Portail client : tableau de bord, paramètres et personnel
Lire les rapports mensuels, utiliser les paramètres propres au client et employer correctement la vue du personnel.
Portail client : tableau de bord, paramètres et personnel
Commencer dans le bon compte client
Cette instruction s’applique au Tableau de bord, aux Paramètres et au Personnel dans le portail client connecté. Personnel n’est pas la liste des collaborateurs sous self service et n’est pas non plus le tableau de bord des collaborateurs de l’agence.
- Vérifiez d’abord le compte connecté et l’organisation choisie. Ouvrez le Tableau de bord via le menu client.
- Pour la configuration, ouvrez Paramètres dans le même menu. Utilisez ce point d’entrée plutôt qu’un ancien lien enregistré vers les paramètres. Contrôlez le nom du client affiché et attendez que les valeurs se chargent.
- Si Personnel manque, faites vérifier le droit d’afficher la page du personnel du client. Si Paramètres manque, faites vérifier l’accès aux paramètres du client. Les droits de modification des différentes sections sont vérifiés séparément.
Après un changement de compte ou d’organisation, rouvrez la page concernée via le menu. Un écran ouvert auparavant ou un lien enregistré ne confirme pas le contexte client actuel. En cas de données manquantes, n’insérez pas de votre propre initiative d’autres identifiants clients dans les liens, mais contactez l’administration avec le nom de la page et le message d’erreur.
Tableau de bord : choisir le mois, l’unité et la comparaison
- Ouvrez le Tableau de bord. Sans sélection reprise, il commence avec le mois actuel, heures, sans comparaison et avec tous les départements qui vous sont proposés. Un lien de tableau de bord enregistré peut restaurer le mois, l’unité, la comparaison et la sélection de département.
- Dans Sélectionnez un mois, choisissez le mois souhaité. Les rapports sont alors rechargés ; il n’y a pas de bouton Appliquer supplémentaire.
- Choisissez heures ou coûts. Cela modifie l’affichage des rapports déjà chargés ; ce n’est pas une modification de la planification.
- Cliquez sur inclure les données de l'année précédente pour voir le même mois de l’année précédente à côté. En mode heures, vous pouvez à la place choisir inclure le temps de travail effectif. Un seul comparatif peut être actif à la fois. Cliquer à nouveau sur la comparaison active la désactive.
- Lors du passage à coûts, une comparaison active avec le temps de travail effectif est supprimée. Pour la comparaison avec le temps de travail effectif, choisissez à nouveau heures et réactivez la comparaison.
- Ouvrez départements et cochez les éléments souhaités. La sélection déclenche le rechargement. Une sélection vide n’est pas la même chose que « tous les départements » ; pour la vue d’ensemble, cochez explicitement les éléments proposés.
La sélection contient les départements qui vous sont attribués. Les données sans département ne sont prises en compte qu’avec l’autorisation correspondante et l’élément sélectionné ; celui-ci peut apparaître comme no department. tous les départements est une indication de la sélection, pas un droit supplémentaire. En cas de valeurs inattendues, vérifiez la sélection, choisissez à nouveau le mois et attendez la fin du chargement. Pour des données de mission modifiées entre-temps, sélectionnez à nouveau le mois ou rouvrez la page ; un simple passage de heures à coûts ne demande pas de données actuelles.
Tableau de bord : lire les graphiques, tableaux et indicateurs
Les vues se rapportent au mois sélectionné et aux départements sélectionnés et accessibles. Prévu, Année précédente et Effectif sont des séries de données différentes, et non des statuts d’approbation.
| Affichage | Comment le lire |
|---|---|
| Répartition par départements | Le diagramme en anneau montre les parts des heures ou des coûts. En cas de comparaison, les séries sont placées côte à côte. La légende associe les couleurs aux départements. |
| Répartition par département | Le tableau affiche le département, le montant ou le volume d’heures, ainsi que la part en pourcentage. Triez via l’en-tête de colonne ; utilisez la sélection de page pour afficher d’autres lignes. Cinq lignes sont affichées par tableau. Le tableau de comparaison possède sa propre sélection de page. |
| Répartition par heure | Les barres répartissent les valeurs mensuelles sur les heures de la journée, et non sur les jours civils individuels. L’unité suit heures/coûts. |
| Répartition par âge et sexe | Les groupes d’âge par tranches de cinq ans jusqu’à 80+ sont présentés selon hommes/femmes. Les heures ou les coûts des personnes affectées sont affichés, et non le nombre de tous les collaborateurs du pool. L’âge est déterminé selon la date de mission. |
| Moyenne mission | En mode heures, durée moyenne de mission ; en mode coûts, valeur moyenne des coûts. La moyenne planifiée est calculée à partir des lignes de besoin prises en compte, sans pondération par leur nombre de personnes. |
| Total | Total des heures ou total des coûts. Selon la langue, la tuile peut s’appeler Total. |
| Équivalents temps plein | Total des heures divisé par le nombre d’heures mensuel enregistré pour une personne à plein temps. |
| Jours de travail | Total des heures divisé par le nombre d’heures d’une journée de travail à plein temps enregistré. Il ne s’agit pas d’un nombre de jours civils distincts. |
Distinguer planification et travail réel : Les totaux planifiés tiennent compte de la durée du créneau et du besoin en personnel. Dans les vues par département et par indicateur, les interruptions enregistrées, sinon la durée des pauses, sont déduites. Les coûts reposent sur la valeur salariale moyenne du groupe tarifaire affecté. Ils ne constituent ni une facture, ni un engagement de prix, ni une paie complète. Les valeurs tarifaires manquantes ne peuvent pas être complétées en changeant simplement l’unité.
La comparaison avec le temps de travail effectif dans les vues par département et par indicateur utilise les minutes de travail effectives enregistrées ; la vue par heure forme des intervalles de travail à partir des pointages d’entrée/de sortie ainsi que des pauses/reprises. Les vues ont des calculs de données et de pauses différents et ne doivent donc pas nécessairement donner le même total. Les indicateurs effectifs tiennent compte des besoins actifs avec plus d’une minute effective. L’affichage Effectif ne certifie aucune validation de travail achevée.
Les rapports ne constituent pas un répertoire complet de tous les projets : ils prennent en compte les besoins du mois sélectionné dans les départements sélectionnés et accessibles ; le projet doit comporter un statut de commande et un Client Buyer. Un statut vide n’est pas la même chose qu’un statut sélectionné, et un projet sans Client Buyer peut donc manquer. Les rapports par département, par âge/sexe et par heure filtrent les besoins actifs. La base des indicateurs planifiés actuels Moyenne mission, Total, Équivalents temps plein et Jours de travail est différente : ici, des besoins inactifs peuvent aussi être inclus. Les indicateurs planifiés de l’année précédente et les indicateurs effectifs les excluent en revanche. Cette base différente ne peut pas être corrigée uniquement en alignant le mois, le département, l’unité ou la comparaison. Les valeurs planifiées ne constituent pas non plus une preuve de postes déjà pourvus. En cas d’écarts, vérifiez la sélection puis, avec l’administration, contrôlez le statut du besoin, le groupe tarifaire et l’enregistrement du temps. Pour les ETP et les jours de travail, une valeur client enregistrée s’applique, sinon la valeur de l’agence. Faites vérifier par l’agence les bases de référence manquantes ou peu plausibles, et ne les interprétez pas comme une occupation nulle réelle.
Organiser le tableau de bord et vérifier les affichages vides
Faites glisser une tuile du tableau de bord à l’endroit souhaité puis relâchez-la. L’organisation est enregistrée pour votre compte utilisateur sans bouton Enregistrer supplémentaire. Les autres tuiles peuvent s’écarter. La taille des tuiles ne peut pas être modifiée librement par glisser-déposer. Des organisations distinctes sont utilisées pour les fenêtres étroites et larges ; une autre disposition sur un écran plus petit n’est donc pas automatiquement une erreur d’enregistrement.
Rouvrez ensuite le tableau de bord avec une largeur de fenêtre comparable afin de contrôler l’organisation. Cet enregistrement ne modifie ni les données de mission ni l’organisation du tableau de bord des autres utilisateurs. Il ne s’agit pas d’un export et aucun rapport n’est envoyé.
Aucun département trouvé. ou tableau vide : vérifiez d’abord le mois et la sélection de département. Un graphique vide ou un indicateur de chargement encore en cours n’est pas une preuve certaine d’absence de travail. Les rapports se chargent séparément ; avant une comparaison, attendez que les vues soient complètement chargées. Si certaines tuiles restent vides, rouvrez la page et signalez le mois, la sélection et la tuile concernée. Il n’y a ici ni téléchargement de rapport ni navigation détaillée par clic sur une ligne de personnel dans le graphique.
Paramètres : données de base affichées et droits séparés
Sous Paramètres, le nom du client avec le logo apparaît en haut. Sans logo propre au client, le logo de l’agence peut apparaître, sinon une image standard. Le logo et les données de la société apparaissent grisés et verrouillés à la souris, mais ne sont pas pour autant garantis en lecture seule. Ne modifiez pas les champs grisés au clavier : quitter un champ peut déclencher un appel d’enregistrement. Les modifications doivent être demandées à l’agence via le profil client. Cela vaut aussi lorsqu’un champ ressemble à une saisie de texte.
| Groupe de champs | Informations affichées |
|---|---|
| Informations générales | Nom du client, raison sociale, site web de l’entreprise |
| Adresse | Rue, numéro, ligne d’adresse 2, code postal, localité, pays ; pour la Suisse, canton en plus |
| Personnes de contact | Prénom, nom, e-mail, e-mail de récupération, numéro de téléphone mobile, numéro de mobile de récupération, intitulé du poste |
Les données de l’entreprise apparaissent avec le droit gérer les paramètres du client. Les contacts ne sont pas des utilisateurs du portail. Les boutons pour ajouter et enregistrer des personnes de contact sont masqués ici. La suppression d’un contact n’est en revanche pas techniquement exclue. N’utilisez pas cette zone grisée pour des modifications ou des suppressions, mais demandez-les à l’agence. Clarifiez aussi les changements de logo ainsi que le pays et le canton avec l’agence ; le verrouillage à la souris n’est pas un engagement sur leur comportement au clavier.
Les sections suivantes disposent de droits propres : modifier les options du client, modifier les notifications email du client, modifier l'expéditeur des e-mails du client et modifier Twilio du client. Si un droit manque, la section concernée reste grisée. L’accès aux paramètres seul ne déverrouille pas ces quatre zones. gestion des utilisateurs, approbation des commandes et gérer les rôles des membres font également l’objet d’autorisations séparées.
Lors de la première ouverture, attendez les valeurs enregistrées. Il n’existe pas de bouton Enregistrer commun pour toute la page. Les modifications enregistrées automatiquement ne sont pas annulées en quittant la page. Ne modifiez pas le même client dans plusieurs fenêtres en parallèle ; après une réponse peu claire, rouvrez Paramètres et vérifiez la section concernée.
Utiliser les options client et le processus d’approbation
Ouvrez Paramètres → Options avec le droit modifier les options du client. Les champs s’appliquent à votre client, et non à tous les clients de l’agence.
| Section | Saisie et chemin de sauvegarde |
|---|---|
| Lieu prédéfini pour les commandes | Sélectionner un lieu client existant : enregistre immédiatement. Un résultat de recherche pour un nouveau lieu ou la touche Entrée pour une saisie personnelle ouvre la boîte de dialogue du lieu. Terminez là uniquement ; la création du lieu et son enregistrement comme valeur par défaut sont deux étapes distinctes. Vider supprime immédiatement la valeur par défaut. |
| Règle commerciale (matrice d’horaires) | Cliquez sur la cellule souhaitée dans la matrice client, saisissez les chiffres, enregistrez avec Entrée ou en quittant le champ ; Échap annule la saisie actuelle. Pour peak/rest, définissez les deux valeurs. La flèche de réinitialisation supprime les valeurs propres au type de projet. |
| Définitions des pauses minimales | Ajouter nouveau, puis renseignez de (min), à (min) et durée (min). Le fait de quitter enregistre si le début et la durée sont définis ; la fin peut rester ouverte. N’ajoutez une autre ligne qu’après avoir défini la limite supérieure de la dernière ligne. La suppression nécessite une confirmation. |
| Alerte de lieu / distance d’alarme de lieu | Choisissez une distance de 0 à 200 mètres par pas de dix ; relâcher enregistre. 0 / OFF signifie ici recours à la valeur de l’agence, et non pas de manière fiable « alarme désactivée ». |
| Rappel des affectations non encore acceptées | Modifiez l’interrupteur et attendez la réponse. Enregistre immédiatement la valeur du client ; aucun test n’est envoyé par ce biais. |
Les règles complètes et les étapes de dialogue liées à l’emplacement s’appliquent aussi dans cette section client : Lieu par défaut, matrice et pauses minimales, toutes les règles de la matrice des horaires ainsi que Alerte de localisation et rappels. Important : un standard client vide peut hériter d’une règle d’agence. L’absence de ligne client de pauses correspondante signifie un recours aux pauses de l’agence, et non « aucune pause ». En revanche, l’option de rappel ne dispose d’aucun tel repli vers l’agence.
Approbation des commandes apparaît avec le droit Définir le processus d’approbation des commandes. Commencez par définir suffisamment de Client Approver. Activez Approbation requise, saisissez 1 ou 2, puis cliquez sur Enregistrer à côté du nombre. Le simple fait d’activer l’option et de quitter le champ numérique n’enregistre pas l’activation. Un nombre d’approbateurs déjà présents insuffisant entraîne un rejet ; le paramètre chargé est restauré. Pour désactiver, coupez l’interrupteur : cela enregistre immédiatement 0. Aucun dialogue de confirmation supplémentaire. Ensuite, rouvrez la page et vérifiez l’interrupteur ainsi que le nombre. Les règles d’approbation exactes sont les mêmes ; la configuration n’approuve encore aucune commande et n’envoie aucune invitation d’approbation.
Les paramètres côté agence pour FTE, Journée de travail à temps plein, Heures de bureau, le consultant virtuel et ses modèles par défaut, ainsi que l’éditeur de vêtements de cette section des valeurs du portail, ne sont pas proposés ici aux utilisateurs clients. Demandez les modifications correspondantes à l’agence.
Configurer les destinataires des e-mails et les comptes sortants
Sous Notifications par e-mail, cinq listes de destinataires distinctes sont disponibles : nouveau collaborateur dans le pool client, candidature, auto-réservation, acceptation et refus d’une mission. Pour cela, vous avez besoin de modifier les notifications email du client.
- Saisissez une adresse dans la liste appropriée et validez-la avec Enter. Un texte saisi mais pas encore validé n’est pas un destinataire.
- Supprimez une adresse avec la fonction de suppression de son entrée. Toute modification de liste enregistre ensemble les cinq listes affichées.
- Attendez la réponse, puis rouvrez les paramètres. Après une erreur, vérifiez d’abord les cinq listes avant de continuer.
Pour la candidature, l’auto-réservation, l’acceptation et le refus, une liste client vide peut retomber sur les destinataires de l’agence. Vider la liste ne désactive donc pas ces messages de manière fiable. La liste du pool client n’a pas ce repli. Il n’existe ici aucun envoi de test ; la liste enregistrée ne confirme pas une livraison ultérieure. Voir Destinataires des événements.
Pour Compte e-mail pour les messages sortants, vous avez besoin de modifier l'expéditeur des e-mails du client. Renseignez E-mail, mot de passe, hôte, port ainsi que Encryption (chiffrement) avec les informations de votre fournisseur, puis cliquez sur Enregistrer dans cette section. Le port et Encryption sont des champs texte. « Chiffrement » explique ici la signification de Encryption ; l’affichage en allemand de ce libellé de champ n’est pas garanti. L’icône en forme d’œil ne modifie que l’affichage du mot de passe. Quitter un champ n’enregistre pas ces données de compte. Si une configuration de compte est voulue, ressaisissez le bon mot de passe ; n’enregistrez pas comme test de connexion un contenu de mot de passe inchangé et affiché de façon illisible. Faites vérifier les données de compte ambiguës par l’administration compétente.
Sous Intégration Twilio → Compte SMS, vous avez besoin de modifier Twilio du client. Renseignez Twilio Account, Twilio Token et Twilio Phone et enregistrez l’ensemble avec son propre bouton Enregistrer. Un token affiché à découvert reste secret : ne partagez aucune donnée d’accès dans des messages de support ou des captures d’écran.
Les voies d’envoi manuelles depuis le contexte client privilégient un compte client entièrement configuré ; sinon, le chemin de l’agence peut s’appliquer. Des données partiellement remplies ne constituent pas un test fiable de la fonctionnalité. Cette page n’a ni bouton de test pour les e-mails ni pour les SMS. Enregistrer configure le compte, mais ne confirme ni la connexion au fournisseur, ni l’envoi, ni la livraison. Un envoi réel est une opération distincte et peut entraîner des coûts. Comptes fournisseurs et mécanisme de repli explique cette limite commune.
Inviter des utilisateurs clients, modifier les rôles et supprimer
Ouvrez paramètres → gestion des utilisateurs. Cette section nécessite le droit d’inviter des utilisateurs clients. Le tableau affiche Rôle, e-mail, date et heure de l’invitation ainsi que le statut. Triez via les en-têtes de colonne et vérifiez les pages supplémentaires ; cinq lignes sont affichées par page. Un indice indiquant qu’un approbateur doit encore être invité ne remplace pas la vérification des comptes réels et du nombre d’approbateurs.
Nouvelle invitation :
- Choisissez Ajouter. Dans la boîte de dialogue inviter un membre, vous renseignez E-Mail, Rôle, Langue et Texte de l’e-mail d’invitation. Le rôle, la langue et le message sont vides au départ.
- La sélection des rôles propose Client Admin, Client Buyer, Client Approver et Client Work Validator. Il n’existe ici pas de sélection pour un autre client. Langue : anglais, allemand, français ou italien.
- Vérifiez l’adresse, le rôle et le message avant Inviter. Il s’agit d’un véritable ordre d’envoi, pas d’un aperçu. Annuler ou Fermer quitte la boîte de dialogue sans invitation.
- Après l’envoi, contrôlez le retour et rouvrez paramètres. Une fenêtre fermée ne prouve ni l’invitation réussie ni la livraison. En cas d’erreur ambiguë, vérifiez d’abord s’il existe déjà une invitation, au lieu de renvoyer immédiatement.
Une adresse existante peut recevoir une invitation à rejoindre plutôt qu’une nouvelle inscription ; des invitations ouvertes identiques ou des adhésions déjà existantes peuvent être rejetées. Renvoyer est disponible pour les invitations en attente et dûment confirmées ; pour une inscription pas encore confirmée, un statut d’attente peut apparaître à la place. Pour les utilisateurs supprimés, réinviter peut être proposé. Les deux actions sont distinctes de la création d’un profil de collaborateur. En cas de plusieurs rôles pour la même adresse avant un nouvel envoi, clarifiez l’affectation souhaitée avec l’administration. Les règles communes pour les comptes existants, le renvoi et la suppression s’appliquent aussi à ces actions.
Modifier le rôle : ouvrez l’icône crayon de la ligne concernée. Ici, le rôle est modifié via la boîte de dialogue, et non via une liste déroulante de rôle directe dans le tableau. L’e-mail, la langue et le message sont verrouillés ; l’affectation client existante est conservée dans la boîte de dialogue. Choisissez un rôle client proposé et Enregistrer. Annuler annule la modification. Rouvrezz ensuite paramètres via le menu client et contrôlez le rôle ; ne vous fiez pas uniquement à la mise à jour immédiate du tableau. Si l’affectation du compte a dû être corrigée, faites également vérifier les droits de département ; leur prise en compte peut encore être en attente en arrière-plan. Voir les effets communs d’un changement de rôle.
Supprimer : choisissez la corbeille de la ligne, vérifiez la personne et le rôle, puis confirmez avec Oui. Non annule. Il ne s’agit pas d’un simple nettoyage du tableau : une invitation ouverte peut être retirée, une adhésion existante supprimée ; dans le cas de la dernière adhésion, le compte utilisateur peut aussi être supprimé. Après la réponse, rouvrez la page et vérifiez le statut réel.
Gérer séparément les droits des membres et les modèles
Gérer les rôles des membres apparaît avec l’autorisation du même nom. Dans cette matrice client, Client Admin, Client Buyer, Client Approver, Client work validator et Client Supervisor sont présentés séparément côte à côte. Choisissez la ligne de fonction appropriée sous Commandes, Self Service ou Autres, et modifiez uniquement la colonne de rôle souhaitée. Chaque bascule enregistre toute la matrice affichée. Client Admin × Gérer les rôles des membres reste activé et verrouillé.
Si vous activez des droits de commande alors que le même rôle possède des droits Self-Service, ou inversement, une confirmation s’affiche. Oui supprime les droits conflictuels de l’autre domaine dans ce rôle et enregistre. Non annule la case cochée venant d’être définie. Vérifiez donc avant de cliquer sur Oui toute la section concernée. Ensuite, rouvrez à nouveau ; une coche locale après une erreur ne prouve pas que les droits ont été enregistrés. Les groupes fonctionnels complets et les règles de conflit s’appliquent précisément à cette matrice.
Modifier les modèles n’est proposé qu’avec l’accès à la gestion des paramètres client et avec Self Service disponible. Le lien ouvre la gestion séparée des modèles ; il n’enregistre pas les autres paramètres. Pour modifier les modèles Self-Service, le droit de modifier tous les projets Self-Service doit en plus être disponible. La gestion des modèles décrit les boîtes de dialogue de modification communes. Vérifiez-y le contexte client : les zones réservées à l’agence, comme la gestion autonome de la sedcard et des tarifs, ne sont pas des fonctions client rendues disponibles par ce biais. Un modèle enregistré ne publie pas de projet et n’envoie aucune invitation.
Consulter le personnel et comprendre l’absence de certaines personnes
- Dans le menu client, ouvrez Personnel. Pour cela, la page du personnel du client doit être autorisée. Attendez la fin de l’indicateur de chargement.
- La liste affiche Images, prénom, nom, évaluation moyenne, liste de favoris et liste de blocage. Au départ, les meilleures évaluations moyennes du client sont en haut ; les étoiles sont arrondies et uniquement en lecture.
- Sous Rechercher du personnel ici, saisissez un nom ou un texte de recherche. Le filtrage s’applique aux enregistrements déjà chargés, sans tenir compte de la casse. La recherche n’est pas limitée au prénom et au nom de famille et ne déclenche pas une nouvelle recherche serveur. Effacer réaffiche la liste chargée. Pour des données modifiées entre-temps, rouvrez la page.
Cette vue contient les personnes évaluées pour votre client et encore rattachées à l’agence. Elle n’est donc pas l’ensemble complet du vivier de personnel. Une personne nouvellement affectée et pas encore évaluée peut manquer. Aucun personnel à afficher pour le moment. peut aussi résulter du texte de recherche actuel : videz d’abord le champ de recherche, puis faites vérifier le client, l’organisation et l’évaluation existante.
Liste de favoris et Liste de blocage sont ici des cases d’affichage désactivées. Cliquer dessus ne les modifie pas. Les étoiles, les noms, les images et les lignes du tableau n’ouvrent ici aucun détail de collaborateur. Cette page ne propose ni bouton d’ajout, ni d’invitation, ni d’export, ni de modification de la liste de blocage, et aucun dialogue de filtre avancé. Pour modifier l’évaluation ou l’affectation de blocage, utilisez l’administration compétente ou le processus de commande prévu à cet effet ; n’en déduisez pas un droit de modification à partir de la seule coche visible.
La liste séparée des collaborateurs sous Self Service a d’autres accès et d’autres processus de travail. Le droit sur Personnel ne donne pas automatiquement accès aux profils des collaborateurs ni à la gestion des collaborateurs en Self Service. Le guide de l’agence sur le tableau de bord du personnel n’est donc pas un guide pour des boutons supplémentaires sur cette page.