zwingend Gesamtbedarf 0.
Erreicht der Bedarf tatsächlich insgesamt 0, werden im entsprechenden Speicherzweig offene Einladungen mit Status pending still entfernt. Dies ist weder eine persönliche Absagezustellung noch dieselbe Aktion wie das Schliessen eines Einsatzes. Eine spätere Erhöhung stellt die entfernten Einladungen nicht automatisch wieder her; kontrolliere danach die Einladungsliste.
Vor einer Mengenänderung ungeklärte Zuordnungen und Zeit-/Abrechnungsdaten klären. Der anschliessende Platzabgleich betrifft das ganze Projekt. Bei überzähligen Zuordnungsplätzen kann er auch Zuordnungen sowie Einsatz-, Zeit- und Abrechnungsdaten anderer Rollen entfernen. Die beschriebene Überbuchungsanpassung ist deshalb keine allgemeine Garantie, dass alle Daten unverändert bleiben.
Bei „Die Anzahl der Mitarbeiter konnte nicht geändert werden. Bitte versuche es erneut!“ bleibt die lokale Eingabe möglicherweise sichtbar. Auch schnelle aufeinanderfolgende Änderungen sind nicht zuverlässig durch die letzte sichtbare Antwort bestätigt: Eine ältere Antwort kann die neue Anzeige überschreiben; numerische Nullwerte einer Antwort werden nicht immer übernommen. Warte offene Antworten ab, lade neu und kontrolliere regulären Bedarf, Überbuchung und Personen gemeinsam, bevor du erneut eingibst. Bei widersprüchlichen Werten die Projektverantwortlichen hinzuziehen.
Eine einzelne Schicht entfernen
Öffne Self-Service → Projekt → 2 – Planung, klappe Standort und Rolle auf und suche rechts in der Schichtzeile das Löschsymbol mit dem Hinweis Löschen. Verwechsle es nicht mit dem Löschsymbol der ganzen Rolle. Hier entfernst du die Schicht mit ihren Bedarfen über die zugehörigen Projekttage, nicht nur einen einzelnen Bedarf an einem Datum.
- Prüfe vorab die betroffenen Termine, Einladungen, Zuordnungen und bereits erfasste Zeiten. Stimme notwendige Absagen separat ab.
- Klicke auf das Schicht-Löschsymbol. Die Rückfrage lautet „Soll diese Schicht wirklich gelöscht werden?“. Nein löst keine Löschung aus; Ja fordert die Löschung sofort an. Ein späteres gemeinsames Projektspeichern ist nicht nötig.
- Warte auf die Antwort und kontrolliere nach dem Neuladen die richtige Rolle. Bei Erfolg werden die Schicht, ihre Bedarfe und Zuordnungen entfernt; zugehörige Anfragen werden gelöscht. Daraus folgt keine bestätigte Benachrichtigung der betroffenen Personen und keine zugesicherte vollständige Bereinigung aller abhängigen Zeit-/Abrechnungsdaten.
Die Meldung „Eine Schicht mit Einladungen kann nicht gelöscht werden!“ ist weiter formuliert als die geprüfte Sperre: Diese Einzelaktion blockiert bei zugehörigen Anfragen mit Status completed oder auto-accepted, nicht pauschal bei jeder vorhandenen Einladung. Eine ausbleibende Sperre bedeutet daher nicht, dass die Schicht unbesetzt oder ohne Folgen löschbar ist. Bei Ablehnung nicht zuerst Einladungen entfernen, nur um die Sperre zu umgehen; kläre den Einsatz mit den Projektverantwortlichen.
Klicke nicht mehrfach auf Ja und ändere während der offenen Antwort nicht die betroffene Schichtliste. Die Anzeige entfernt nach einer erfolgreichen Antwort eine zuvor gemerkte Zeilenposition; eine inzwischen umsortierte Liste kann dadurch vorübergehend die falsche Zeile verlieren. Bei Fehler, unklarer Antwort oder unerwarteter Anzeige erst neu laden und den tatsächlichen Bestand prüfen. Die Aktion ist bei gesperrter Planung nicht vorgesehen und verlangt am Schichtendpunkt passende Self-Service-Bearbeitungsrechte; das ist keine allgemeine Sicherheitsfreigabe aller Planungsaktionen.
Überbuchungen für eine Schicht und einen Tag bearbeiten
- Öffne Self-Service → Projekt → Schritt 2 (Planung) und klappe den betreffenden Standort und die Rolle auf. Suche die Schichtzeile und die Datumsspalte. Neben dem regulären Bedarf steht +, bei positiver Überbuchung deren Zahl. Der Hinweis lautet Überbuchung hinzufügen beziehungsweise Überbuchung anpassen. Der Einstieg erscheint nur für den passenden aktiven Bedarf, wenn dessen Ladevorgang beendet ist.
- Klicke auf dieses Zeichen und ändere Anzahl Überbuchungen. Gemeint sind zusätzliche Plätze zum regulären Bedarf, nicht eine neue reguläre Bedarfszahl. Beispiel: Bei 5 regulären Plätzen und 2 Überbuchungen sind insgesamt 7 Plätze vorgesehen. Ändern auf 3 Überbuchungen ergibt bei unverändertem regulärem Bedarf insgesamt 8 Plätze.
- Klicke Speichern, um die Änderung unmittelbar zu senden. Der Dialog schliesst schon vor der Antwort. Ein späteres Weiter oder gemeinsames Projektspeichern ist dafür nicht erforderlich. Kontrolliere danach sowohl den regulären Bedarf als auch die Überbuchung und die zugeordneten Personen für genau diese Schicht und diesen Tag.
Eingabe ist noch kein Speichern: Tippen und Verlassen des Zahlenfelds ändern zunächst nur den Dialogwert. Enter im Zahlenfeld ist hier kein Speicherbefehl; benutze Speichern. Abbrechen oder das Schliesssymbol oben schliesst ohne neue Überbuchungsspeicherung. Beim erneuten Öffnen wird der dann aktuelle Wert der Bedarfszelle übernommen. Escape und ein Klick ausserhalb ersetzen in diesem Dialog das Schliesssymbol nicht. Abbrechen macht eine bereits gesendete Speicherung nicht rückgängig.
Gültige Mengen bewusst eingeben: Verwende eine nichtnegative ganze Zahl; 0 entfernt die zusätzliche Überbuchung, nicht automatisch den regulären Bedarf. Das ist eine Bedienempfehlung, keine garantierte Mengenprüfung. Ein geleertes Feld wird nicht als „alte Zahl behalten“ behandelt: Speichern sendet einen leeren Überbuchungswert mit, während die Gesamtmenge neu berechnet wird. Auch negative Zahlen oder Dezimalwerte werden im Speicherhandler nicht zuverlässig abgefangen. Speichere solche Werte nicht. Bei einer unerwarteten Gesamtzahl zuerst neu laden und beide Mengen prüfen; bereits geladene Werte und Antworten werden nicht durchgehend in Zahlen umgewandelt.
Bereits zugeordnete Personen können eine Verringerung verhindern: Wenn du die Überbuchung reduzierst und die neue Gesamtmenge kleiner als die Zahl der Zuordnungen mit einem anderen Status als „unassigned“ (nicht zugeordnet) wäre, übernimmt dieser Zweig die neuen Mengen nicht, sondern gibt die bisherigen zurück. Beispiel: 5 reguläre Plätze plus 2 Überbuchungen, bereits 6 zugeordnet → Überbuchung auf 0 würde insgesamt 5 ergeben; dieser Verringerungszweig behält deshalb die bisherigen 7/2. Er führt trotzdem den projektweiten Mengenabgleich aus. Der Dialog kann ohne besondere Ablehnungsmeldung geschlossen sein; das allein bestätigt die neue Menge nicht. Das Verhalten unterscheidet sich von einer Verringerung im regulären Bedarfsfeld, die zugeordnete Plätze durch eine erhöhte Überbuchung auffangen kann.
Projektweite Folgen vorab prüfen: Auch diese Speicherung gleicht Zuordnungsplätze im gesamten Projekt ab, nicht nur in der geöffneten Zelle. Bei widersprüchlichen Bedarfs- und Zuordnungsmengen können dabei auch andere Rollen betroffen sein. Je nach Zweig können überzählige Zuordnungen und zugehörige Zeit-, Spesen- und Abrechnungsdaten entfernt werden; es gibt hier kein allgemeines Erhaltungs- oder Rückgängigversprechen. Kläre solche Abweichungen vor einer Mengenänderung mit der verantwortlichen Person. Die Überbuchungszahl allein ist weder eine persönliche Zuteilung noch eine bestätigte Zusage.
Wird im normalen Speicherzweig tatsächlich eine Gesamtmenge von 0 mit Überbuchung 0 gespeichert, werden anschliessend ausstehende Einladungen mit Status „pending“ für diesen Bedarf entfernt und Projektzähler neu berechnet. Nur die Überbuchung auf 0 zu setzen genügt dafür bei weiterhin positivem regulärem Bedarf nicht. Dies ist keine garantierte persönliche Absagezustellung und kein allgemeines Schliessen der Schicht. Eine spätere Erhöhung stellt die entfernten Einladungen nicht automatisch wieder her.
Bei Fehlern oder schnellen Folgeänderungen: Die Meldung Die Anzahl der Mitarbeiter konnte nicht geändert werden. Bitte versuche es erneut! setzt die lokalen Mengen nicht zurück und öffnet den Dialog nicht wieder. Wiederholtes Speichern kann weitere Vorgänge auslösen, auch ohne Wertänderung. Eine ältere Antwort kann eine neuere Anzeige überschreiben; eine numerische Null in der Antwort wird zudem anders behandelt als die Zeichenfolge „0“. Das beschreibt mögliche Antwortkonstellationen, nicht den nachgewiesenen Datentyp deines Systems. Während der Dialog offen ist, können Antworten ausserdem den zugrunde liegenden Bedarf ändern; Speichern berechnet dann aus diesem inzwischen aktuellen Bedarf und dem Dialogwert. Warte auf die Rückmeldung, lade bei unklarem Ergebnis kontrolliert neu und prüfe Mengen und Personen, bevor du erneut änderst.
Archivierung und Rechte beachten: Eine gesperrte Planung ist kein freigegebener Bearbeitungsweg. Das Mengenfeld im Dialog ist bei archiviertem Projekt deaktiviert; daraus folgt aber keine allgemeine Sperrgarantie für jede Schaltfläche, Tastaturbedienung oder Serveranfrage. Versuche eine Sperre nicht zu umgehen, sondern kläre die Bearbeitungsberechtigung. Diese Anleitung betrifft nur Überbuchungen; geteilte Pausen sowie Schichtnamen und Sprachen sind hier nicht mit abgenommen.
Geteilte Pausen: Dialog öffnen und Zeiträume bearbeiten
Öffne im Self-Service dein Projekt und dessen Planung. Suche am passenden Standort die gewünschte Rolle und Schicht. Klicke neben dem Feld für die Pausendauer auf die kleine Pausenschaltfläche. Der Dialog heisst „Geteilte Schicht - Pause(n)“. Er lädt zunächst die vorhandenen Pausen dieser Schicht. Die Schicht gehört zur Rolle, nicht nur zu einer einzelnen Tageszelle: Prüfe deshalb auch die betroffenen Einsatztage. Je nach Kundenzugang und Abteilungsfilter siehst du nur einen Teil der Rollen.
Mit Hinzufügen entsteht eine leere Zeile. Gib links den Pausenbeginn und rechts das Pausenende im Format HH:MM ein, zum Beispiel 12:00 – 12:30. Gemeint ist die Pause zwischen Arbeitsabschnitten, nicht ein zusätzlicher Arbeitsblock. Über die Entfernen-Schaltfläche rechts nimmst du eine Zeile aus dem Dialog. Hinzufügen, Eingeben und Entfernen senden für sich noch keine Speicheranfrage. Die Hinzufügen-Schaltfläche ist bei vier vorhandenen Zeilen und bei archivierten Projekten deaktiviert; das ist keine allgemeine serverseitige Begrenzung oder Sicherheitszusage.
Enter im Pausenzeitfeld speichert nicht. Vollständige Eingaben sowie das Verlassen eines Zeitfelds lösen dessen Zeitprüfung aus; auch Enter ruft diese Prüfung auf, ohne dass der Fokus zwingend weiterwandert. Ungültige oder unvollständige Uhrzeiten können geleert werden. Prüfe vor dem Speichern nochmals beide Felder. Dies ist ein anderer Ablauf als die direkte Bearbeitung der Schichtanfangs- und Schichtendzeit ausserhalb dieses Dialogs.
Abbrechen und die eigene Schliessen-Schaltfläche oben speichern die aktuellen Dialogänderungen nicht. Beim erneuten Öffnen werden die Pausen wieder geladen. Sie nehmen aber keine bereits gestartete Speicherung zurück. Escape ist kein verlässlicher Dialogabschluss: Im Zeitfeld kann es die dortige Eingabe zurücksetzen; der Dialog selbst ist nicht für Schliessen per Escape oder Aussenklick eingerichtet. Nutze die sichtbaren Schaltflächen.
Geteilte Pausen speichern: Zeitrahmen, Nacht und Gesamtpause
Alle Pausen benötigen Beginn und Ende und müssen innerhalb der Schicht liegen. Das Ende einer Pause muss zeitlich nach ihrem Beginn liegen. Pausen dürfen sich nicht überlappen; direkt aneinandergrenzende Zeiträume werden nicht als Überlappung abgewiesen. Bei einer Schicht über Mitternacht werden Uhrzeiten nach Mitternacht dem Folgetag zugeordnet, etwa eine Pause 23:30 – 00:30 innerhalb einer Schicht 22:00 – 06:00. Gleiche Anfangs- und Endzeiten der gesamten Schicht behandelt diese Dialogprüfung als Tageswechsel, nicht als leere Zeitspanne. Verwende diese Besonderheit nicht als Ersatz für eine fachliche Prüfung deiner Schichtdauer.
Klicke erst nach der Kontrolle auf Speichern. Die Pausenliste wird unmittelbar für die Schicht gesendet; Weiter oder ein späteres Speichern des gesamten Projekts ist dafür nicht erforderlich. Fehlende Zeiten, ein unpassender Zeitrahmen oder Überschneidungen verhindern im geprüften Dialogablauf die Anfrage. Die Hinweise können auf Englisch erscheinen, zum Beispiel „Split shifts must not overlap.“. Korrigiere die betroffenen Zeilen und speichere erst danach erneut. Die Eingabemaske und diese Prüfungen sind keine lückenlose serverseitige Validierung und keine arbeitsrechtliche Freigabe.
Nach der Antwort auf die Pausenliste wird zusätzlich die gesamte Schicht mit einer berechneten Gesamtpause gespeichert. Der Dialog schliesst und meldet „Split shift saved!“, ohne die Antwort dieser zweiten Speicherung abzuwarten. Die Meldung bestätigt deshalb nicht, dass beide Schritte erfolgreich abgeschlossen sind. Öffne die Schicht nach kontrolliertem Neuladen erneut und prüfe sowohl die Pausenzeiten als auch die Gesamtpausendauer.
Wichtig bei Nachtpausen und beim Entfernen aller Zeilen: Die nachgelagerte Summierung berücksichtigt nur Pausen, deren Enduhrzeit grösser als die Anfangsuhrzeit ist. Eine über Mitternacht laufende Pause kann die Zeitrahmenprüfung bestehen, aber in dieser Summe fehlen. Ist die errechnete Summe null oder die Liste leer, wird die bisherige Gesamtpausendauer beibehalten statt automatisch auf null gesetzt. Bei einer Mischung kann nur der taggleiche Teil zur Gesamtpause werden. Verlasse dich hier nicht allein auf den Haken oder die Erfolgsmeldung. Bei Unstimmigkeiten vor der weiteren Einsatz- oder Zeitverarbeitung mit deiner zuständigen Disposition klären.
Solange die geladene Schicht Pausenzeilen enthält, ist das einfache Pausendauerfeld daneben deaktiviert. Nach dem gespeicherten Entfernen aller Zeilen ist es wieder verfügbar; prüfe und korrigiere die verbliebene Gesamtpause bei Bedarf separat. Der Hinweis beim Überfahren der Pausenschaltfläche zeigt die daraus gebildeten Arbeitsabschnitte, nicht einfach die Liste der Pausenzeiten. Er verwendet den lokalen Stand und ist kein erneuter Abruf oder verlässlicher Nachweis der korrekten Nachtreihenfolge.
Geteilte Pausen: Fehler, parallele Änderungen und Folgedaten
Eine unerwartet leere Liste nicht sofort speichern. Auch nach einem Ladefehler kann der Dialog leer erscheinen. Eine leere gespeicherte Liste entfernt die bisherigen Pauseneinträge dieser Schicht. Schliesse den Dialog, lade kontrolliert neu und prüfe den bisherigen Stand, bevor du Änderungen bestätigst. Beim Speichern wird die übermittelte Liste abgeglichen: fehlende bisherige Zeilen werden entfernt. Bei Fehlern ist kein verlässliches gemeinsames Zurückrollen von Pausenliste und anschliessender Schichtspeicherung belegt.
Bearbeite möglichst nur einen Pausendialog zurzeit und warte laufende Anfragen ab. Wiederholtes Speichern wird nicht als Doppelanfrage verhindert. Öffnest du vor einer Antwort bereits eine andere Schicht, kann eine ältere Ladeantwort deren Dialogliste überschreiben. Eine ältere Speicherantwort kann die inzwischen gewählte Schicht lokal verändern, eine weitere Schichtspeicherung für diese auslösen und den neueren Dialog schliessen. Auch Abbrechen stoppt ältere Anfragen nicht. Bei einer verzögerten oder widersprüchlichen Anzeige daher nicht mehrfach auf Speichern klicken, sondern nach Abschluss kontrolliert neu laden und alle zwischenzeitlich bearbeiteten Schichten prüfen.
Bleibt der Dialog nach Speichern offen oder erscheint eine Fehlermeldung, prüfe den Stand vor einem erneuten Versuch. Der Dialog zeigt Lade- und Speicherfehler nicht in jedem Fall selbst sichtbar an; eine allgemeine Fehlermeldung kann zusätzlich erscheinen. Auch ein geschlossener Dialog ist kein vollständiger Erfolgsnachweis. Die nachgelagerte Speicherung sendet die gesamte lokale Schicht, nicht nur ihre Pausendauer. Deshalb bei zwischenzeitlich geänderten Schichtzeiten oder anderen Schichtdaten besonders vorsichtig sein.
Pausenplanung ersetzt keine Korrektur bereits erfasster Arbeitszeiten, Löhne oder Spesen. Aus diesem Speicherweg ist keine automatische vollständige Nachführung solcher Daten belegt. Prüfe bei bereits geleisteten Einsätzen die Zeit- und Abrechnungsdaten mit der zuständigen Stelle separat. Die Rechteprüfung der nachfolgenden Schichtspeicherung darf zudem nicht als Schutzgarantie für den vorausgehenden Pausenabruf oder Pausenwrite verstanden werden. Nutze nur die für dich vorgesehenen Projektzugänge; ausgegraute Oberflächen sind keine umfassende Sicherheitsfreigabe.
Diese Anleitung betrifft nur den eigenen Pausendialog der Self-Service-Planung. Schichtnamen, Sprachbearbeitung und weitere Planungsdialoge sind damit nicht geprüft.